バーズ・オブ・プレイ（テレビシリーズ）

『バーズ・オブ・プレイ』は、ラエタ・カログリディスが企画したアメリカのスーパーヒーローテレビシリーズである。このシリーズは、 2002年10月9日から2003年2月19日までThe WBで放送され、 DCコミックスの同名シリーズを大まかにベースにしている。シリーズの舞台は、バットマンに見捨てられたゴッサム・シティである。

シリーズの最初の予告編とオープニング クレジットでは、『バットマン リターンズ』のマイケル・キートン(ブルース・ウェイン / バットマン役) とミシェル・ファイファー(セリーナ・カイル / キャットウーマン役)の映像が使用されました。ティム・バートンとジョエル・シューマッカーのバットマン映画のスーツが(塗り替えられてはいるものの) シリーズで使用されました。^{[ 2 ] [ 3 ]}さらに、バートン版バットマンとキャットウーマンをフィーチャーしたアートワークが、 TV ガイドの表紙としてシリーズを宣伝するために依頼されましたが、アーティストが作品を完成させる前に番組がキャンセルされたため、最終的に使用されませんでした。^{[ 4 ] [ 5 ]}

このシリーズの初回放送は760万人の視聴者を獲得した（当時、18～34歳層におけるネットワーク史上最大の初回放送だった）が、その後数週間で視聴率が急激に低下したため、シリーズは打ち切りとなった。^{[ 6 ]}合計13話が制作され、放送された。^{[ 7 ]}

本作は、バットマンが姿を消してから数年後のニュー・ゴッサム・シティを舞台としている。バットマン不在の間、オラクル（バーバラ・ゴードン）とハントレス（ヘレナ・カイル）が彼の犯罪撲滅作戦を引き継いでいる。二人に加わるのは、テレパスのダイナ・レッドモンド（ブラック・キャナリー）（ラリー・ケタリーを倒す際に二人を助けた）、ウェイン家の相続人であるヘレナに仕えるアルフレッド・ペニーワース、そして説明のつかない犯罪や能力に直面する刑事ジェシー・リースである。

このシリーズの中心的な要素は、メタヒューマンという概念である。メタヒューマンとは、説明のつかない能力を持って生まれてきた人々のことだ。遺伝的な場合を除き、同じ能力を持つメタヒューマンは二人といない。そして、外界には全く知られていない、メタヒューマン社会の独自のサブカルチャーが存在する。

リース刑事は、しぶしぶながらもハントレスや他のバーズ・オブ・プレイとチームを組み、メタヒューマン犯罪者を倒すことになる。当初、彼はヘレナの自警行為に反対し、彼女を逮捕しようとさえするが、やがて警察では対処できない犯罪者を倒すにはバーズ・オブ・プレイが必要だと悟る。

番組中、バーズ・オブ・プレイはハーリーン・クインゼル博士（ハーレイ・クイン）が企てた陰謀にしばしば直面するが、シリーズ最終話まで彼女の関与に気づかない。クインゼルがヘレナの隠しているものを探ろうとする試みと、二人のセラピーセッションの二重性が、パイロット版から始まりシリーズ最終話で解決されるシリーズの主要なストーリー展開となっている。^{[ 8 ]}

Rotten Tomatoesでは、この番組は25人の批評家のレビューに基づいて52%の評価を得ている。^{[ 21 ]}

『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY』は、2008年7月15日にリージョン1のDVDで発売された。4枚組のこのコレクションには、放送された13話に加え、シェリリン・フェンがハーレイ・クイン役で出演する未放送のパイロット版^{[ 22 ]}、そしてFlashアニメシリーズ『ゴッサム・ガールズ』の全3シーズンが収録されている。エピソードはレターボックスのワイドスクリーン形式で収録されている^{[ 22 ]} 。テーマソング（「My Remedy」）など、一部の音楽はテレビ放送版と異なっている。オリジナル放送版ではエイミー・アレンの「Revolution」が使用されていた。また、第2話ではマルーン5の「 Harder to Breathe」^{[ 23 ]} 、最終話ではtATuの戦闘曲「All the Things She Said」がダーティ・チルドレンの「Beautiful Freak」に差し替えられている。

アシュリー・スコットは、アローバースのクロスオーバーイベント「クライシス・オン・インフィニット・アース」^{[ 24 ]}でヘレナ・カイル役を再演し、アンチモニター（ラモニカ・ギャレットが演じる）が破壊する前のバーズ・オブ・プレイの世界がアース203であることを遡及的に確立した。ディナ・メイヤーもバーバラ・ゴードン役を再演したが、クレジットなしの声優としての出演のみだった。^{[ 25 ]}

• バーズ・オブ・プレイ（2020年の映画）

• 公式DVDウェブサイト
• IMDbの「ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY」のページ