最も穏やかなモンマルトル連邦共和国

最も穏やかなモンマルトル連邦共和国
最も穏やかなモンマルトル連邦共和国
未承認のミクロネーション
	1977 年ニューヨーク電話帳の政府ページに掲載、949 ページ
主張者	バリー・アラン・リッチモンド
請求された日付	1965年頃～現在
領有権主張地域	ニューヨーク市マンハッタンの一部

モンマルトル平穏連邦共和国（またはモンマルトルおよびその属国の平穏共和国、略してモンマルトル共和国）は、ミクロネーションまたは拡大された政治風刺のいずれかであり、主にニューヨーク市マンハッタン区の境界内にあります。

バリー・アラン・リッチモンド（ 1933年生まれ）^[1]舞台俳優・演出家、^[2]^[3]^[4]舞台デザイナー、^[5]^[6]グラン・ギニョールに関する記事の著者^[7]は、 1965年頃にモンマルトルの最も平穏な連邦共和国の存在と境界を宣言した^[8] （主にマンハッタンの劇場街、「およそ39番街から 59番街までで、ハドソン川沿いにボート置き場がある場所まで、そして5番街の真ん中から、国際法でタルウェグと呼ばれるハドソン川の真ん中にある航行可能な水路まで」）^[8]^[5] ... しかし、その起源は1636年としている。ある程度、これはそれ自体がパフォーマンスアートだったかもしれない。^{[9]しかし、他の同様の小規模組織（}ミクロネーションや亡命政府）と相互承認を交換し、国際ミクロパトロロジー協会によって承認されました。^[10]^[8]^[11]リッチモンドは、他の称号とともに、その第47代会長に任命されました。 [ ¹⁰^]

電話帳掲載

1977 年 6 月 24 日、ニューヨーク公益事業委員会の公聴会が世界貿易センターの南タワーで開かれ、右図のように電話帳のブルーページ (政府) セクションに「モンマルトル政府」と記載されていたことに関するリッチモンドとニューヨーク電話会社(NYTel) の紛争を解決しようとした。NYTel はその記載を削除したいと考えていたが、リッチモンドはそのままにしておきたいと考えていた。6 月 29 日、リッチモンドは連邦裁判所に削除差し止め命令を求めたが、却下された。^[9] 6 月 30 日、公益事業委員会の公聴会審査官は NYTel に有利な判決を下したが、7 月 7 日、公益事業委員会はその声明を「無効」にしたと発表した。この紛争は公聴会前にマザージョーンズ誌で報道され、^[1]、公聴会の翌月にはロサンゼルスタイムズ(一面) ^[9]とニューヨークマガジンで報道された。^[10]

1977年8月23日、NYTelはモンマルトルの記載がない95万5000冊の新しい電話帳の配布を開始した。^[13]^[14] 1978年4月初旬のAP通信の報道によると、リッチモンドはモンマルトルの記載を求める裁判で敗訴したばかりだった（4月5日）。^[15] 1979年12月初旬、リッチモンドはPSCが彼に有利な判決を下し、モンマルトルの記載がNYTelの電話帳に復活すると発表した。報道によると、NYTelのスポークスマンは「これはまったく不公平だ」と不満を漏らした。^[16]^[17]^[18]

グランギニョル

2001年1月のフィナンシャル・タイムズの記事で、マーク・ウォレスはリッチモンドが当時権利を保有していたグラン・ギニョール（パリのモンマルトルで上演されたグロテスクな演劇スタイル）の復活に注力していると報じた。 ^[1]^[19]^{[20]このプロジェクトの資金は、リッチモンドの膨大な演劇・映画の記念品コレクションを売却することで賄われることになっていた。その中には}『スター・ウォーズ』や『風と共に去りぬ』などのオリジナル映画プログラムも含まれていた。^[8]

リッチモンドの「グランギニョル」の商標は2002年5月に最後に更新されたが、2016年1月に失効した。^[20]

