バリー・ウェルシュがやってくる

バリー・ウェルシュ・イズ・カミングは、アブソリュートリー・プロダクションズがHTVウェールズのためにウェールズのスケッチショーである。この番組は1996年9月6日金曜日午後10時40分に初めて放送され、当初は6シリーズにわたって放送され、その後いくつかのエピソードがパラマウント・コメディ・チャンネルで放送された。ピート・ベイキー^[1]がプロデューサーを務め、ジョン・スパークスがほぼすべての主要キャラクターを演じ、無能な司会者バリー・ウェルシュも演じた。最終シリーズでは、番組はバリー・ウェルシュ・イズ・ゴーイングに改名され、3つのコンピレーションスペシャルから構成された。このシリーズはジェフ・グローバルのグローバル・プローブに置き換えられたが、こちらは6エピソードで終了した。

このテレビシリーズには、チャンネル4のシリーズ『アブソリュートリー』の出演者も登場し、番組には『アブソリュートリー』の登場人物の要素もいくつか取り入れられた。 『アブソリュートリー』のオリジナルキャラクターであるデンジルとグウィネズは、 『バリー・ウェルシュがやってくる』に短いスケッチで短期間復帰し、今度は21歳の息子コドフィルを連れて登場した。

この番組は2007年に、フィッシュガードのニュース記者ヒュー・ピューに扮したスパークスが司会を務める、年間を通じて放送される3つのテーマ別特別番組の形で復活した。新しいエピソードは、 ITVウェールズが自社制作した。

番組で最も人気のあるコーナーであるヒュー・ピューは、バリー・ウェルシュに対して強い嫌悪感を抱いているフィッシュガードのニュースレポーターです。

動物救助隊（ARS、発音は「アーズ」）は、アニマル・ホスピタルやその他の動物福祉番組を風刺した作品です。このシリーズはカーディフとその周辺を舞台にしており、短気なデイブ・デイリー（キム・ウォール）、デイブ・シンクレア（ジョン・スパークス）、 ARSコントロール（母親の家）のデイブ・ウェブスター（ゴードン・ケネディ）、そしてデイブ・デイリーが激怒しているときにいつもデイブ・デイリーにいじめられている無名のカメラマン（ピート・ベイキー）が登場します。ARSは主にクモやスズメバチなどの昆虫を救助する傾向があり、大型動物は救助しませんが、後のスケッチでは犬が登場します。スケッチはモーウェナ・バンクスがナレーションを担当しています。

フランク・ホーヴィスのトイレネタを交えて自分の性生活について語る汚い老人。自慰やオーラルセックスについてよく話す。「ウェールズ最年長の男性」と呼ばれることが多い。以前ネイキッド・ビデオで演じたシアドウェルとの短いスケッチもあった。

1970年代に編集されたニュース映画で、カゴ船愛好家のデンジル・デイヴィス^[要出典]が出演している。デイヴィスの映画は、バリー・ウェルシュが名付けた「コルウィン湾のジェラント・ピロック」がカゴ船で奇妙な技に挑戦しているように見せかけるために改変されている。さまざまな挑戦は「主にそれが挑戦だから、自分にとってもカゴ船にとっても挑戦だから」試みられている。ジェラントが試みるさまざまな挑戦には、サハラ砂漠の横断、時速740マイルでの航行、北極の氷河の制覇、M25を1年間周回、火星行きなどがある。2007年の特別番組「バリー・ウェルシュの選挙」では、ジェラントがフィッシュガードの市長に選出された。

フランク・ホーヴィスをモデルにした、ひきつった変人（もともとは『アブソリュートリー』に登場）だが、下品なユーモアはない。ホーヴィスの『ストーニーブリッジ』へのカラオケの要素は、グウィンがスタジオの観客に向けて生で歌うときに再利用された。

ゲイの 性的ユーモアが強い模擬ガーデニング番組。アネリンは典型的なウェールズの庭師で、当初は同性愛に関するアナルジョークの強い内容のため検閲されたが、VHS 版の『バリー・ウェルシュ：ザ・セカンド・カミング』には収録されている。

フィッシュガードの元市長。70年間の在任期間を経て、 2007年のフィッシュガード市長選挙で落選した（ 『バリー・ウェルシュの選挙』参照）。

特別な単発エピソードが数多くあり、すべて特定のテーマを扱っています。

• ヒュー・ピューが贈る：フィッシュガード映画祭（2000年3月27日）

架空のフィッシュガード映画祭の特別番組。このエピソードは、BAFTA Cymru の最優秀ライト エンターテイメント賞を受賞しました。

• セント・デイビッド：神話かミスターか？（2001年3月1日）

バリー・ウェルシュがウェールズの守護聖人の背後にある真実を探る聖デイヴィッドの日特別 番組。

• バリー・ウェルシュ、セント・デイビッドのために奮闘(2003 年 2 月 28 日)

ウェールズが真夜中までカウントダウンし、「一年で最もウェールズらしい日」である聖デイヴィッドの日に近づく中、バリーはグウィン、ミスター・Ffff、ピート・ベイキー、ベッカ・エバンス (パブ・クイズ)とともに、ホグマネイ風の「ライブ」大イベントを披露します。

• ヒュー・ピューによるウェールズの歴史（2004年3月1日）

シリーズ第 3 弾の聖デイビッド祭スペシャルでは、ヒュー・ピューがウェールズの 1 万年の歴史について自身の体験を語ります。このエピソードは、2005 年の BAFTA カムリ賞の最優秀ライト エンターテイメント賞を受賞しました。

• バリー・ウェルシュが選挙に臨む(2007 年 5 月 3 日)

ITVウェールズのウェールズ議会選挙報道の一環として、ヒュー・ピューがフィッシュガード市長選挙の報道をお届けします。この選挙では、フィッシュガード市長のケニー・トワット氏が、対立候補のバリー・ウェルシュ氏とジェラント・ピロック氏に対抗して立候補しました。

• ヒュー・ピューがキックオフ（2007年9月6日）

熱狂的なフィッシュガード記者は、2007 年ラグビーワールドカップに向けた準備に焦点を当てています。

• ヒュー・ピューのクリスマスクラッカー（2007年12月19日）

フィッシュガードの記者ヒュー・ピューによる、10年間のパロディーニュース速報とレポートのハイライトを振り返る特別なクリスマスエピソード。

• アーカイブウェブサイト