
後にインドネシアとなる群島で使用された最初の紙幣は、東インド会社が発行した、1783年から1811年までのライクスダールの信用状であった。1815年にはオランダ領インド・グルデン政府信用紙幣が、1827年から1842年[1]と再び1866年から1948年[2]にはジャワ銀行のグルデン紙幣が続いた。戦時中の金属不足のため、1919年から1920年および1939年から1940年には政府によってより低額の紙幣(5グルデン未満)が発行されたが、日常の取引は硬貨を使用して行われた。
グルデン紙幣は、1942年から日本がオランダ領東インドを占領していた間に「日本政府」によって発行され、1943年に「ロエピア」になりました。
しかし、インドネシアの真のルピア紙幣が初めて発行されたのは、第二次世界大戦終結後の1945年8月17日にインドネシアが一方的に独立を宣言した後、オランダとの独立戦争の最中の1946年でした。この紙幣は、Oeang Republik Indonesia (ORI; oeangはuang (「お金」)の古い綴り) として知られています。
1949年にハーグで平和条約が締結された後、ORIは撤回され、国際的に認められたインドネシア・ルピアに置き換えられました。
インドネシア ルピアは何度も切り下げられており、1965 年には既存の紙幣が廃止され、1,000 対 1 のレートで新しいルピアに置き換えられました。
初期の歴史(1945年~1950年)
第1シリーズ(1945年10月17日)
最初の「インドネシア・ルピア」紙幣には、新共和国の権威のもとでルピアが公布された1945年10月17日の日付が記され、1946年10月10日からジャワ島で流通した。紙幣の額面は1セント、5セント、10セント、50セント、1ルピア、5ルピア、10ルピア、100ルピアであった。[3]
第2シリーズ(1947年1月1日)
2回目の紙幣発行は、1947年7月21日の「警察行動」により共和党がジョグジャカルタと中部ジャワに封じ込められた後、共和国の拠点である「ジョクジャカルタ」から発行された。紙幣の日付は1947年1月1日で、額面は5ルピア、10ルピア、25ルピア、100ルピアであった。[4]
第3シリーズ(1947年7月26日)
次の新発行は1947年7月26日で、1ルピア、2ルピアで構成されていました。+1 ⁄ 2、Rp25、Rp50、Rp100、およびRp250紙幣。 [5]
第4シリーズ(1948年8月23日)
1948年に中央政府から新しい紙幣が発行されたが、その額面は40ルピア、75ルピア、100ルピア、400ルピアと、未発行の600ルピア紙幣という奇妙なものだった。[6]
1948年12月19日、オランダはジョグジャカルタを占領し、当時の共和国の中央銀行であるインドネシア中央銀行の本部をジャワ銀行に返還し、スラカルタとケディリにもジャワ銀行の事務所が再開された。[7]
1949年に、共和国のルピア紙幣(当時ジャワで流通していた)の価値を再評価することが計画された。このために、「ルピア・バル」(「新ルピア」)紙幣が印刷された。この再評価はジャワでは行われなかったが、代わりにアチェで一部が発行された。印刷された額面は、0.10ルピア(青または赤)、1 ⁄ 2ルピア(緑または赤)、1ルピア(紫または緑)、10ルピア(黒または茶)、25ルピア、100ルピアであった。[8]
地域問題(ORIDA)
共和国当局は、「国家の」紙幣(ただし、実際にはジャワ島の中央共和国領土に限定されていた)に加え、国家の資金が届かない地域の司令官に、オランダの資金の流通を抑制するために独自の通貨を発行するよう指示した。これらの通貨は、完全な独立後に統合される予定だった。
バンテン駐在の Rp25 紙幣、1947 年 12 月 15 日
-
表面
スマトラ
「スマトラ州」の Rp10 紙幣 (1948 年 1 月 1 日付)
-
表面
-
逆行する
ベンクル居住区の Rp500 メモ (1947 年 6 月 1 日付け)
-
表面
-
逆行する
ベンクル居住区の Rp1,000 紙幣 (1947 年 6 月 1 日付)
-
表面
-
逆行する
旧秩序(1950年~1966年)
グルデン/ロエピアのメモ (1950–1952)
低額紙幣
オランダ財務省は 1947 年にインドネシア語の 0.10 ルピア紙幣と 0.25 ルピア紙幣を発行しました。当初は硬貨が不足していたことと、比較的共和国に好意的なデザインであったことから、インドネシア政府はこれらの紙幣の印刷を継続することが得策であると判断し、硬貨が鋳造され、それらを置き換えるのに十分な量になるまで、これらの紙幣の発行を認可しました。
ジャワ銀行券
1949年11月にハーグで交渉されたオランダとの和平協定により、インドネシアの中央銀行はジャワ銀行のままとなったため、独立後のルピアで最初に発行された紙幣にはその刻印が残された。1946年発行の既存のジャワ銀行紙幣は、5グルデン紙幣が紫から赤と緑に、10グルデン紙幣が緑から紫に、25グルデン紙幣が赤から緑に変更され、色が変更されるだけと決定された。さらに、50グルデン、100グルデン、500グルデン、1,000グルデン紙幣が追加され、いずれも1946年発行のままであった。
既存の0.10ルピア紙幣と0.25ルピア紙幣(法定通貨として残り、印刷され続けた)があったため、0.25ルピア紙幣と5グルデンのジャワ銀行紙幣の間には隙間があった。この隙間は1 ⁄ 2ルピア、1ルピア、2ルピアで埋められた。+1 ⁄ 2紙幣、すべて1948年の日付。 [9]紙幣の文言は5グルデン以上の紙幣と似ているが、インドネシア語の文字(「roepiah」)がオランダ語(「gulden」)の上に配置されている。
紙幣はすべてオランダに拠点を置く ヨハン・エンスヘーデ・エン・ゾーネン社によって印刷されました。
連邦 (インドネシア共和国セリカット) メモ (1950)
RIS政府は1950年6月2日に新しい財務省紙幣の発行を許可する法律を可決し、トーマス・デ・ラ・ルーによって1950年1月1日付の5ルピアと10ルピアの額面の紙幣が印刷された。[8]この動きは長くは続かず、1950年8月17日に連盟は解散した。
De Javasche Bank の国有化: 最初のインドネシア共和国紙幣 (1951 ~ 1953 年)
1953年の通貨法により強化された1951年の非常事態法によるジャワ銀行の国有化により、政府は1ルピアと2½ルピアの紙幣を発行できると法令で定められました。こうして、1951年と1953年の「インドネシア共和国」紙幣は1ルピアと2½ルピアの額面で発行されました。これらは1951年にシャフルディン・プラウィラネガラ、 1953年に ソエミトロ・ジョジョハディコエソエモによって署名されました。
インドネシア銀行が発行した最初の紙幣(1953年)
