バニャ・バシ・モスクの衝突

バニャ・バシ・モスク衝突事件（ブルガリア語：Сблъсъците при Баня баши джамия、トルコ語：Banyabaşı cami saldırısı、または20 Mayıs 2011 olaylarıとも呼ばれる）は、2011年5月20日に発生した衝突事件で、極右のATAKA支持者とメンバーがソフィア唯一のモスクでイスラム教徒を襲撃した。^[1]イスラム教徒5人、ブルガリア警察官5人、ATAKAメンバーのデニツァ・ガジェワが負傷した。^{[2]挑発者4人が起訴された。負傷したイスラム教徒の1人、ヴェリ・カラアフメトは}ストラスブールの裁判所に訴訟を起こし、ブルガリアは負傷した男性に 約8,000ユーロを支払うよう命じられた。

2007年7月10日から2011年5月20日の間に、ブルガリア全土でイスラム教の建物やイスラム教徒に対する攻撃が45件記録された。これには、ヒジャブを着用していたという理由で女性4人が攻撃された事件や、ソフィア、ドブリチ、プロヴディフで3人のイスラム教徒（子供1人を含む）が負傷した3件の別々の攻撃が含まれている。

バニャ・バシ・モスクへの過去の攻撃：

• 2010年5月20日にヘイトスピーチでモスクを破壊した。

• 2010年11月6日に礼拝者を攻撃し、憎悪のスローガンを叫んだ。
• サラの間にキリスト教の聖歌を演奏する（この行為もATAKAが主導した）^[3]「恐怖を消し去る音」^[4]

この事件は、1989年夏の5月の抗議運動と36万人のトルコ人のブルガリアからの追放を記念する伝統的な行事の翌日^[5]、ブルガリア選挙の直前に起こった。^{[6]イスラム教徒たちは}金曜の祈りのために市内唯一のモスクに集まった。モスクは最大700人を収容できるため（市内には3万人のイスラム教徒がいる） ^[4]、残りの礼拝者は寺院の中庭で礼拝を強いられた。^[6]デモ参加者が市当局からデモ組織許可を得て「モスクの拡声器に対する抗議」というテーマを発表した翌日、集会が始まった。^{[7]報道によると、当初の計画はモスク近くの公園の隣でデモを行うことだった。しかし、後に}ヴォレン・シデロフの要請により、デモ参加者は神社の真ん前に移動した。

シデロフ氏がモスクの拡声器に反対する運動を主導したのはこれが初めてではない。2006年には拡声器撤去を求める3万5000人の署名を集め、また「遠吠え」に反対する別の抗議運動も組織されたが、その騒音は常に都市の騒音レベルに調整されていた。

当初、ATAKAの支持者たちは「トルコの手先」「クズ」「下っ端」「アンカラへ行け」「お前らの足は臭い、だから洗え」などと叫び始めた。支持者の一人はナイフでフェス（伝統的な帽子）を切り、「これからお前ら一人一人がどうなるか見せてやる！」と言った。^[4]イマームが拡声器で信者全員に挑発に屈せず警察を信頼するよう呼びかける間、イスラム教徒は平静を保っていた。 ^[7]衝突の間、民族主義者は木製の旗竿、金属パイプ、卵、石を使って礼拝者を攻撃し、最後にはプラスチックのチューブを使った。5人のイスラム教徒と5人の警官が負傷した。デニツァ・ガジェワは負傷した唯一の抗議者だった。彼女の負傷は石によるものだったが、イスラム教徒は石を使っていないため、誰が傷を負ったのかは不明である。^{[4] [8]}

この事件はトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領から批判された。^[1]多くのブルガリア人が事件の謝罪としてモスクに花を捧げた。^[9]パルヴァノフ大統領と議会は事件発生から数日後にこの事件を非難した。^[4]

2週間後、市当局はモスクの音量を下げ、中庭での礼拝を禁止した。^[6]しかし、事件後もイスラム教徒への攻撃は止まらなかった。事件から数日後の5月23日、ソフィアの最高ムフティの事務所がスワスティカで破壊され、5月25日と6月12日には同じモスクで信者2人が襲撃された。9月には、超国家主義グループがプロヴディフとソフィアのモスクを襲撃した。^[3]負傷したイスラム教徒の1人である35歳のヴェリ・カラアフメド^{[10]は、警察の消極的対応、特に金曜礼拝中に聖地の周りでイスラム嫌悪の抗議活動を容認したこと、加害者に対する処罰の欠如を理由に、}ストラスブールでブルガリアを相手取って訴訟を起こした。彼は訴訟に勝訴し、ブルガリアは非財産的損害として3,000ユーロ、訴訟費用としてさらに4,668ユーロを支払うよう命じられた。^[11]

• 「Cami Baskını ve Bulgaristan'da Yükselen Irkçılık」。