バスクサッカーダービー

バスクダービー

位置	ナバラ、スペイン
チーム	デポルティボ アラベス アスレティック ビルバオ SD エイバル レアル ソシエダ CAオサスナ[1] （プロレベル）
統計
会議合計	576（国内リーグのみ）[1]
最多勝利	アスレティック・ビルバオ（129）[1]
サン・マメス アノエタ メンディゾロツァ イプルア プロチームのスタジアムの場所

バスクダービーという用語は、スペインのバスク州（自治州）を拠点とするサッカーチーム間のさまざまな地方ダービーを指します。これには自治州外のナバラ州も含まれます。これは特にチーム間の個別の試合を指しますが、クラブとファンの間で一般的に進行中のライバル関係を説明するためにも使用されます。^{[2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]}

2023-24シーズン現在、ラ・リーガにはバスク地方でプレーするクラブが3つある。 ^[10]主なライバル関係は、ビスカヤ州とギプスコア州を本拠地とするアスレティック・ビルバオとレアル・ソシエダの間で行われ、「バスク・ダービー」として知られ、リーグ戦だけで140回以上行われている。^{[11] [12] [13] [14] [15] [16]両チームは}2020年のコパ・デル・レイ決勝でも対戦し、1年延期された後、レアル・ソシエダが優勝した。^[17]

3番目のクラブであるデポルティーボ・アラベスは、主要な栄誉を獲得していないが、2000-01シーズンのUEFAカップ^{[18] [19]}と2016-17シーズンのコパ・デル・レイ[ ^20]で準優勝したことが最も近い。^[21]州都ビトリア・ガステイスに本拠地を置くババソロスは、その歴史を通じて16シーズンをトップリーグで過ごしてきた（1921年に結成）。^{[22]アラベスは、} 1999-2000シーズンに6位で初めてバスク地方のチームとして最高位となり、2年後には7位でその偉業を繰り返した。

2008年6月、メンディソロツァでアラベスとレアル・ソシエダの間で劇的な試合が行われた。両チームは2部リーグの順位表の両端で争い、最終戦から2番目のラウンドに突入した。レアルは試合終了間際まで勝利を確実にするかに見えたが、終盤に2ゴールを決められ（3対2）、アラベスが勝ち点3を獲得。この勝利は、1ポイント差で降格を免れる上で決定的なものとなった。レアル・ソシエダは4位で終了し、昇格を逃した。^{[23 ] [24]} 9年前、両チームがトップチームにいたこの試合で、アラベスは最終日にホームでレアル・ソシエダに2対1で勝利し、再び降格圏を逃れていた。 ^{[23] [25]}

4つ目のクラブであるSDエイバルも、2010年代の大半はトップディビジョンの常連だった。アラベスよりも歴史的に小規模な組織であり、ファン層やスタジアムからもそれが反映されている。エイバルの本拠地は人口3万人以下で、ビルバオとサンセバスティアンの中間に位置し、住民の多くはアスレティックかレアル・ソシエダを応援している。^{[26]クラブが}プリメーラで初めてキャンペーンを行ったのは2014–15シーズンだった^{[27] （}前年、アラベスに1-0で勝利して昇格を決めたが、この勝利でもアラベスは降格すると思われたが、最終的にはアラベスが最後の2試合に勝利し、1ポイント差で残留した）。^{[28] [7]}劇的な最終日の後に降格圏で最初のキャンペーンを終えたにもかかわらず、^[29]他のクラブの行政上の降格により、降格を免れた。^[30]スタジアムの収容人数は控えめである（イプルーアは、アルメロスがトップディビジョンに残って以来の改良後でも、収容可能人数は7,000人強である）。 ^{[31] [32]}これらの制限にもかかわらず、エイバルは2017-18シーズンのラ・リーガで9位となり、史上初めてバスクのクラブで最高位となった。^{[33]彼らのトップディビジョンでの活躍は、} 2020-21シーズンの7シーズン目の終わりに最終的に止まった。^[34]