国有化されたジャワ銀行の新しい名前であるインドネシア銀行を記した紙幣が1952年に発行され、額面は5ルピア、10ルピア、25ルピア、50ルピア、100ルピア、500ルピア、1,000ルピアで、インドラ・カソエマ理事とシャフルディン・プラウィラネガラ総裁の署名が入った。紙幣は額面に応じて1953年7月から1954年11月まで流通し始めた。
新しい紙幣の発行により、DJB の名前が入った紙幣は印刷されなくなったが、実際には 1950 年から流通していた「1946 年」の DJB 紙幣は、1965 年の「新ルピア」まで法定通貨として存続した (この時点で以前の紙幣はすべて無効になった)。ただし、古い DJB 紙幣の一部は次のように廃止された。
- 1956年3月2日: 1950年に発行された1000グルデンの「1946年」紙幣は、偽造が横行したため、1959年3月5日付けで廃止されました。
- 1957 年 11 月 22 日: 1948 年ルピアおよび 2½ ルピアの DJB 紙幣が、1957 年 12 月 1 日付けで廃止されました。これは、これらの紙幣は、発行当時有効であった 1914 年通貨法に基づき政府が発行する特権を有していたため、デ・ジャワシェ銀行には発行権限がなかったためです。
現在でも法定通貨となっている数少ないオランダ領インド政府紙幣(すべて低額紙幣)が以下のように廃止されました。
- 1954 年 1 月 1 日: すべての「オランダ独立」政府紙幣が撤回されました。1/2、1、2½ グルデン紙幣、すべて 1940 年の第 2 次世界大戦初期のものです。
- 1957 年 1 月 1 日: 0.10 ルピアおよび 0.25 ルピアの「インドネシア」1947 年紙幣が廃止されました (これらもインドネシア共和国によって発行されました)
1954年政府紙幣のデザイン変更
1954年、インドネシア政府が発行した1ルピア紙幣と2½ルピア紙幣のデザインが変更され、1956年に新財務大臣の署名で日付が変更されました。
インドネシア銀行の紙幣の第 2 弾「動物」シリーズ (1958 年 - 1959 年)
1957年、インドネシア銀行総裁のシャフルッディン・プラウィラネガラは、トーマス・デ・ラ・ルーに新しい紙幣の発行を依頼した。しかし、シャフルッディンがインドネシア中央銀行に関与していたため、1958年1月に総裁の座はロクマン・ハキムに交代した。5ルピア、10ルピア、25ルピア、50ルピア、100ルピア、500ルピア、1,000ルピア、5,000ルピアの額面で見本が製造され、1952年シリーズの偽造により、100ルピア紙幣と1,000ルピア紙幣が1958年に最初に流通した(本物の透かしではなく、波線の透かしが紙に印刷されたことで区別できる)。
8 種類の紙幣のデザインに加えて、ロエクマンは新しい 2,500 ルピア紙幣の発行も依頼しました。100 ルピア紙幣と 1,000 ルピア紙幣とは別に、残る高額紙幣である 500 ルピア紙幣が 1959 年 1 月 6 日に発行されました。
1959年8月24日の切り下げにより紙幣の発行は中断され、500ルピア(トラ)と1,000ルピア(ゾウ)紙幣は1959年9月に50ルピア(ワニ)と100ルピア(リス)に切り下げられた。その結果、2,500ルピア紙幣と5,000ルピア紙幣は不要とみなされたが、インフレが続いたため前者は3年後に発行され、後者は発行されなかった。10ルピア紙幣と25ルピア紙幣は法定通貨のままであったものの3日間しか流通せず、現在では極めて希少となっている。
インドネシア初のデザイン紙幣「手工芸品」シリーズ(1959年)
1959 年 9 月 8 日、国営印刷業者 Pertjetakan Kebajoran によって、初めて純粋にインドネシアのデザインによる紙幣が発行されました。発行された紙幣の価値は 5 ルピアから 100 ルピアです (詳細については、以下の「手工芸品」セクションを参照してください)。
トーマス・デ・ラ・ルーの花と鳥の紙幣(1960年)
別のシリーズの紙幣である「花」シリーズは、1960 年にインドネシア銀行によって発行され (表面に花、裏面に鳥が描かれている)、日付は 1959 年 1 月 1 日であるが、1960 年に発行された。これらの紙幣はトーマス・デ・ラ・ルーによって印刷された。
インフレのため、「動物」デザインのTDLRルピア2,500紙幣は1962年9月に最後に発行され、当時の最高額紙幣となった。
政府紙幣の新デザイン(1960~1961年)
1960年に発行された1ルピアおよび2½ルピアの政府紙幣の新しいデザインでは、表面に農業労働者、裏面にその成果が描かれている。1960年の紙幣には財務大臣イル・ジュアンダ・カルタウィジャヤが署名し、1961年の紙幣には財務大臣ラデン・ムロビカンディ・ノトハミプロジョが署名した。
完全な手工芸品シリーズ(1961-1964)
1961 年と 1962 年にインドネシア銀行が印刷した手工芸品シリーズが TDLR 紙幣に取って代わり、5 ルピアから 1,000 ルピアまでの額面が発行されました。最初の 10,000 ルピア紙幣は 1964 年に導入されました。インフレへのさらなる対応として、1963 年 10 月に 1958 年の日付が付けられた 5,000 ルピア紙幣 (茶色) が発行されました。1964 年 8 月までに、この種の紙幣としては初となる「1964 年」の日付が付けられた 10,000 ルピア紙幣を追加する必要があり、肉体労働者シリーズが完成しました。
工芸ノートの更新(1965年)
1965年、インフレが急激に進行する中、最下層の5ルピア紙幣と手工芸品シリーズの500ルピア紙幣を除くすべての紙幣が改訂され、再発行され、その一部は複数回にわたって発行された。
最初のデノミネーション(1965年)
1960年代初頭のハイパーインフレにより、政府は初めてルピアのデノミネーションを行ない、1ルピアが旧ルピアの1,000倍になった。この変更により、1965年12月13日の大統領令により、1、5、10、25、50セントの額面で義勇兵(ス・カレラワン)を描いた全く新しい紙幣が発行された(1ルピア紙幣と2½ルピア紙幣は依然として政府自身が発行していた)。紙幣はすべて1964年のものである。これらの小数紙幣は、1セントを除いて1996年11月15日に廃止され、2029年までインドネシア銀行で交換可能です。1965年から1966年にかけてインフレが続き、最高650%を超える率となったため、[10] [11]これらの小数紙幣は発行と同時に無価値となりました。一方、1ルピア以上の紙幣には、表面にスカルノ大統領、裏面には様々なダンサーが描かれており、1964年の1ルピア紙幣と2½ルピア紙幣はインドネシア共和国により、1960年の5ルピア、10ルピア、25ルピア、50ルピア、100ルピア紙幣はインドネシア銀行により発行されました。 (1960 年発行のインドネシア銀行の 5 ルピア、10 ルピア、100 ルピア紙幣は、すでにイリアンジャヤとリアウ諸島で流通しており、 1961 年発行のインドネシア共和国の 1 ルピアと 2½ ルピア紙幣も同じ場所で流通していました。)
