セクシオン・ダソー

セクシオン・ダソー
2012 年の La Sexion d'Assaut。左から右へ: Black M、Doomams、JR O Crom、Lefa、Barack Adama、LIO Pétrodollars。
背景情報
起源	パリ、フランス
ジャンル	フランスのヒップホップ
活動年数	2002 ～ 2013 年、2016 年、2020 ～ 2022 年
ラベル	ワティB（2005–2021） プレイツー（2021–2022）
メンバー	メートル・ギムズ(リーダー) レフファ・ ドゥーママズ・ ブラック・M・ バラク・アダマ・ マスカ・ JR・O・クロム
過去のメンバー	LIO ペトロドル
Webサイト	当サイトについて

Sexion d'Assaut（セクシオン・ダソー、フランス語発音： [sɛksjɔ̃ daso]）は、以前は3ème Prototype（「Troisième Prototype」[tʁwɑzjɛm pʁɔtɔtip]）として知られていたフランスのヒップホップバンドで、8人のパリのラッパーで構成されていました。彼らは、ソニー・ミュージックエンタテインメント・フランスの独占ライセンス下にある独立レコードレーベルWati Bと契約しています。

創設メンバーはLIO Black M、Maska、Lefa 。2003年にMaître GimsとJR O Cromが加わり、集団となった。存在期間を通じて約20人のラッパーが所属していたが、構成は時々変更された。このグループは、他のフランス人ラッパーが採用している「派手な装飾」から遠ざかっていることで際立っている。また、オールドスクールヒップホップのスタイルを維持しながらも、アンダーグラウンドの影響も残しており、2010年にデビュースタジオアルバムL'École des points vitauxをリリースするまで、ほぼ10年をアンダーグラウンドファン層の育成に費やした。

2010年のアルバム『L'École des point vitaux 』は4枚のプラチナを獲得した。アルバム『EnAttendant L'Apogée: les Chroniques du 75』は2011年に、『L'Apogée』は2012年にそれぞれプラチナとダイヤモンドに輝いた。

グループは2020年に3枚目のアルバム『 Le Retour des Rois』で再結成し、2021年には全国ツアーを計画していた。しかし、ツアーが開催されたにもかかわらず、アルバムはキャンセルされた。^[1]

Sexion d'Assautグループは、2002年に集団として結成されました。^{[2] [3]}当初はパリとその近郊から約30名のメンバーが参加していましたが、その後はSexion d'Assautに最も愛着のあるメンバーだけが残りました。集団は最初、Assonance（LIO、Barack Adama、Lefa、Maska、Scrib'R）、Prototype 3015（Gims、JR O Crom、KANMS）、およびその他のグループを中心に形成されました。その後まもなく、ソロアーティストのBlack MとDoomamsが集団に加わりました。Scrib'R、Akeur、Rod'Rで構成される内部グループ75 Neces'Rは、2002年に集団の最初の公式プロジェクトである同名のミックステープをカセット形式でリリースしました。このミックステープには、グループFMRやラッパーH Magnumなどのアンダーグラウンドラッパーが参加しています。

2005年、AssonanceとPrototype 3015のグループ名は消え、3rd Prototypeが名を連ねるようになった。このグループには、Barack Adama、Lefa、Maska、Gims、JR O Cromが含まれていた。ソロアーティストとしては、Black M、Doomams、R-Mak、Balistik、Anraye、LIO（当時は海外にいた）がおり、マネージャーにはJiba Jiba（Amos）、Baby Joe（Jonathan Seri）、Dim'One（Khadim Lo）がいた。グループの最初のシーンは、Fête de la Musique、つまり市庁舎での祝賀会のときに描かれる。それはGang Yaba Gangの時代だった。若いグループはチームを組んでスタジオを何時間も借り、Tシャツを作ってもらい、少しずつパリのシーンで地位を確立していった。