70年間の共存期間中、公式戦で一度も対戦したことのなかったエイバル（当時は3部リーグだったが、シーズン終了時のプレーオフで昇格）は、2012年11月に前シーズンの決勝進出チームであるアスレティック・ビルバオをアウェーゴールで破り、衝撃の勝利を収めた。^[27]エイバルの得点者は、アスレティックのユース出身で成功しなかったミケル・アルアバレナだった。 [ 35 ^{] [36]}オリジナルのサン・マメスで行われた第2戦は、スタジアムで行われた最後のカップ戦（全268戦中）でもあった。

アラベスとエイバルの関係は、2017年にエイバルが最近設立したファームチームであるCDビトリア（アラベスの地元を拠点とし、以前は同クラブの傘下だったが、現在は同クラブのリザーブチームと直接競合している）が昇格し、市内の市営施設にアップグレードしたことでさらに緊張した。^[37]その少し前に、アラベスはエイバルのユースアカデミーディレクターのサービスを獲得していた。^[38]アラベスも2022年にエイバルより1年後に降格したため、両クラブは2023年のセグンダ・ディビシオンプレーオフの順位で終了し、準決勝で対戦した。アラベスは2試合を勝ち抜き、その後レバンテを破って（唯一の得点はアスレティックからのレンタル選手であるアシエル・ビジャリブレが延長戦の最後の1分で決めた）昇格を確定させた。^[39]

エイバルはラ・リーガでは弱小チームだったが、1980年代からバスク地方の小さな町のサッカーの食物連鎖の頂点に位置し、内陸の山岳地帯に数多くある地理的に隣接するチーム（エルゴイバル、ラグン・オナク、アモレビエタ、ベアサイン、ドゥランゴ、トロサ、モンドラゴン、ベルガラ、ゲルニカ、アナイタスナ、アレチャバレタ）よりも常に高いレベルで競い合ってきた。エイバルがトップチームに急浮上するまで、地方レベルで最も接戦だったのはイルンのレアル・ウニオンとの試合だった。ただし、この2つの町はギプスコア州の反対側に位置している。両チームとも地域の序列では地元の強豪レアル・ソシエダよりはるかに下位に位置しており、明らかな格差があるため友好的な関係にあった。^{[40]アモレビエタは}2020-21シーズンに2部に昇格した^[41]。彼らの組織的地位は、ウリチェのグラウンドに基本的な設備が整っていたため、ホームゲームはアスレティックのトレーニングセンター兼Bチームのグラウンドであるレサマで行われなければならなかったという事実に反映されている。すぐに降格した後、 2022-23シーズンに再び昇格した（偶然にもレサマでアスレティックBを破って昇格を決めた）。^[42]

2010年代には、アラベスとCDミランデスが10年間の大半を同じリーグで過ごしたため、両者の間にはライバル関係のようなものが生まれた。 ^{[43] [44] [45] [46] [47]}しかし、これは確かに地元の関心事ではあるが（両町は約30km離れている）、ミランダ・デ・エブロはアラバ県の境界を越えてブルゴス県（カスティーリャ・イ・レオン州）にあるため、バスクダービーではなく、両チームが対戦すると地域の誇りがかかっている。

アスレティック・ビルバオがカンタブリア地方最大のクラブであるラシン・デ・サンタンデールと対戦する際にも、地域的な側面が見られるが、過去に「北の決闘」^[52]と呼ばれた歴史的^{[48] [49] [50]}かつ予測不可能な^[51]ライバル関係は、ラシンが2012年以降トップリーグでプレーしていないため休止状態にある。^{[53] [54]} 2016年のカップ戦ではアスレティックが簡単に勝利したが^{[55] 、両チームのファンは}2008年の前回の対戦で逆の結果になったことを思い出した。 ^{[54] [56]}

アスレティック・ビルバオやレアル・ソシエダ（時にはアラベス）のリザーブチームに加え、いくつかの小規模なバスクチームがセミプロの第4層（2021年までは第3層）でプレーしている。この層は地域ベースで編成されており、そのため、これらのチーム間で定期的にローカルダービーが開催されている。これらのクラブの選手は主に、トップレベルでの成績を上げることができなかった元アスレティックとレアルのユースやリザーブの練習生で構成されている。