デノミネーションのプロセスを完了するために、1965年から1966年にかけて、500ルピアから10,000ルピアまでの旧紙幣が廃止されました。
1967年までに、その年のインフレ率が112%に達したため、同じデザインの500ルピア紙幣と1,000ルピア紙幣を追加することが必要であることが判明しました。[11]
ニューオーダー(1966–1998)
スディルマン シリーズ (ディレクシ 1968)
1968年、スハルト大統領の新体制が確立された後、インドネシア銀行は紙幣(5ルピア以下の紙幣を含む)と硬貨(以前は中央政府が発行していた)の発行の独占権を与えられた。[12]
そのため、インドネシア銀行は1968年ルピアシリーズのすべての額面の発行責任を引き受け、すべての紙幣は1968年の刻印があり、額面は1ルピアから1,000ルピアで、ペルチェタカン・ケバジョランによって印刷されました。紙幣のすべての表面には革命の英雄スディルマン将軍が描かれ、裏面には産業活動のさまざまな場面が描かれています。紙幣は1968年と1969年に発行されました。1970年に、同じテーマ(ただし透かしは異なる)の5,000ルピアと10,000ルピアの紙幣が追加され、すべての紙幣が1965年のデノミネーション前の同じ額面に戻りました。
ディポネゴロシリーズ(未発表)
1971年にディポネゴロをテーマにした新シリーズの紙幣が発行されたが、日付は記されていなかった。しかし、このシリーズは発行されなかった。1976年には日付が記された1,000ルピア紙幣が発行され(下記参照)、5,000ルピア紙幣の裏面も1976年の5,000ルピア紙幣に使用されたが、表面のデザインは新しくなった。もし発行されていたとしたら、この中止された紙幣シリーズはインドネシアで一貫したテーマを持つ最後の紙幣となったが、新しい紙幣は通常、同じ額面の古い紙幣と同じ色を維持していた。2024年現在、これは完全に発行されていない最新のルピアシリーズである。
1975/1977シリーズ
1975 年から、ペルム ペルリはペルチェタカン ケバジョランからルピア紙幣の印刷責任を引き継ぎました。
スディルマン紙幣の偽造により、1,000ルピア、5,000ルピア、10,000ルピア紙幣はすべてデザインが変更され、1975年の日付が付けられ、1976年に発行されました。1,000ルピア以上のスディルマン紙幣は1977年9月1日をもって法定通貨として廃止されました。[13]
1978年には100ルピア紙幣と500ルピア紙幣のデザインが刷新され、1965年の切り下げ以来発行される3番目の紙幣シリーズが完成しました。
1979/1980/1982シリーズ
最初に交換された紙幣は、1979年に再び最高級の10,000ルピア紙幣(当時は約16米ドルの価値があった)であった。その後、1980年と1982年に、100ルピア紙幣を除くすべての額面紙幣がさらにデザイン変更された。
1984–1988 シリーズ
100ルピア紙幣は1984年に新しいデザインに置き換えられ、表面にはゴウラ・ビクトリア、裏面には北スマトラ州アサハンのシグラ・グラ・ダムが描かれ、国章が透かし模様として入った。その後、1985年(10,000ルピア)、1986年(5,000ルピア)、1987年(1,000ルピア)、1988年(500ルピア)にもすべての額面の紙幣が交換された。このシリーズのすべての紙幣は1992年12月28日に更新され、その後1995年9月25日に廃止された。
1992/1993/1995シリーズ
1992 年 12 月 28 日、インドネシア銀行は 1968 年以来初めて、すべての紙幣の額面を全面的に見直しました。さらに、当時の米ドル価値が約 10 ドルだった新しい最高額面の 20,000 ルピア紙幣が追加されました。これは、1970 年 4 月に 10,000 ルピア (当時の価値は約 26 ドル) が発行されて以来、初めての「新ルピア」の新額面でした。この発行以降、インドネシア紙幣には、紙幣の縁に印刷年が小さな文字で記載されています。紙幣で最も目立つ日付は、依然として発行日です (例: 「Direksi 1992」)。
1993年、新たな最高額の5万ルピア(約22米ドル)が「発展25周年」を記念して発行された。デザインは、表面にスハルト、裏面にはインドネシアの成長を象徴する飛行機が離陸するスカルノハッタ空港が描かれている。また、セキュリティ強化のため、BIのロゴ入りホログラムも施されている。紙幣(通常紙幣)は1993年と1994年に印刷された。収集品としてポリマー製バージョンも発行された(記念紙幣を参照)。[17] [18]
1995年、ルピア紙幣としては初めて、偽造防止策として2万ルピア紙幣と5万ルピア紙幣に分割されたセキュリティスレッドが導入された。これらの紙幣には「Direksi 1995」と刻印されていた。
このシリーズの紙幣はすべて2000年8月21日に廃止されたが、100ルピアから5000ルピアまでの紙幣は2006年11月30日に廃止された。
改革(1998年~現在)
1998/1999シリーズ
1998 年、新体制の最後の数か月間に、1998 年 1 月 23 日と 2 月 19 日にそれぞれ 10,000 ルピア紙幣と 20,000 ルピア紙幣のデザインが変更され、1999 年 6 月 1 日には改革後初の 50,000 ルピア紙幣のデザインが変更されました。新しい 10,000 ルピア紙幣と 20,000 ルピア紙幣には、セキュリティ強化のためホログラムが印刷されています。
当時のインドネシア銀行上級副総裁ミルザ・アディティアスワラは、2000年問題を見越して現金需要が増加すると予測し、1999年11月1日に新しいポリマー10万ルピア紙幣が導入され、この額面の紙幣5億枚(総額5000億ルピア)がオーストラリア紙幣印刷会社に発注された。[21]
このシリーズの紙幣はすべて2008年12月31日以降は法定通貨ではなくなり、2013年12月30日まで商業銀行で交換可能であった[22 ]。また、2018年12月30日までインドネシア銀行の事務所で交換可能であった[23]。
2000–2014シリーズ
低額紙幣である1,000ルピアと5,000ルピアは、2000年と2001年に更新されました。5,000ルピア紙幣は現在も印刷されていますが、1,000ルピア紙幣は2013年に最後に発行され(その後、2016年の紙幣が限られた数発行されました)、流通は続いていますが、大部分は同じ価値の硬貨に置き換えられています。