Wati Bレーベルの創設者であるDawalaとの会合は、その直後にChâtelet-Les HallesでH Magnumの主催により行われた。^[4]集団のメンバーの最初のプロジェクトが発表されたのは2006年のことだった。これはBlack Mで、タイトルはLe Pacteで、親友のBakryとの暗黙の共謀で制作されたマキシアルバムである。このマキシアルバムには8曲が収録されており、そのイントロであるLe Coup finaleでは、Barack Adama、Gims 、Anrayeがフィーチャーされている。Dryとのコラボレーションは多数あるが、Demon Oneはグループからかなり離れており、コンピレーションアルバムInterdit en radio Vol.2で、DryとBarack Adamaのトリオで曲Interdit en radioに参加したのみである。2006年5月13日、内部グループ3e Prototypeの最初のミックステープLa Terre du milieuがWati Bレーベルからリリースされた。^[5] DoomamsはFreestyleに参加している。これはBlack Mでも同様で、2回登場する。R-Makが間奏を提供している。Anrayeの登場にも注目。

グループの「幻の」メンバーであるBalistikは、「Ça va ça vient」というタイトルの曲に一度だけ登場する。曲「On t'a humilié」は、2010年9月にグループをめぐる同性愛嫌悪に関する論争に一役買った。^[6]米国に留学したLIOは、2010年にLIO Petrodollarsという名前でグループに復帰するまでグループには戻らなかった。2006年12月7日、今度はGimsがソロ活動を開始し、EP「Ceux qui dorment les yeux ouverts 」をリリースした。このEPにはScred ConnexionのKomaが参加し、同名の曲を収録しているほか、グループ全員で「Tsunami permanent」という曲をコラボレーションしている。2007年6月、グループは初のミュージックビデオ「Histoire pire que vraie」をリリースし、その数か月後に「Anti-tecktonik」をリリースした。

3rd Prototypeの最初のストリートアルバム「Le Renouveau」は、2008年4月4日にWati Bレーベルからリリースされました。このアルバムには、以前にカットされた2つのトラックのほか、「Fils de lâche」でのDoomams、 NormalでのDry 、SurvivorでのKizito、そして「Gotham City」でのR-Makとのコラボレーション曲が収録されています。また、いつものように、 Black Mとの数々のコラボレーションも忘れてはなりません。その後まもなく、R-Makはソロ活動に専念するためにグループを離れました。

ストリート アルバムのリリース直後、チームはLes Chroniques du moisに取り組み、2008 年 7 月から 12 月まで毎月新曲とフリースタイルを公開しました。12 月には、3 つのストリート クリップ「À 30 %」、「Où sont les kickeurs?」、および「Ah ouais paraît qu'j'suis doué」を公開しました。3 つ目のクリップには、曲 Even not the SMIC のクリップが含まれています。2009 年 1 月 9 日、Les Chroniques du 75 がインターネットで公開されました。これは、Chroniques du mois のサウンド、ストリート アルバムLe Renouveauとミックス テープLa terre du milieuからのいくつかのトラック、およびいくつかの未発表トラックをまとめたネット テープです。このネット テープの目的は、当時約 3,000 人いた聴衆を拡大することと、^[7]次のストリート アルバムのプロモーションでした。

グループは2009年5月4日に初のストリートアルバム「L'Écrasement de tête」をリリースした。彼らはDryとのコラボレーションによる「T'es bête ou quoi?」と「Wati bon son」という2つのクリップで一般大衆に知られるようになった。映画「 Ong bak 2 : Birth of the Dragon」のプロモーションのため、「T'es bête ou quoi?」というタイトルが映画のサウンドトラックに使用され、映画の映像が使用されている。Lefaは2010年3月のRap Magで、このストリートアルバムのリリース後にグループ3e Prototypeの解散を発表した。その結果、Sexion d'Assautはもはや集団ではなく、独立したグループとなった。このストリートアルバムにより、彼らはフランス全土で多くの日程で初のツアーを開始することができ、会場は満員になると予想されており、彼らは驚いた。^[8]

