バラワット門

バラワット門
大英博物館の実物大レプリカ（上）とイスタンブール博物館の小さな門（下）
材料	青銅と木
作成	紀元前860年頃
発見した	1878
現在地	大英博物館、ウォルターズ美術館、イスタンブール考古学博物館、モスル博物館

バラワット門は、バラワット（古代イムグル・エンリル）のいくつかの建物の正面玄関を飾っていた3組の装飾青銅帯で、アッシュールナツィルパル2世（在位：紀元前883-859年）とシャルマネセル3世（在位：紀元前859-824年）の治世に遡る。アッシリア王の偉業を描いた物語芸術を多用しており、新アッシリア帝国の現存する最も重要な芸術作品としての地位を固めており、アッシリア宮殿の大規模なレリーフに匹敵する。新アッシリア帝国が紀元前614-612年に滅亡すると、バラワットは破壊された。門の木製部分は分解し、青銅帯だけが残った（一部はひどく損傷していた）。 2組の門の遺跡は大英博物館のコレクションに収蔵されており^[1]、マム神殿のものはモスル博物館に収蔵されている。^{[2]シャルマネセルの青銅製の扉バンドの小片は}ルーブル美術館^[3]、ボルチモアのウォルターズ美術館[ ^4]、イスタンブール考古学博物館にも収蔵されている。^[5]

同時代の碑文によると、ニムルド近郊のバラワットの門は杉で作られていた。門は蝶番ではなく、青銅で装飾され石のソケットに回転された巨大な松の柱を回転させて開いた。^[7]考古学者は門がもともと6.8メートル（22フィート）の高さであったと信じており、この推定値を使用して大英博物館の門の実物大の復元図が作成された。大英博物館の門は1878年に地元の考古学者ホルムズド・ラッサムによって発見された。^[8]ラッサムは最初のアッシリア考古学者であった。^[9]発見時には木材はすでに腐っており、装飾された青銅の帯の残骸だけが残っていた。各扉の8つの帯は合計で285フィート以上の長さがあり、各扉の外側と戸口の柱を装飾し強化していた。 265フィートの帯は大英博物館に、2フィートはボルチモアのウォルターズ博物館に所蔵されている。^[4]画像の多様性は、考古学者に当時の生活、技術、文明についての洞察を与えている。^[8]画像情報は、さらなる情報を与える碑文によって補足されている。^[4]

この帯には紀元前852年の宗教上の重要な発見が描かれている。当時、シャルマネセル3世はチグリス川の源流をチグリス川トンネルで発見した。川は神々の住む場所と考えられていたため、これは非常に重要な出来事だった。また、この絵には、王が認める方法で王を象徴する壁を彫る作業員たちも描かれている。^{[8]東トルコでは、}ヴァン湖の南西でシャルマネセル3世の作業員がつけた印の彫刻を今でも見ることができる。^[8]おそらく最も重要な絵は近くの建物の平面図で、これによって門を発見したラッサムの名声が回復された。門の発見後、これらの門がここで見つかったのか、ラッサムの説明は正確だったのか、多くの議論があった。これらは小さな場所での重要な発見であり、これらの門はニネベのような近くのより重要な都市から来たに違いないという議論があった。しかし、遺跡の発掘調査により、門に描かれた絵が地上の証拠と一致することが明らかになり、門が確かにバラワットにあったこと、バラワットが重要であったこと、門がここにあったこと、そしてラッサムが真実を語っていたことが証明された。^[10]ラッサムは、他の多くの発見の功績が大英博物館の上級職員に奪われたと感じていた。^[11]

1893年、ラッサムは名誉毀損と中傷の両方で英国の裁判所に大英博物館の館長E・A・ウォリス・バッジを訴えた。バッジは博物館の理事に手紙を書き、ラッサムは「親類」を利用してニネベから古代遺物を密輸し、大英博物館には「ゴミ」しか送らなかったと書いた。高齢のラッサムはこれらの告発に憤慨し、バッジに異議を唱えたところ、高等法院は「不誠実」かつ「紳士的でない」と判断した部分的な謝罪と撤回を受けた。ラッサムは法廷に訴え、裁判官は全面的に支持したが、陪審員は支持しなかった。^[11]