2つのチーム、レアル・ウニオンとゲチョのアレナス・クラブは、スペインサッカー初期の数十年間、スペイン最強のチームの一つだった。^[57] 1910年代と1920年代には、両チームともそれぞれの地域大会で数回優勝している。アレナスはビスカヤ選手権でアスレティックと、レアル・ウニオンはギプスコア選手権でレアル・ソシエダと戦った。また、コパ・デル・レイ決勝にも何度も出場している。アレナスは4回出場して1回（1919年）優勝し、レアル・ウニオンは5回の決勝戦のうち4回で勝利している。レアル・ウニオンが最後に勝利したのは1927年のアレナス戦で、サラゴサでの試合はラジオで放送された最初の試合の一つとなった。^{[58] [59]}これはアスレティック・ビルバオが参加しなかった 唯一のバスク人同士のコパ決勝である。

この好成績により、両チームは1929年のラ・リーガ初年度に招待され、レアル・ウニオンは大会開始から4年間、アレナスは7年間出場した。^{[60]クラブの規模や所属するコミュニティが小さかったため、サッカーが}プロ化されて全国に人気が広がると、すぐに大都市のチームに影を落とされてしまった。アレナスもレアル・ウニオンも1930年代以降はトップリーグに復帰することもカップ決勝に進出することもなかったが、21世紀に入っても下位リーグで戦い続けている。レアル・ウニオンは2009-10シーズンにセグンダ・ディビシオンで短期間経験を積んでおり、2021年に40チームからなる新しい第3レベルであるプリメーラ・ディビシオンRFEFが創設された際には、アスレティック・ビルバオBと共に、この地域から参加した数少ないチームの1つとなった。その一方で、より高いレベルでの参加も増加しており、2021-22シーズンのセグンダ・ディビシオンには、エイバルの降格がアモレビエタ（史上初）^[61]とレアル・ソシエダBの59年ぶりの昇格と一致したため、3つのバスクチームが参加することになった（前シーズンは参加していなかった）。^[62]

昇格することなく2部リーグに最も長く在籍したバスクチームは、28シーズンに及ぶバラカルドで、1990年代から2020年代にかけては、ほぼ常に3部リーグに所属していた。バラカルドは、アレナスや、エランディオ（サッカーの初期の数十年間は目立たなくなった）、ポルトガレテ、セスタオ、サントゥルツィ、レイオアなどとともに、ビルバオ市街地北部の河口の両岸に並ぶ集落を拠点とする数あるチームのうちの1つである。

アスレティック・ビルバオとレアル・ソシエダのカンテラ（ユースアカデミー）は、ヨーロッパで最も生産性の高いものの1つであると分析されており、[ 63 ^{] [64] [65]}選手の大部分はバスク地方（人口約300万人）出身です。^{[66] [67] [16] [68]}対照的に、アラベスとエイバルは、求められる質を備えたバスク人選手の数が不足していたため、比較的成功していた時期に地元選手をほとんど起用していませんでした。若くして潜在能力を示したほぼ全員を、この2つの大チームに引き入れています。何十年にもわたり、アラベスはスビサレッタ、エスティバリス、カランカ、デ・マルコス、ベスガなど、新進気鋭の選手をアスレティックに奪われるというパターンが続いています。

現代では、リーグの4つのクラブすべてのトップチームに出場した選手はいないが、ホセ・フェリックス・ゲレーロ、シャビエル・カスティージョ、ガイスカ・トケーロ、ガイスカ・ガリターノ、ユーリ・ベルシチェ、ボルハ・ビゲラ、ジョン・モヤを含む数名が3クラブで出場した。 、ホセバ・アリアガ、ルイス・プリエト、エドゥ・アロンソ、ルチアーノ・イトゥリーノ、リカルド・アリエン、シャビエル・グルゼタ、エリアス・ケレヘタ、セザール、ジョス・サリエジ。トケーロとガリターノも第4クラブのユース選手であり、後者は2012年から2014年まで連続シーズンでエイバルを3部から1部に導いた監督だった。^[69] 2019年、ガリターノ（現アスレティック監督）は、前年の夏に獲得した元アルメロスの選手3人、ベルチチェ、ダニ・ガルシア、アンデル・カパをチームに迎え、エイバルと対戦した。^[70]