グループのデビューアルバム「L'École des points vitaux ^{」は、2010年3月29日に[9] [10]}ソニーミュージックから発売された。このアルバムには、LIO Pétrodollarsが参加しており、曲「Paname lève-toi」に収録されている。アルバムは大ヒットし、初週に19,000枚以上を売り上げた。^[11]タイトルは「Casquette à l'envers」、「L'École des points vitaux」、「Mon gars sûr」など。タイトル「Casquette à l'envers」はナディーン・モラノの発言が原因ではなかったが、テレビのインタビューでグループがムスタファ・エル・アトラッシに打ち明けたように、リリースできた可能性もあった。「ナディーン・モラノの最近の発言を受けて、この曲を作ることもできたはずだ」国務長官は「フランス人の若者に私が求めるのは、（中略）フランス語を話さないこと、帽子を逆さまにかぶらないことだ。服装で僧侶になれるわけではないということだ」と断言していた。15 アルバムは発売から3週間後にゴールドディスクに認定された。アルバムのタイトル「L'École des points vitaux」は、漫画「北斗の拳」 （フランスでは「Ken the Survivor」）へのオマージュである。 「L'École des points vitaux」のカバーの最後のページで、レファが白紙に「次のアルバム：L'APO」と書いているのがわかる。これは、新しいアルバムのタイトルまたは頭字語「L'Apogée」のようなものだと思われる。アルバム「L'École des points vitaux」は合計40万枚以上を売り上げ、^[12]トリプルプラチナに認定されている。

「Casquette à l'envers」、「J'ai pas les loves」、「Wati by Night」、そしてヒット曲「Désolé 」は一般大衆に大ヒット。「Change of Atmosphere」は映画「特攻野郎Aチーム」のサウンドトラックの一部。これらの作品は2010年を通してクリップの形で収録されている。Sexion d'Assautはフランス全土で新たなツアーを開始。特に、 2010年6月19日のパルク・デ・プランスでのフランスで最も有名なラップデュオ、Suprême NTMの最初の公演で有名。6月6日、ベルシーでアメリカ人ラッパーのジェイ・Zの前座を務める予定だったが、アメリカ人ラッパーの配慮が足りず、コンサートの前座を辞退することにした。また、 Canal +や Willaxxxでのオマールとフレッドの放送のアフターサービスや、ケヴィン・レイジーと Sexion d'Homos の他のメンバーによるクリップなど、多くのパロディやジョークの対象にもなっている。2010 年 8 月、彼らはFacebook コミュニティ サイトで ファン数が 100 万人を超えた最初のフランス人アーティストの 1 人である (ダフト・パンクとデヴィッド・ゲッタと並んで)。

2011年4月4日、グループはEn attendance L'Apogée: les Chroniques du 75というミックステープをリリースした。CD / DVDは15万枚以上を売り上げた。^[13]プロジェクトのすべてのトラックはDVDにクリップされており、グループの旅に関する独占ドキュメンタリーが付属しています。2011年11月18日、Sexion d'Assautは「Welcome to the Wa」と題したフリースタイルをアップロードしました。この新しいビデオでは、L'Apogéeの最初のクリップが「Mets pas celle-là」になり、2011年12月11日にSexion d'Assautの公式Facebookでリリースされることを発表しました。このビデオでは、バラク・アダマとギムズもアルバムが完全に完成したことを確認しています。^[14]アルバムは2012年3月5日に公式リリースされた。2011年12月20日、「Welcome to the Wa Part II」がリリースされ、フリースタイルの最後に、Black Mは12月30日金曜日にグループの公式Facebookで、 L'Apogéeの次のシングルは「Disque d'or」と呼ばれると発表した。1月5日木曜日、Skyrockの生放送で、Sexion d'AssautがL'Apogéeの3番目の抜粋を独占配信した。Planète Rapの間に、グループは新しいシングルBefore she leavesを共有し、感傷的なので他の音楽とは違うと述べている。この曲はおそらく、歌詞によると、あまりにも早く去ったJR O Cromの母親へのトリビュートです。