2万ルピアと10万ルピア紙幣は2004年12月29日にデザインが変更され、[26] 1万ルピアと5万ルピア紙幣は2005年9月19日にデザインが変更されました。[27] 1999年のポリマー紙幣は銀行の機械で数えるのが困難なため、10万ルピア紙幣の素材は紙に変更されました。 すべての紙幣には、セグメント化されたセキュリティスレッドや色が変わるインクなど、より優れたセキュリティ機能が与えられ、10万ルピア紙幣には右側にIrisafeテクノロジーも採用されましたが、これは2011年に削除されました。
当初は1,000ルピア紙幣に代わって流通する最低額紙幣になると発表されていたが、その後数回の延期を経て、2009年7月9日に新たな額面紙幣である2,000ルピアが発行された。 [28]しかし、後者は引き続き印刷され、最近では2022年に印刷された。
2010年7月20日、2005年発行の1万ルピア紙幣が改訂され、同じテーマが採用されたが、色が紫色に変更され、10万ルピア紙幣との区別がしやすくなった。また、オムロンリングや円形のブラインドコードの追加など、紙幣のセキュリティ機能や装置にもいくつかの変更が加えられた。[29] [30]翌年、2011年10月28日のその年の青年誓約の日を記念して、インドネシア銀行は2万ルピア、5万ルピア、10万ルピア紙幣を改訂し、レインボープリント、オムロンリング、新しいブラインドコードなど、セキュリティ機能が強化された。 [31] [32]
インドネシア銀行は、偽造防止のため、2014年8月17日に10万ルピア紙幣をさらに改訂した。[33] [34]これらの紙幣には、「Bank Indonesia」の代わりに「Negara Kesatuan Republik Indonesia」(「インドネシア共和国単一国家」)と記されており、国の人物像は同じままであるが、色がより金色になり、「TE.(「Tahun Emisi」の略、発行年)2014」の刻印と、当時のインドネシア銀行総裁 アグス・マルトワルドジョ氏と当時のインドネシア財務大臣チャティブ・バスリ氏の署名が入っている。
同年、スシロ・バンバン・ユドヨノ大統領は、2014年6月2日の大統領令第22号の発布を受けて、スカルノとモハマド・ハッタを10万ルピア紙幣の表面に正式に任命した。 [35] [36]
2016シリーズ
2016年12月19日、インドネシア銀行は1,000ルピア、2,000ルピア、5,000ルピア、10,000ルピア、20,000ルピア、50,000ルピア、100,000ルピアのすべてのルピア紙幣のデザインを一新した。このシリーズにはインドネシアの歴史上の様々な国民的英雄が描かれている。[51]インドネシア銀行は2022年にこのシリーズの紙幣が2025年か2026年に流通から外されると予測している。[52]
2022シリーズ
インドネシア銀行は2022年8月18日に新紙幣シリーズを導入した。正式には、インドネシア独立77周年を記念して、2022年8月17日に遡及的に法定通貨として発行された。2016年シリーズと同様に、インドネシアの舞踊や国民的英雄が紙幣に描かれているが、配色、セキュリティ機能、サイズにいくつかの注目すべき変更が加えられている。[56] [57]
記念紙幣
スハルト「発展25周年」記念5万ルピアポリマー紙幣(1993年)
1993年、インドネシア初のポリマー製5万ルピア(約22ドル)紙幣が、新体制下での「発展25周年」を記念して発行された。当時のスハルト大統領のホログラムと「Penerbitan Khusus」(特別発行)というフレーズが印刷されていた。500万枚のみが印刷され、1枚1枚が1969年以来の25年間の成長計画を説明するプレゼンテーションパックに包装された。この紙幣は発売時に額面の2倍の10万ルピアで販売された。デザインは、表面にスハルト、裏面にスカルノハッタ空港、インドネシアの成長を象徴する離陸する飛行機が描かれていた。しかし、売れ行きが悪かったため、フォルダーを除いたポリマー紙幣の一部が通常流通紙幣として発行されたと考えられている。同様のデザインの紙幣(通常紙幣)は1993年から1998年にかけて印刷された。[18]
独立75周年記念 75,000ルピア紙幣(2020年)
2020年8月17日、インドネシア銀行はインドネシア独立宣言75周年を記念する新しい記念紙幣を正式に導入した。合計7,500万枚の紙幣が印刷され、インドネシア独立を記念する初の記念紙幣となった。それ以前は、硬貨のみが発行されていた。記念紙幣は17歳以上のインドネシア国民が購入可能で、オンラインで登録し、45か所にあるインドネシア銀行の地方支店のいずれかで受け取ることで、最大1枚の紙幣を購入できた。需要が高かったため、紙幣はその後、額面の117倍を超える880万ルピアの価格でオンラインで販売された。紙幣は単なる商品であり、法定通貨ではないという噂が流れた後、中央銀行は決済取引に使用できることを確認した。紙幣のデザインも注目を集め、インドネシア銀行は裏面に描かれた子供の1人が中国の伝統衣装を着ているという主張を否定せざるを得なかった。[58] [59] [60] [61] [62] [63]
偽造防止警告
1998 年まで、ルピア紙幣には偽造防止の警告が書かれていましたが、これは年月とともに進化していきました。
- 1945–1947:バランシアパ ヤン メニル アタウ メマルス ウアン ケルタスネガラ、アタウ デンガン センガジャ メンゲダルカン、メニュインパン アタウプン メマスッカン ケ ダエラ共和国 インドネシア ウアン ケルタス ティルアン アタウ パルス、ダパット ディフクム メニュルート キタブ ウンダンダン フクムピダナパサル244、245 および 249. (国の紙幣を模倣または偽造した者、または意図的に模造紙幣または偽造紙幣をインドネシア共和国領土に配布、保管または輸入した者は、刑事法第 244 条、第 245 条および第 249 条に従って処罰されます)コード。)
- 1947年 (オランダ発行の紙幣): Di dalam pasal 244, 245 dan 249 dari Kitab Undang-undang Hukuman ditetapkan hukuman untuk yang meniru atau memalsukan uang kertas dan untuk yang mengeluarkan dengan sengaja, menyimpan atau memasukkan uang kertasパルス・アタウ・ヤン・ディジャディカン・パルス・ケ・ヒンディア・ベランダ。(刑法第 244 条、第 245 条、第 249 条では、紙幣を模倣または偽造した者、およびオランダ東インド諸島で偽紙幣または偽造紙幣を意図的に発行、保管、輸入した者に対する罰則が規定されています。)