4つのクラブすべてを指揮した監督はいないが、ラファエル・イリオンド、ホセ・マリア・アモロルトゥ、バルタサール・アルベニスが3つのクラブを率いた（アルベニスはオサスナの監督でもあった）。

スペインの同じ地域にあるもう一つの主要クラブ、パンプローナを本拠地とするCAオサスナは、故郷のナバラ（大バスク州の一部）との文化的つながりから、バスクのチームであり、この地域のダービーマッチに参加するチームであると考えられることが多く^{[71] [72] [73 ] [ 74] [ 75] [16] 、彼らの}ウルトラスグループのインダル・ゴリはバスク民族主義に好意的である。^{[72] [76]}しかし、近隣のチーム、特にアスレティック・ビルバオとの関係は時々敵対的であった。^{[77] [78] [79] [80] [81] [82] [83]}両クラブはレアル・マドリードという共通の敵を持ち、^{[84] [85] [86] [87] [88]オサスナは、隣国}アラゴン州唯一の主要クラブであるレアル・サラゴサと地域間およびイデオロギー上のライバル関係にある。^{[72] [89] [90] [91]}

アスレティックとオサスナのサポーターの間に敵意が渦巻く理由の1つは、両クラブでプレーした選手のリストが長いことであり、^{[92] [93] [94]}多くは直接移籍しており（ジガンダ、ララインサル、ラクルス、ティコ、オルバイス、ダビド・ロペス、ムニョス、ハビ・マルティネス）、パンプローナまたはその近郊で生まれ、アスレティックの厳選された選手採用基準に合致したため契約した。 [77] [93] [95] 21世紀には、アスレティックはパンプローナ出身の選手（イライソス、グルペギ、ジョレンテ、サンホセ、ムニアイン、イニャキ・ウィリアムズ、ニコ・^{ウィリアムズ）を}ユースチームで若い頃から育ててきたが、過去であれば、少なくとも形成期にはオサスナのカンテラに加わる可能性が高かった。 ^{[77] [96] [97] [83]}

2017年夏、アスレティックがオサスナのユースチームから18歳のヘスス・アレソを獲得しようとした（契約解除金を支払ったため、オサスナは獲得の申し出を拒否できなかった）ため、パンプローナのクラブは、その失礼なやり方に腹を立て、ビルバオの隣町との一時的な関係断絶に至った。^{[98]これは、アスレティックが}カンテラからイスマ・ロペスとハビエル・エラソを獲得することにオサスナが反対した2005年の状況とよく似ている。^{[99] [83]} 2020年にオサスナはアスレティックの選手に関連する2つの支払いを受けた。約15万ユーロの育成費は、 2015年に契約の自由の下で若手としてビルバオに移籍したオイハン・サンセットが達成したスポーツのマイルストーンからのもの、150万ユーロは、契約にアレックス・ベレンゲルをアスレティックに売却したトリノからのもので、その契約には追加支払いをトリガーする条項があったが^[100]、これはパンプローナのライバルへの移籍を阻止するために特別に設計されており、アレソの論争を受けて合意された。^[101]珍しい逆の動きとして、アレソは2021年の夏にオサスナに復帰し、依然として有望視されていたが、アスレティックのトップチームでは一度も使われず、クラブと契約条件で合意できなかったため、リザーブチームでも締め出されていた。^{[102] [103]}