L'Apogéeは2012年3月5日にリリースされました。リリース当日に10,000枚を売り上げました。アルバムは66,000枚を売り上げ、最初の週にゴールド認定を受けました。リリースから2週間後、アルバムはプラチナディスクに認定されました。リリースから約2か月後、アルバムはダブルプラチナディスクと宣言されました。2012年5月22日、彼らは初めてSalle de Bercyを満席にしました。このコンサートのCD / DVDは2012年11月19日にリリースされる予定です。2回目のBercy de Sexion d'Assautは2012年10月15日に開催されました。コンサートの最後に、MaskaはL'Apogéeの再発盤が2013年1月から店頭に並ぶことを発表しました。2012年10月22日、アルバムL'Apogéeは539,000枚以上を売り上げ、ダイヤモンドディスクに認定されました。^[15]このアルバムは11月19日にベルシーコンサートのDVDと同時に再発された。

『L'Apogée』が大成功を収めた後、セクシオン・ダソーは2013年1月26日、「Avant qu'elle parte」で「年間最優秀フランス語グループ/デュオ」と「年間最優秀フランス語ソング」の2部門でNRJミュージックアワードを受賞した。 ^{[16] [17]} 2日後、セクシオン・ダソーのNRJミュージックアワードを振り返るドキュメンタリー付きのビデオ『 Welcome to the WA Part. 4』がリリースされた。^[18] 2013年初頭、セクシオン・ダソーの解散の噂が流れた。これらの噂に対して、ブラックMはこう答えている。「でも、『セクシオンは別れる』と誰が言ったんだ？ジムズはサブリミナルで5月20日に、俺は年末にリリースされるよ！ ^[19] レファの音楽的ブレイク（私生活） JR Oクロムとドゥーマムズが、マスカも、噂によるとまだワティBレーベルでサプライズを準備しているよ！」 2013年1月31日、専門ウェブサイトBooska-Pは、 NRJミュージックアワードでのセクシオン・ダソーの勝利に関するワティ・セレモニーと題したドキュメンタリーを制作した。 ^[20]

ビデオの中で、ギムズはC'Cauetで、ソロアルバムSubliminalが2013年5月20日にリリースされること、このアルバムに続いてBlack Mのソロアルバムが2013年後半に、Maskaのソロアルバムが2014年に予定されていることを発表している。Maskaは2014年中にDoomamsとJR O Cromのプロジェクトとして計画されている。2013年3月、JR O ChromeとDoomamsは、Jmi SissokoとExtaと共同で、映画La Cité roseのサウンドトラック「If I had known」に参加。また、ギムズの生涯をたどる本と漫画 もリリースした。

2013年9月28日、グループはスタッド・ド・フランスでアーバン・ピース3コンサートに集合し、IAM、オレルサン、ユッソウファ、ラ・フイヌ、サイ・フォー・ドゥ・ラ・リム、ストロマエも出演した。この機会にギムズはソロで演奏も披露した。2013年12月、ギムズは再びNRJミュージック・アワードにノミネートされたが、今度はソロで「最優秀男性アーティスト」部門にノミネートされた。しかし、このトロフィーを獲得したのは ストロマエだった。

1枚以上のソロアルバムの後、グループは「Le Retour des Rois」というタイトルの新しいアルバムで復帰したいと考えています。しかし、グループのメンバーそれぞれがさまざまな予定を抱えているため、アルバムの制作は延期され続けています。グループのメンバーは別々の道を歩むことはありません。グループのメンバーがソロプロジェクトを離れると、Sexion d'Assaut のメンバー全員が彼のプロジェクトを支援します。さらに、さまざまなインタビューでメンバーは、プロジェクトの準備ができており、やる気があると語っています。ジムズは2018年3月23日に3枚目のアルバム『Ceinture noire』をリリースしてアメリカ市場を制覇したいと望んでいる一方、 ^[21] ブラックMはフランス中をツアー中で、 2017年11月17日にアルバム『Éternel insatisfait』の再発をリリースする予定、バラク・アダマは2017年2月21日に初のExtended Play 『Libertad』を制作中、レファは2017年9月22日に2枚目のアルバム『Visionnaire』をリリース、マスカは2017年10月13日に新しいミックステープ『Akhal-Teké』をリリース、LIOペトロドルラーズは2017年10月19日に初のExtended Play 『Outre monde』への復帰作をリリースした。JRオ・クロムとドゥーマムズもそれぞれソロプロジェクトに取り組んでいる。そのため、現在メンバー全員を同じスタジオに集めるのは難しくなってきている。^[22]