参照

最も穏やかな共和国— 「最も穏やかな」（＝「主権」）の特別な意味を持つ

参考文献

^ abc 「そして今、モンマルトルの王、メ・アミ」。マザー・ジョーンズ誌「最前線」。第2巻第2号。1977年2月～3月。4ページ。 2020年7月2日閲覧– Google Books経由。[注: 記事ではリッチモンドを「国王」および「君主」と呼んでいますが、リッチモンド自身は「共和国」の長にふさわしいとして「大統領」という称号を主張しています。]
^ 「Brandeis G&S」。ボストン・グローブ。1957年5月1日。30ページ。 2023年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「『スケープゴート』：ジョン・F・マシューズによる『想像力豊かで痛烈かつ適切な劇』（フランツ・カフカの『審判』に基づく）。リバーサイド・チャーチ・プレイハウス（ニューヨーク、1961年）で制作。主演はエドウィン・F・ベシュラー、チャールズ・ハドソン、アン・ドレイパー他。監督はバリー・アラン・リッチモンド」。ボックス：87。ベルナップ・プレイビルおよびプログラム・コレクション、ufplaybills。特別地域研究コレクション、ジョージ・A・スマザーズ図書館、フロリダ大学。 2023年3月21日閲覧。
^ 「GS ソックとバスキンがグランギニョルに出演」。バーナード・ブレティン。ニューヨーク、ニューヨーク。1961年12月11日。2ページ。 2023年3月19日閲覧– Newspapers.com経由。ソックとバスキンの一般研究演劇芸術プログラムは、フランスのグランギニョル劇場のレパートリーから4つの演劇のアメリカ初演のキャスティングを開始しました。...上演される4つの演劇は、幅広いセックス茶番劇と恐ろしいホラー劇で有名な世界で最も珍しい劇場の1つからのサンプルを提供します。「洗面所で」、「ロープの端で」、「灯台の乱交」、「欲望と混乱」と題された演劇は、バリー・アラン・リッチモンドの監督の下で上演されます。リッチモンド氏は、ハンス・W・ローゼンハウプトの^『真の欺瞞者』の映画脚本の著者^です。
(a) 1911–1985年、ウッドロウ・ウィルソン国立フェローシップ財団の長年の理事、後に会長。ニューヨーク・タイムズ紙の同書評（1954年10月10日、p.BR–37）によると、彼の小説の主人公はドイツ生まれのアメリカ人で、第二次世界大戦中は米陸軍情報部の尋問官として従軍していた。ニューヨーク・タイムズ紙の死亡記事（1985年4月23日、p.D–27）も参照。
(b) ローゼンハウプト、ハンス・W.（1954年）。『真の欺瞞者』。ニューヨーク：ドッド・ミード社。OCLC 1692644。
^ ab グレッチェン・カイザー（1977年2月6日）。「心のすぐ北にある夢の国」。ザ・レポーター・ディスパッチ。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ。2ページ。 2023年3月18日閲覧。Newspapers.com経由。... 44歳の舞台デザイナーで、共和国大統領を自称するリッチモンド（1600万人のモンマルトル住民の人気投票で選出）は、1974年に郡書記官に名前を登録し、電話帳に載るごとに月に1ドル支払っていると付け加えた。... 境界は明確だったり曖昧だったりするが、マンハッタンの劇場地区の西40丁目から西59丁目までと、 5番街からハドソン川（ロウワー・モンマルトル）までを含む。クロトン貯水池、つまり中モンマルトルの北 500 マイル、そしてそれよりも北にある上モンマルトル。
^ Eyer, Ron (1974年1月14日). 「マンハッタンの楽しみ: ブロンクス・オペラ・グループ」.デイリー・ニュース.ニューヨーク. p. 49. 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。彼らの舞台は非常に優れたオーケストラに支えられており、バリー・アラン・リッチモンドとドナ・グラナータによってきちんとデザインされた舞台装置と衣装は、間違いなく彼らのお金で買える最高のものである。これらが重なって、決して軽視できない本格的な作品となっている。
^ 例 • リッチモンド、バリー・アラン (1995 年 5 月)。「パリのグランギニョル劇場」。ルーペ、シェード(編) 著。葬儀パーティー第 1 巻。ニューヨーク大学ホラー協会。ASIN B001S2TO6K。2015 年 10 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。[現在は絶版で、コレクターズアイテム。高価。]
上記の記事は以下で言及されています: • Groves, Adam (2023). 「グラン・ギニョールに関する本 (解説)」. On & Off Productions / The Bedlam Files . 2023年3月19日閲覧。
• リッチモンド、バリー・アラン（1998 年 11 月 1 日）。「ル・グラン・ギニョル・オ・アメリカ」。ヨーロッパ: Revue Litteraire Mensuelle (フランス語)。 Vol. 76、いいえ。 835. pp. 220–237 – ProQuest経由。
^ abcd Wallace, Mark (2001年1月20日). 「小さな帝国のドラマが展開する」. Financial Times、週末セクション. 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧– BoyReporter.com (著者のウェブサイト) 経由。どうやら、当時パリ市郊外のモンマルトル村から来た17世紀のフランス人入植者のグループが、マンハッタン島の「現在の劇場街とほぼ隣接する場所」に植民地を設立したようです。その年は1636年のことでした。...「元の植民地は、フランスとイギリスの戦闘中に母国から切り離されました」とリッチモンドは、1750年代と1760年代のフレンチ・インディアン戦争に言及して述べています。「英国との条約が締結され、その後米国はそれを受け入れざるを得なくなり、今日まで北米内に独立国が存在している。マンハッタン島の最初の入植地は、パナマ運河地帯と同様の法的概念で米国が占領している。」