アラベスやエイバル同様、オサスナも主要なトロフィーを獲得したことはない。他の小規模クラブよりもはるかに長い35シーズンをトップレベルで過ごし、ラ・リーガでバスク地方のクラブとして最高位に4回ランクされた（1957–58、1990–91、2005–06、2011–12）。しかし、下位レベルでプレーしていた時期もあった。本拠地の人口はアラベスと似ており、スタジアム（エル・サダール）の収容人数も似ている。2005年にはコパ・マドリードの決勝に進出したが、[ 104 ] [ 105 ]準決勝で^{アスレティック・}ビルバオをPK戦で破ったレアル・ベティスに敗れ、珍しいバスク地方勢同士の決勝戦の可能性は消滅した。 ^[106] 2022-23年コパ・デル・レイでは、両クラブが準決勝で対戦した。オサスナは、サン・マメスで行われた第2戦の延長戦で、ユース出身のパブロ・イバニェスのゴールにより決勝に進出した。両戦とも90分を終えて1-0でホームチームが勝利していた。^[107]ロス・ロヒージョスは決勝でレアル・マドリードに敗れた。

オサスナ、アスレティック、レアル・ソシエダでフィーチャーされた最も有名な選手はイオン・アンドニ・ゴイコエチェアであり、ビセンテ・ビウルンも同様である。アシエル・リースゴはレアル、エイバル、オサスナでプレーし、ティコ、アイトール・オシオ、ピソ・ゴメス、ミケル・コルティナ、アシエル・ガルシアはオサスナ、エイバル、アスレティックでプレーした。

セミプロのプリメーラ・フェデラシオンとセグンダ・フェデラシオン（それぞれ2グループと5グループ）では、ナバラ州のクラブ（オサスナのリザーブチームを含む）は、毎年チームを地理的に均等に分配する好ましい方法に応じて、バスク自治州のチームと同じセクションに配置されることがある。その下では、各自治州にアマチュアの第5層であるテルセラ・ディビシオンのセクションが割り当てられ、ピラミッドのさらに下では地域連盟が独自のリーグを運営している。ユースレベルでは、バスクとナバラのクラブは、19歳未満のトップリーグであるディビシオン・デ・オノールで一緒にグループ化されていますが、第2層のリーガ・ナシオナルとより若い年齢層では別々にグループ化されています。

2016年、バスク地方スポーツ協会は、同等の女子チーム向けの同様の既存のアイデアに基づいて、領土内のチーム向けの親善トロフィーを創設すると発表した。バスクダービーリーグの試合結果（2016-17年の関連試合20試合、オサスナも対象）^[108]が集計され、翌シーズンの初めに上位2クラブが試合を行い、トロフィーの優勝者、つまりその年の「最優秀」バスククラブが決定される。^[109]

バスクサッカー選手権の第1回大会では、アスレティック・ビルバオとアラベスが出場した。^{[110]やや恥ずかしい結果となったが、}バラカルドでの試合は、試合終了間際に選手間の混乱により、スコアが2対2だったところで審判によって試合が中止され、勝者が出なかった。^{[111] [112]} 2018年の第2回大会は、レアル・ソシエダとアスレティック・ビルバオの間で争われ、後者が1対0で勝利し、大会初の完全優勝を飾った。^[113] 2019年の第3回大会決勝ではエイバルが優勝し、レアル・ソシエダは前シーズンの両クラブ間の最高成績を収めて再び準優勝となった。^{[114]ラ・レアルは、} COVID-19の影響で中断した2020年シーズンで再び最高の成績を収めたチームとなった。このシーズンは5チームすべてがトップディビジョンに進出し、今回は決勝でオサスナと対戦し（試合はオサスナのスタジアムで行われたが、進行中のパンデミックのため無観客で行われた）、3度目の挑戦で優勝を果たした。^[115]

バスク地方の7大クラブは、国内リーグでさまざまな部門で何度も対戦している。オサスナは必ずしもバスクのクラブとはみなされていないため、結果は7クラブの合計で別々に記録されている。2021-22 シーズン終了時に更新^[a]

• バスクチームが最高レベルに到達

• 2023-24シーズンに正確

• Poderío del fútbol vasco en la Liga (リーグにおけるバスク フットボールの力)ラ フトボルテカ、2017 (スペイン語)