グループのメンバーは、Wati Bレーベルのボスであるダワラの発表によれば、2017年3月にスタジオに戻る予定だった。しかし、2017年2月、著作権の問題により、ジムズはWati Bレーベルを離れることを決定し、同時に、Sexion d'Assautの3枚目のアルバムのコラボレーションでWati Bと契約したため、グループ復帰の可能性は薄れた。 ^{[23] Mouv 'が行った}Black Mのインタビュー（2017年8月）まで、グループに関する情報は一切なく、その中で彼は次の情報を明かした。「僕たちはまたツアーに出る予定だ。間違いなく、フランス全土の頂点を極めるだろう」^[24] 。次に、 2017年10月にアガディールで行われたトレランスのコンサートのインタビューで、ジムズがグループの復帰についてさらに情報を明らかにする番になった。「僕の3枚目のアルバムはCeinture noireというタイトルで、来年リリースされる予定だ。そして、Sexion d'Assaut の復帰は私の次のアルバムの直後になります」「私たちはそれについてたくさん話し合っています。その後はまだ連絡していません。一緒に明確に表現するのが非常に複雑なスケジュールがたくさんあるからです。本当に準備が整い、どこに向かうのかがわかれば、大丈夫です。日付は決まっていません。しかし、カムバックがあるとしたら、2020年まで待つつもりはありません」。

2019年12月30日、ワティ・Bが所属するグループ4KeusのPlanète Rapで、ダワラは2020年末に『Le Retour des Rois』をリリースすることを確認した。 ^[25] 2020年3月27日、ダジュとのインスタグラムライブ中に、ジムズは今年、ニューアルバム『Le Retour des Rois』をリリースすることを確認したと返信した。 ^{[26] [27] [28]}「現在、アルバムを誰がリリースするか、誰が配布するかについて交渉中です。技術的なことはご存じのとおりです。」 2020年3月29日、セクシオン・ダソーの最初のアルバム『L'École des points vitaux』が10周年を迎えた。 2020年3月31日、セクシオン・ダソーはバイオグラフィーに「Le Retour des Rois」と記した公式Instagramアカウントを開設した。^{[29] [30]} 2020年3月30日、この録音では、ジムズは車を運転しながら、セクシオン・ダソーのアルバム「Le Retour des Rois」からいくつかの曲を聴いています。 ^[31]

2020年5月2日、Sniper、Sefyu、GradurとのInstagramライブカムバック中に、Gimsは遅くとも2020年度の初めまでに100％ラップアルバムを正式化し、Le Retour des Roisを2020年末、あるいは2021年の初めにリリースすることを発表した。2020年5月11日の最初の監禁終了後、Gimsは、LIO Petrodollarsの不在中に、秋に予定されていた新しいアルバムLe Retour des RoisでSexion d'Assautが復帰することを発表しました。LIO Petrodollarsは、パリでケータリングに専念するために実際に音楽を止めていました。Sexion d'Assautは、2021年9月25日にパリのラデファンスアリーナでコンサートを開催し、カムバックします。この日付は正式には1月に設定されていましたが、猛威を振るう健康危機のために延期されました。^[32] Instagramでは、ブラックMがアルバムからの最初のシングルをレコーディングしています。^[33]

2021年12月6日、ツアーの発表から1年以上経った後、^[34]バンドはアルバム『Le Retour des Rois』が2022年5月14日にツアーのコンサートホールでのみ物理的な形で発売されることを明らかにした。2021年12月23日、ジムズはアルバムにSCHが登場することをほのめかした。 ^{[35] 2022年10月7日、ジムズはパリのグループの意見の不一致により『} Le Retour des Rois』は開催されないことを発表した。 ^[36]