^ abc Powers, Charles T. (1977年7月1日). 「架空上場をめぐる騒動: NY Telephoneがモンマルトルをめぐって法廷に立つ」 . Los Angeles Times . pp. 1, 19. 2020年7月2日閲覧– Newspapers.com経由. p. 19:ナップ判事に提出した書類の中で、すべての事業について非常に真剣な表情で語るリッチモンドは次のように書いている — 「私は、300年以上前にフランス人がここに来てマンハッタンに定住し、フランスから切り離されてマンハッタンの中心で独立した共和国になったという政治的虚構を作り上げました。欺瞞の意図はなく、そのような非難を受けたこともありません。目的は、総合的な劇場、私たち自身の建物の建設、芸術、人道的活動、政治風刺、笑いのための新しい資金調達システムでした。」[7月29日の連邦裁判所の公聴会をレポートします。無料で視聴できます:]p. 1 スキャン、p. 19 スキャン。
^ abc コーエン、ランディ（1977年7月18日）。「マ・ベル対モンマルトル：ルリタニアのメロドラマ」。ニューヨークマガジン。第10巻、第29号。56ページ。 2020年7月2日閲覧- Googleブックス経由。[これは6月24日のPSC公聴会を報告しています。]
^ 「ニューイングランド人がスコットランド王位を主張」。シンシナティ・エンクワイラー。1978年7月27日。p. E–18 。2020年7月2日閲覧 – Newspapers.com経由。[スコットランド王位とジャコバイト亡命政府を主張する]ジェームズ・エドワード・スチュアート王子は、別の亡命政府であるモンマルトルの穏やかな連邦共和国との関係を維持しています。この共和国は、マンハッタン、ハドソン渓谷、ケネディ空港のほとんどを自国の領土であると主張する、冗談好きな大統領バリー・アラン・リッチモンドによって運営されています。 [モンマルトルの電話帳に「王立スコットランドジャコバイト政府」の記載があることに注目してください。ジェームズ王子は、上記のNYマガジンの記事、コーエン1977に証人として登場します。]
^ バリー・アラン・リッチモンドは、他の実在の人物とともに、完全に架空の推理小説にも登場します。
• マーヴィン・ケイ(1977) 『ローレル&ハーディ殺人事件』ニューヨーク市:ミステリアス・プレスISBN 978-05251439702020年7月2日閲覧– Google ブックス経由。58～60 ページの 3 ページにわたって、リッチモンドという人物が記録のために自分の完全な称号を宣言しています。
^ 「NYの『外国』が電話帳から除外される」。ローレンス・ジャーナル・ワールド。AP通信。1977年8月23日。7ページ。 2023年3月18日閲覧– Google News経由。
^ バーガード、スティーブ（1977年8月24日）。「『マ・ベル』が『外国』との戦争に勝利」。レポーター・ディスパッチ。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ。5ページ。 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「上場廃止」。タイムズ・アンド・デモクラット。サウスカロライナ州オレンジバーグ。AP通信。1978年4月6日。23ページ。 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「People (column)」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 1979年12月3日. p. 6 . 2023年3月19日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「(Etcetera) Shanghaied」。マイアミニュース。1979年12月5日。20ページ。 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。
^ デュボアザン、マーク（1979年12月2日）。「共和国内の共和国？」ザ・レコード。ニュージャージー州ハッケンサック。5ページ。 2023年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 「Class 41—教育および娯楽 [商標]」。米国特許商標庁官報。1136 (4)。ワシントン D.C.:米国商務省、特許商標庁: TM 330。1992 年 3 月 24 日。2023年3 月 19 日閲覧。1,680,640。グランギニョル。リッチモンド、バリーアラン、DBA THEATRE DU GRAND–GUIGNOL DE PARIS、DBA NATIONAL THEATRE OF MONTMARTREおよび DBA EMBASSY OF MONTMARTRE (US CL. 107)。シリアル番号 74–068–872。公開日 1991 年 12 月 31 日。出願日 1990 年6月 14 日。
^ ab 「GRAND-GUIGNOL — 商標の詳細」。Justia Trademarks 。 1990年6月14日。 2023年3月18日閲覧。