- 1947–1979:バランシアパ メニル アタウ メマルスカン ウアン ケルタス ダン バランシアパ メンゲルアルカン デンガン センガジャ アタウ メンインパン ウアン ケルタス ティルアン アタウ ウアン ケルタス ヤン ディパルスカン アカン ディトゥントゥ ディ ムカ ハキム。(紙幣を模倣または偽造した者、および意図的に模造または偽造された紙幣を発行または保管した者は、法によって起訴されます。)導入の初期には、この警告はオランダのギルダー紙幣で使用されている技術を模倣したマイクロプリントで複数回繰り返されました。
- 1979–1998:バランシアパ メニル、メマルスカン ウアン ケルタス ダン/アタウ デンガン センガジャ メンインパン サータ メンゲダルカン ウアン ケルタス ティルアン アタウ ウアン ケルタス パルス ディアンカム デンガン フクマン ペンジャラ。 (紙幣を模倣、偽造したり、模造紙幣や偽造紙幣を意図的に保管および配布したりする者は、懲役刑に処されると脅されます。)
セキュリティ機能



- 紙幣は綿 繊維で作られている。綿繊維の方が柔軟性があり破れにくいためである。[64]しかし、実際に使用されている素材はアバカ繊維であり、インドネシア(特にタラウド諸島)に自然に豊富に存在し[65]、紙幣の耐久性を高めると考えられている。2014年版では、インドネシア銀行はこれらの素材を使用する予定であるが、2016年版では、以前の版の紙幣の印刷にも使用された紙を使用して印刷することを好んでいる。[66] [67]
- 肉眼で確認できる最低限のセキュリティ機能は、透かし、電鋳、カラーファイバーを使用したセキュリティスレッドです。これに加えて、ホログラム、Irisafe 虹彩ストライプ、透明ウィンドウ、メタメリックウィンドウ、金色のパッチなどの追加機能が含まれる場合があります。
- 透かし模様と電鋳模様は、紙幣に特定の画像を作成する繊維の密度のギャップを制御することによって作られます。これは、美的観点から紙幣の品質を高めるために行われます。
- 紙幣の中央にセキュリティ糸を入れ、上から下に縦と横の線が見えるようにします。また、糸の材質、サイズ、色、デザインなど、さまざまなバリエーションが可能です。
- 2004年と2005年の1万ルピア、2万ルピア、5万ルピア、10万ルピア紙幣シリーズは2010年と2011年に改訂され、ユーロイオン星座リングの使用、異なる角度から見ると色が変わるように設計されたレインボープリント、盲人や視覚障害のある人が紙幣に記載されている異なる額面を認識するための触覚機能など、いくつかの新しいセキュリティ機能が導入されました。[68] [69]
注記
- ^ 2011年に発行された改訂版も含む。
- ^ 2010年と2011年に発行された改訂版を含む。
- ^
- 2000 ~ 2008 年: アンワル ナスティオン (上級副知事) — アウリア ポハン (副知事)
- 2009:ボエディオノ(知事) — ブディ・ムリヤ (副知事)
- 2011–2013:ダーミン・ナスティオン(知事) — ブディ・ムリヤ (副知事)
- 2016年:アグス・マルトワルドホ(知事) —ペリー・ワルジヨ(副知事) [38] [39]
- ^
- 2009: ミランダ・ゴエルトム (上級副知事) — ブディ・ロチャディ (副知事)
- 2010–2013:ダルミン・ナスティオン(知事) — ブディ・ロチャディ (副知事)
- 2014–2016:アグス・マルトワルドホ(知事) — ミルザ・アディティアシュワラ (副知事) [40] [39]
- ^
- 2001–2008:シャフリル・サビリン(知事) — ミランダ・ゴエルトム (副知事)
- 2009:ボエディオノ(知事) — アルダヤディ・ミトロアトモジョ (副知事)
- 2010–2013:ダルミン・ナスティオン(知事) — アルダヤディ・ミトロアトモジョ (副知事)
- 2013: ダルミン・ナスティオン (知事) — ハリム・アラムシャ (副知事)
- 2014–2016:アグス マルトワルドホ(知事) — ヘンダル (副知事)
- 2016年: アグス・マルトワルドホ (知事) — アーウィン・リジャント (副知事) [41] [39]
- ^
- 2005 ~ 2009 年:ブルハヌディン アブドラ(知事) — ブン ブナン EJ フタペア (副知事)
- 2009年:ボエディオノ(知事) — ムリアマン・D・ハダド (副知事) [42] [39]
- ^ 2010年に発行された改訂版を含む。
- ^
- 2010:ダルミン・ナスティオン(上級副知事) — ムリアマン・D・ハダド (副知事)
- 2011–2013: ダルミン・ナスティオン (知事) — ムリアマン・D・ハダド (副知事)
- 2013: ダルミン・ナスティオン (知事) — サルウォノ (副知事)
- 2014–2016:アグス・マルトワルドホ(知事) —ペリー・ワルジヨ(副知事)
- 2016年: アグス・マルトワルドホ (知事) — ヘンダル (副知事) [43] [39]
- ^
- 2004 ~ 2008 年:ブルハヌディン アブドラ(知事) — マウラナ イブラヒム (副知事)
- 2009:ボエディオノ(知事) — シティ CH ファジリジャン (副知事)
- 2010年から2011年:ダルミン・ナスティオン(知事) — ハリム・アラムシャー (副知事) [44] [39]
- ^ 2011年に発行された改訂版を含む。
- ^
- 2011–2013:ダルミン・ナスティオン(知事) — ハリム・アラムシャー (副知事)
- 2014年~2015年:アグス・マルトワルドジョ(知事) — ロナルド・ワス(副知事)
- 2016: アグス・マルトワルドホ (知事) —ペリー・ワルジヨ(副知事)
- 2016年: アグス・マルトワルドジョ (知事) — アルダヤディ・ミトロアトモジョ (副知事) [45] [39]
- ^
- 2005 ~ 2008 年:ブルハヌディン アブドラ(知事) — ママン H. ソエマントリ (副知事)
- 2009:ボエディオノ(知事) — ハルタディ・サルウォノ (副知事)
- 2010–2011:ダルミン・ナスティオン(知事) — ハルタディ・サルウォノ (副知事) [46] [39]
- ^ 2011年に発行された改訂版を含む。
- ^
- 2011–2013:ダーミン・ナスティオン(知事) — ハルタティ・サルウォノ (副知事)
- 2014–2016:アグス マルトワルドホ(知事) — ハリム アラムシャー (副知事)