• バラク・アダマ、本名アダムス・ディアロ（ブラックMとは無関係）、セネガル系。9区のロシュシュアール地区で育った。
• ブラック M 、本名アルファ・ディアロ、ギニア系。Rue du Bac (第 7 区)で育ち、後に第 13 区に移った。
• ドゥーマム、本名ママドゥ・バルデ、ギニア出身。ヴァル＝ド＝マルヌで育ち、後に18区に移った。レイバンのサングラスをかけている姿がよく見られる。
• ジムズ、本名ガンジー・ビレル・ジュナは、コンゴ民主共和国出身で、 3区のアール・エ・メティエ地区で育った。後に9区に引っ越した。普段はサングラスをかけている。
• JR O Crom、本名 Karim Ballo、マリ出身。3 区のアール・エ・メティエで育った。
• レファ、本名カリム・フォール、セネガル系。パリ18区のアベス地区で育った。
• マスク、本名バスティアン・ヴァンサン、9区出身。グループ内で唯一の白人メンバーとして知られている。

2010年6月、雑誌「インターナショナル・ヒップホップ」の公式インタビューで^{[37] 、} レファ（グループのメンバー）は次のように語った。「しばらくの間、私たちは同性愛者を激しく攻撃しました。なぜなら、私たちは100％同性愛嫌悪者であり、『それを当然のこととしている』だけでなく、『私たちにとって、同性愛者であるという事実は許容できない逸脱である』し、『同性愛は私たちの習慣とはかけ離れています。私たちはそれを理解していません。私たちは、そのような習慣のない環境から来ています』」。グループの曲のうち2曲には、次のような歌詞が含まれている。「そろそろクィアは死に、ペニスを切り落とし、死体を環状道路で発見するべき時だと思う（曲「On t'a humilié」）。同性愛者がスクレッドで自分を偽っていた時代は終わった。こうした習慣はすべて健全ではない（曲「Cessez le feu」）」^[38]

これらの声明を受けて、Fun RadioとNRJはセクシオン・ダソーの放送を禁止し、コンサートのキャンセルを呼びかけた。^[39]その後、グループは「セクシオン・ダソーは、傷ついたりショックを受けた人々に謝罪したい」という声明を発表した。SOS Homophobie協会は、セクシオン・ダソーが2010年11月7日にマドリードで開催されるMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードに参加できないように要求し、^{[40] 「セクシオン・ダソーは}フランスを代表するに値しない」と主張している。2011年10月12日、^[41] LGBTコミュニティセンターと合意書が締結され、グループの義務を果たしたことを認め、論争は終わったとみなされた。^[42]グループから質問を受けたヒップホップ誌でコメントを報じたジャーナリストは、職業上の評判が失墜し、仕事を失った。彼女は2010年末に名誉毀損と公然の侮辱で告訴した。^[43]バラク・アダマ（本名アダマ・ディアロ）は、2013年3月14日にパリ大審院第17部でジャーナリストのナタリー・ソルランに損害賠償を支払うよう判決を受けた。^{[44] [45]}

名前を選ぶ際、主人公たちはナチ党の準軍事組織である突撃部隊（ドイツ語ではSturmabteilung 、SA） ^[46]の歴史的存在を全く知らなかったようで、そのためグループ名は突撃部隊に言及したものではなく、メンバーはさらに「突撃部隊はすべての軍隊に存在する」と述べている。

スタジオアルバム

• レコール デ ポワン ヴィトー(2010)
• アポジェ(2012)

コンピレーションアルバム

• 地球の平和(2006)
• 75年の記録(2009)
• En Attendant L'Apogée: les Chroniques du 75 (2011)

ミックステープ

• ル・ルヌーヴォー（2008）
• 首の影(2009)

ライブアルバム

• ベルシーへの降臨(2012)

• 公式サイト