北緯40°46′01″ 西経73°57′32″ / 北緯40.76694° 西経73.95889° / 40.76694; -73.95889

[Mother_Jones_1977-1] 「そして今、モンマルトルの王、メ・アミ」。マザー・ジョーンズ誌「最前線」。第2巻第2号。1977年2月～3月。4ページ。 2020年7月2日閲覧– Google Books経由。[注: 記事ではリッチモンドを「国王」および「君主」と呼んでいますが、リッチモンド自身は「共和国」の長にふさわしいとして「大統領」という称号を主張しています。]

[Boston_Globe_1957-2] 「Brandeis G&S」。ボストン・グローブ。1957年5月1日。30ページ。 2023年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[University_of_Florida-3] 「『スケープゴート』：ジョン・F・マシューズによる『想像力豊かで痛烈かつ適切な劇』（フランツ・カフカの『審判』に基づく）。リバーサイド・チャーチ・プレイハウス（ニューヨーク、1961年）で制作。主演はエドウィン・F・ベシュラー、チャールズ・ハドソン、アン・ドレイパー他。監督はバリー・アラン・リッチモンド」。ボックス：87。ベルナップ・プレイビルおよびプログラム・コレクション、ufplaybills。特別地域研究コレクション、ジョージ・A・スマザーズ図書館、フロリダ大学。 2023年3月21日閲覧。

[Barnard_Bulletin_1961-4] 「GS ソックとバスキンがグランギニョルに出演」。バーナード・ブレティン。ニューヨーク、ニューヨーク。1961年12月11日。2ページ。 2023年3月19日閲覧– Newspapers.com経由。ソックとバスキンの一般研究演劇芸術プログラムは、フランスのグランギニョル劇場のレパートリーから4つの演劇のアメリカ初演のキャスティングを開始しました。...上演される4つの演劇は、幅広いセックス茶番劇と恐ろしいホラー劇で有名な世界で最も珍しい劇場の1つからのサンプルを提供します。「洗面所で」、「ロープの端で」、「灯台の乱交」、「欲望と混乱」と題された演劇は、バリー・アラン・リッチモンドの監督の下で上演されます。リッチモンド氏は、ハンス・W・ローゼンハウプトの^『真の欺瞞者』の映画脚本の著者^です。
(a) 1911–1985年、ウッドロウ・ウィルソン国立フェローシップ財団の長年の理事、後に会長。ニューヨーク・タイムズ紙の同書評（1954年10月10日、p.BR–37）によると、彼の小説の主人公はドイツ生まれのアメリカ人で、第二次世界大戦中は米陸軍情報部の尋問官として従軍していた。ニューヨーク・タイムズ紙の死亡記事（1985年4月23日、p.D–27）も参照。
(b) ローゼンハウプト、ハンス・W.（1954年）。『真の欺瞞者』。ニューヨーク：ドッド・ミード社。OCLC 1692644。