- 2016年: アグス・マルトワルドジョ (知事) — アルダヤディ・ミトロアトモジョ (副知事) [47] [39]
- ^
- 2004 ~ 2009 年:ブルハヌディン アブドラ(知事) — アウリア ポハン (副知事)
- 2009年:ボエディオノ(知事) — ミランダ・ゴエルトム (副知事)
- 2010–2011:ダルミン・ナスティオン(知事) — ブディ・ロチャディ (副知事) [48] [39]
- ^ 2011年に発行された改訂版を含む。
- ^
- 2011–2013:ダルミン・ナスティオン(知事) — アルダヤディ・ミトロアトモジョ (副知事)
- 2013: ダーミン・ナスティオン (知事) — ロナルド・ワス (副知事)
- 2014年:アグス・マルトワルドホ(知事) — ミルザ・アディティアスワラ (副知事) [49] [39]
- ^
- 2014–2015:アグス・マルトワルドホ(知事) —ムハマド・チャティブ・バスリ(財務大臣)
- 2015–2016: アグス・マルトワルドホ (知事) —バンバン・ブロジョネゴロ(財務大臣) [50] [39]
- ^
- 2016–2018:アグス・マルトワルドホ(知事) —スリ・ムリャニ・インドラワティ(財務大臣)
- 2018–2021:ペリー・ワルジヨ(知事) — スリ・ムリャニ・インドラワティ (財務大臣) [55]
参考文献
- ^ Cuhaj、2010年、877頁。
- ^ Cuhaj、2010年、878-886頁。
- ^ Cuhaj、2010年、697頁。
- ^ Cuhaj、2010年、699頁。
- ^ Cuhaj、2010年、699-700頁。
- ^ Cuhaj、2010年、700-701頁。
- ^ BI.go.id
- ^ ab Cuhaj、2010年、701ページ。
- ^ Cuhaj、2010年、885-886頁。
- ^ Liputan6.com (2024 年 1 月 25 日)。 「Inflasi yang Pernah Terjadi di India, Begini Sejarahnya dari Awal Kemerdekaan hinga Kini」。liputan6.com (インドネシア語) 。2024 年9 月 4 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab サリ、エリサ・ヴァレンタ (2015 年 9 月 14 日)。 「キサ・インフラシ650ペルセン・ダン・セルトゥ・アリ・ワルダナ」。CNNインドネシア。2024 年9 月 4 日に取得。
- ^ BI.go.id 2008年3月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ BI.go.id
- ^ “2020 年 12 月 28 日: Batas Waktu Penukaran 6 Pecahan Uang Kertas Tahun Emisi 1968、1975、1977 - Bank Sentral Republik インドネシア”. www.bi.go.id。 2020年12月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^ “ウアンヤン・ディカブト - インドネシア銀行セントラル共和国”. www.bi.go.id。 2020年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^ “ベリクト・ダフタル・ウアン・ヤン・スダ・ディカブト・ダン・ディタリク・タピ・ビサ・ディトゥカル・ディ・インドネシア銀行”. BeritaManado.com: スラウェシ ウタラ、ベリタ テルキニ マナド(インドネシア語)。 2020年5月14日。2020年6月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^ ab Administrator (1993年3月6日). “Wah, lima puluh ribu?”. Tempo . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
- ^ ab Kompasiana.com (2020 年 8 月 21 日)。 「「ウアン・スハルト」Rp 50,000 Pernah Jadi Rebutan Lalu Dicampakkan」。コンパシアナ(インドネシア語)。 2023年2月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 20 日に取得。
- ^ タイムズ、IDN;リサール。 「トゥカルカン・ウアン・カリアン:イニ・ダフタル・ウアン・ルピア・ヤン・セゲラ・ディカブト・ダリ・ペレダラン!」。IDN タイムズ(インドネシア語)。 2023年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^ “Jangka Waktu Penukaran Uang Kertas yang Dicabut dan Ditarik dari Peredaran Sesuai PBI No.2/18/PBI Tanggal 20 Juli 2000 - Bank Sentral Republik インドネシア”. www.bi.go.id。 2024 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^ “Ini Dia Uang Pecahan Rp 100,000 yang Pernah Dicetak di Australia”. detikfinance (インドネシア語) 。2023 年11 月 22 日に取得。
- ^ レジー、ファクリ (2013 年 12 月 25 日)。 「4 Uang Ini Tidak Berlaku Lagi Mulai 2013 年 12 月 30 日」。オケゾン(インドネシア語) 。2024 年9 月 4 日に取得。
- ^ “インドネシア銀行 Mencabut dan Menarik 4 (empat) Pecahan Uang Kertas dari Peredaran - Bank Sentral Republik インドネシア”. www.bi.go.id。 2024 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 17 日に取得。
- ^ Sistem Pembayaran 1999 アーカイブ済み 2024年2月27日Wayback Machine