[Keiser_1977-5] グレッチェン・カイザー（1977年2月6日）。「心のすぐ北にある夢の国」。ザ・レポーター・ディスパッチ。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ。2ページ。 2023年3月18日閲覧。Newspapers.com経由。... 44歳の舞台デザイナーで、共和国大統領を自称するリッチモンド（1600万人のモンマルトル住民の人気投票で選出）は、1974年に郡書記官に名前を登録し、電話帳に載るごとに月に1ドル支払っていると付け加えた。... 境界は明確だったり曖昧だったりするが、マンハッタンの劇場地区の西40丁目から西59丁目までと、 5番街からハドソン川（ロウワー・モンマルトル）までを含む。クロトン貯水池、つまり中モンマルトルの北 500 マイル、そしてそれよりも北にある上モンマルトル。

[Eyer_1974-6] Eyer, Ron (1974年1月14日). 「マンハッタンの楽しみ: ブロンクス・オペラ・グループ」.デイリー・ニュース.ニューヨーク. p. 49. 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。彼らの舞台は非常に優れたオーケストラに支えられており、バリー・アラン・リッチモンドとドナ・グラナータによってきちんとデザインされた舞台装置と衣装は、間違いなく彼らのお金で買える最高のものである。これらが重なって、決して軽視できない本格的な作品となっている。

[Richmond_1995-7] 例 • リッチモンド、バリー・アラン (1995 年 5 月)。「パリのグランギニョル劇場」。ルーペ、シェード(編) 著。葬儀パーティー第 1 巻。ニューヨーク大学ホラー協会。ASIN B001S2TO6K。2015 年 10 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。[現在は絶版で、コレクターズアイテム。高価。]
上記の記事は以下で言及されています: • Groves, Adam (2023). 「グラン・ギニョールに関する本 (解説)」. On & Off Productions / The Bedlam Files . 2023年3月19日閲覧。
• リッチモンド、バリー・アラン（1998 年 11 月 1 日）。「ル・グラン・ギニョル・オ・アメリカ」。ヨーロッパ: Revue Litteraire Mensuelle (フランス語)。 Vol. 76、いいえ。 835. pp. 220–237 – ProQuest経由。

[Wallace_2001-8] Wallace, Mark (2001年1月20日). 「小さな帝国のドラマが展開する」. Financial Times、週末セクション. 2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧– BoyReporter.com (著者のウェブサイト) 経由。どうやら、当時パリ市郊外のモンマルトル村から来た17世紀のフランス人入植者のグループが、マンハッタン島の「現在の劇場街とほぼ隣接する場所」に植民地を設立したようです。その年は1636年のことでした。...「元の植民地は、フランスとイギリスの戦闘中に母国から切り離されました」とリッチモンドは、1750年代と1760年代のフレンチ・インディアン戦争に言及して述べています。「英国との条約が締結され、その後米国はそれを受け入れざるを得なくなり、今日まで北米内に独立国が存在している。マンハッタン島の最初の入植地は、パナマ運河地帯と同様の法的概念で米国が占領している。」

[Powers_1977-9] Powers, Charles T. (1977年7月1日). 「架空上場をめぐる騒動: NY Telephoneがモンマルトルをめぐって法廷に立つ」 . Los Angeles Times . pp. 1, 19. 2020年7月2日閲覧– Newspapers.com経由. p. 19:ナップ判事に提出した書類の中で、すべての事業について非常に真剣な表情で語るリッチモンドは次のように書いている — 「私は、300年以上前にフランス人がここに来てマンハッタンに定住し、フランスから切り離されてマンハッタンの中心で独立した共和国になったという政治的虚構を作り上げました。欺瞞の意図はなく、そのような非難を受けたこともありません。目的は、総合的な劇場、私たち自身の建物の建設、芸術、人道的活動、政治風刺、笑いのための新しい資金調達システムでした。」[7月29日の連邦裁判所の公聴会をレポートします。無料で視聴できます:]p. 1 スキャン、p. 19 スキャン。

[Cohen_1977-10] コーエン、ランディ（1977年7月18日）。「マ・ベル対モンマルトル：ルリタニアのメロドラマ」。ニューヨークマガジン。第10巻、第29号。56ページ。 2020年7月2日閲覧- Googleブックス経由。[これは6月24日のPSC公聴会を報告しています。]

[The_Cincinnati_Enquirer_1978-11] 「ニューイングランド人がスコットランド王位を主張」。シンシナティ・エンクワイラー。1978年7月27日。p. E–18 。2020年7月2日閲覧 – Newspapers.com経由。[スコットランド王位とジャコバイト亡命政府を主張する]ジェームズ・エドワード・スチュアート王子は、別の亡命政府であるモンマルトルの穏やかな連邦共和国との関係を維持しています。この共和国は、マンハッタン、ハドソン渓谷、ケネディ空港のほとんどを自国の領土であると主張する、冗談好きな大統領バリー・アラン・リッチモンドによって運営されています。 [モンマルトルの電話帳に「王立スコットランドジャコバイト政府」の記載があることに注目してください。ジェームズ王子は、上記のNYマガジンの記事、コーエン1977に証人として登場します。]

[Kaye_1977-12] バリー・アラン・リッチモンドは、他の実在の人物とともに、完全に架空の推理小説にも登場します。
• マーヴィン・ケイ(1977) 『ローレル&ハーディ殺人事件』ニューヨーク市:ミステリアス・プレスISBN 978-05251439702020年7月2日閲覧– Google ブックス経由。58～60 ページの 3 ページにわたって、リッチモンドという人物が記録のために自分の完全な称号を宣言しています。

[Lawrence_Journal-World_1977-13] 「NYの『外国』が電話帳から除外される」。ローレンス・ジャーナル・ワールド。AP通信。1977年8月23日。7ページ。 2023年3月18日閲覧– Google News経由。

[Burgard_1977-14] バーガード、スティーブ（1977年8月24日）。「『マ・ベル』が『外国』との戦争に勝利」。レポーター・ディスパッチ。ニューヨーク州ホワイトプレーンズ。5ページ。 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。

[Times_and_Democrat_1978-15] 「上場廃止」。タイムズ・アンド・デモクラット。サウスカロライナ州オレンジバーグ。AP通信。1978年4月6日。23ページ。 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。

[St._Louis_Post-Dispatch_1979-16] 「People (column)」.セントルイス・ポスト・ディスパッチ. 1979年12月3日. p. 6 . 2023年3月19日閲覧– Newspapers.com経由。

[Miami_News_1979-17] 「(Etcetera) Shanghaied」。マイアミニュース。1979年12月5日。20ページ。 2023年3月20日閲覧– Newspapers.com経由。

[Duvoisin_1979-18] デュボアザン、マーク（1979年12月2日）。「共和国内の共和国？」ザ・レコード。ニュージャージー州ハッケンサック。5ページ。 2023年3月21日閲覧– Newspapers.com経由。

[USPTO_1992-19] 「Class 41—教育および娯楽 [商標]」。米国特許商標庁官報。1136 (4)。ワシントン D.C.:米国商務省、特許商標庁: TM 330。1992 年 3 月 24 日。2023年3 月 19 日閲覧。1,680,640。グランギニョル。リッチモンド、バリーアラン、DBA THEATRE DU GRAND–GUIGNOL DE PARIS、DBA NATIONAL THEATRE OF MONTMARTREおよび DBA EMBASSY OF MONTMARTRE (US CL. 107)。シリアル番号 74–068–872。公開日 1991 年 12 月 31 日。出願日 1990 年6月 14 日。

[Justia_Trademarks_1990-20] 「GRAND-GUIGNOL — 商標の詳細」。Justia Trademarks 。 1990年6月14日。 2023年3月18日閲覧。