- ^ Liputan6.com (2018 年 11 月 30 日)。 「セゲラ トゥカール 4 ウアン イニ セベラム ケダルワルサ ディ アキル タフン」。liputan6.com (インドネシア語)。 2020年10月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ウタマ、ラズアルディ (2019 年 12 月 29 日)。 「2004 年 12 月 29 日: BI エダルカン ウアン ケルタス バル ヤン ディクレイム スリット ディパルスカン」。www.viva.co.id (インドネシア語) 。2024 年9 月 4 日に取得。
- ^ “BI Keluarkan Uang Baru Pecahan Rp 50.000 dan Rp 10.000”. detikfinance (インドネシア語) 。2024 年9 月 4 日に取得。
- ^ デティック・ファイナンス。 「ユーク、ベルブル・ペカハン Rp 2.000」。detikfinance (インドネシア語) 。2023 年7 月 10 日に取得。
- ^ “ペカハン Rp 10.000 ディガンティ寒天タク キスルー デンガン Rp 100.000”. detikfinance(インドネシア語)。 2023年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 9 日に取得。
- ^ “Uang Logam Rp1.000 dan Uang Kertas Rp.10.000 Disain Baru Resmi Diluncurkan - Bank Sentral Republik インドネシア”. bi.go.id。 2024 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 9 日に取得。
- ^ インドネシアの新2万、5万、10万ルピア紙幣が確定 Archived 2012年10月6日 at the Wayback Machine BanknoteNews.com. 2012年3月12日閲覧。
- ^ メディア、Kompas Cyber (2011 年 10 月 28 日)。 「インドネシア銀行 シアップ・エダルカン・ウアン・ケルタス・ルピア・デサイン・バル」。KOMPAS.com (インドネシア語)。 2024 年 2 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「BI、2014年8月に新紙幣を発行予定」Tempo 2014年6月19日2024年9月4日閲覧。
- ^ 「BanknoteNews – 世界の紙幣に関する最新ニュース。The Banknote Book提供」。2024年9月1日。 2024年9月4日閲覧。
- ^ メディアタマ、グラハヌーサ (2014 年 6 月 11 日)。 「スカルノハッタ テタップ ヒアシ ペカハン Rp 100.000」。kontan.co.id (インドネシア語)。 2023年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 9 日に取得。
- ^ オケゾン (2014 年 6 月 11 日)。 「スカルノハッタ ジャディ ガンバル ウタマ ウアン ケルタス Rp100 リブ : オケゾーン経済」。Economy.okezone.com/ (インドネシア語)。 2022年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 9 日に取得。
- ^ “Data Uang - Bank Sentral Republik Indonesia”. www.bi.go.id . 2020年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月16日閲覧。
- ^ “P-141”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ abcdefghijkl "セリ・パラワン 2000-2016". uang-kuno.com (インドネシア語)。 2017 年 1 月 25 日。2017 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 30 日に取得。
- ^ “P-148”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-142”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-143”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-150”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-144”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-151”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-145”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-152”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-146”. banknote.ws . 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-153”. banknote.ws . 2020年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月30日閲覧。
- ^ “P-153A”. banknote.ws . 2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ インドネシアが新しい紙幣ファミリーを発表 Archived 27 December 2016 at the Wayback Machine Banknote News (banknotenews.com). 2016年12月20日. 2016年12月21日閲覧。
- ^ ティム。 「BI タリク セムア ウアン エミシ 2016 エンパット タフン ラギ」。エコノミ(インドネシア語)。 2023年11月22日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 22 日に取得。
- ^ アヨバンドン、編集者 (2016 年 12 月 19 日)。 「マリ・ケナリ・シリシリ・ウアン・バル」。ayobandung.com (インドネシア語) 。2020 年12 月 16 日に取得。
{{cite web}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ “Begini Desain Rupiah Terbaru - Womantalk”.ウーマントーク.com。 2023 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 16 日に取得。
- ^ “2016-2021「ナショナルヒーローズ」号”. banknote.ws . 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月30日閲覧。
- ^ “インドネシア銀行 dan Pemerintah Meluncurkan Uang Rupiah Kertas Tahun Emisi 2022”. BI.go.id (インドネシア語)。 2022年8月18日。2022年11月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 18 日に取得。
- ^ “INFOGRAFIS: ウアン・バル・タフン・エミシ 2022”. CNNIndonesia.com (インドネシア語)。 2022年8月18日。2022年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 18 日に取得。
- ^ レダクシ (2020 年 8 月 17 日)。 「HUT RI Ke-75、インドネシア銀行 Keluarkan Pecahan Uang kertas 75000」。MEDGO.ID (インドネシア語)。 2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 21 日に取得。
- ^ Loasana, Nina A. (2020年8月17日). 「Bank Indonesia、独立75周年を記念して7万5000ルピアの記念紙幣を発行」。The Jakarta Post。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
- ^ ロレンツォ・アヌグラ・マハルディカ (2020 年 8 月 25 日)。 「Uang Rupiah Baru Rp75,000 Dijual Jutaan、BI: Konsumen Tak Usah Khawatir (Rp75,000 の新札が何百万枚も販売されました: 消費者は心配する必要はありません)」。Bisnis.com (インドネシア語)。 2020年9月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 29 日に取得。
- ^ イドリス・ルサディ・プトラ (2020 年 8 月 19 日)。 「Nasib Uang Khusus Rp75.000 Usai Diluncurkan、Termasuk Dijual Rp8,8 Juta di E-Commerce (発売後の特別紙幣 Rp75,000 の運命、電子商取引で Rp880 万で販売されることを含む)」。Merdeka.com (インドネシア語)。 2020年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 29 日に取得。
- ^ “Keunikan Uang Edisi Kemerdekaan Rp 75.000 Menurut Pengkaji Sejarah: Pertama Kali dalam Bentuk Kertas”. Tribunnewsmaker.com (インドネシア語)。 2023年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 12 日に取得。
- ^ グロリア・ナタリア・ドロローサ (2020年8月24日)。 「[KLARIFIKASI] Uang Baru Rp 75.000 Sah untuk Transaksi、Bukan Hanya 商品 (CLARIFICATION 新しい Rp75,000 紙幣は商品だけでなく取引にも有効)」。コンパス(インドネシア語)。 2020年8月24日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 12 日に取得。
- ^ “イニ アラサン インドネシア レビ メミリ セラト カパス セバガイ バハン バク ウアン ケルタス ケティンバン ポリマー”.トリブン・ソロ(インドネシア語)。 2019年6月6日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Potensi Ekonomi 'Pohon Dolar' dari Talaud | Sulawesi Bisnis.com". Bisnis.com。 2019年8月14日。2020年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 5 日に取得。
- ^ “BI インギン バハン バクー ウアン ケルタス パカイ バタン ピサン”.デティック・ファイナンス。 2014年4月3日。2021年1月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 5 日に取得。
- ^ “Ini alasan BI ウォーターマーク カット Meutia ada di uang baru Rp 1.000 & 5.000”.メルデカ.com。 2016 年 12 月 21 日。2016 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 5 日に取得。
- ^ メディア、Kompas Cyber (2010 年 7 月 20 日)。 「ペルベダン ウアン Rp 10,000 ラマ ダン バル」。KOMPAS.com (インドネシア語)。 2021年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 11 日に取得。
- ^ "デサイン バル ペカハン Rp 20,000、Rp 50,000、dan Rp 100,000". Tribunnews.com (インドネシア語)。 2022 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 11 日に取得。
- クハジ、ジョージ S. (2010)。紙幣一般号 1368 ~ 1960 年(第 13 版)。クラウス出版。ISBN 978-1-4402-1293-2。