バラワット門は、アッシュールナツィルパル2世の治世に2組、息子のシャルマンセル3世の治世に1組が建造された。最初の組は1878年にホルムズド・ラッサムによって発見され、現在は大英博物館に所蔵されている。これらの門とともに、石灰岩の櫃が発見され、アッシュールナツィルパル2世の碑文が刻まれた大理石の板が2枚入っていた。この櫃の碑文には、アッシリアの夢の神マムに捧げられた青銅の門を備えた神殿の基礎が記されていた。2組目の門はマム神殿に由来している。これらの門は1956年にマックス・マローワンによって発掘され、現在はモスル博物館に所蔵されているが、2003年に多くの破片が略奪された。アッシュールナツィルパル2世の息子、シャルマネセル3世によって設置された3番目の門は、1878年にホルムズド・ラッサムによって発見された。シャルマネセル3世の門も大英博物館に所蔵されている。3番目の門は1905年に出版された。シャルマネセル3世の門は、アッシリアの小さな遺跡イムグル・エンリルで発見された。^[12]

モスル博物館のバラワット青銅器帯の一部は、2003年のイラク侵攻に伴う略奪を免れた。しかし、 2015年にはテロ攻撃によりモスル博物館の遺物の破壊がさらに発生した。その被害の詳細はビデオに基づいて説明されている。^[13]

これらのブロンズバンドの完全な文書は、大英博物館の2008年の出版物に掲載されています。^[14]

イスタンブール博物館の学芸員だったエックハルト・ウンガーは、現在もイスタンブール博物館に所蔵されているバラワット門の遺跡について説明しました。ウンガーは門の主要部分がロンドンとパリにあることを十分に認識しており、両方の場所を訪れてそれぞれの学芸員と話し合うことができました。^[5]

3組の門の現存する破片は、木製の扉に取り付けられた長い帯または青銅の細片で構成されていました。それらは、戦争、貢物の献上、ライオンや雄牛の狩猟の場面を示す彫刻装飾で浮き彫りにされていました。 ^[15]各組の門は16本の青銅帯（片側8本ずつ）で構成されていました。すべての青銅帯は装飾的なスキームに配置されていました。扉の青銅縁取り帯にも碑文が刻まれていました。アッシュールナツィルパル2世が発注した門は、パルメットで縁取られた上部と下部に浮き彫りと彫刻された比喩的な場面で単一のレジスターで装飾されています。これらの縁の向こう側には、装飾的なロゼットを含む2組目の外側の縁取りがあります。^[16]青銅帯は両方の扉と戸柱を覆っていました。これらの門を注意深く復元すると、戸柱は上に向かって先細りになり、帯のサイズも小さくなっていたことがわかります。^[7]

• 
  ブロンズ板に刻まれた、戦車に乗ったシャルマネセル3世とアッシリアの弓兵を描いた浮き彫りの場面の詳細。イラク、バラワット門、紀元前859-824年。イスタンブール、古代オリエント博物館
• 
  ブロンズ板に刻まれた、アッシリア軍が都市を攻撃する場面の詳細。イラクのバラワット門より。紀元前 859-824 年。イスタンブール、古代オリエント博物館
• 
  ブロンズ板に刻まれた、戦利品を運ぶ武装した男たちを描いたエンボス加工の場面の詳細。イラク、バラワット門、紀元前 859-824 年。イスタンブール、古代オリエント博物館
• 
  ブロンズ板に刻まれたアッシリア戦車の浮き彫りの場面の詳細。イラクのバラワット門、紀元前 859-824 年。イスタンブール、古代オリエント博物館

• アル・マストゥーマ

• [1] テオフィラス・G・ピンチェスとウォルター・デ・グレイ・バーチ『バラワット宮殿門の青銅装飾（シャルマネセル2世、紀元前859-825年）』編集、ウォルター・デ・グレイ・バーチによる序文、テオフィラス・G・ピンチェスによる解説と翻訳、グレート・ラッセル・ストリート協会、1902年
• Curtis, JE、Tallis, N. (編) 2008. 『アッシュールナツィルパル2世のバラワット門』、大英博物館出版局 (RD Barnett、LG Davies、MM Howard、CBF Walker と共著)。ISBN 978-0-7141-1166-7 
• レオナルド・W・キング『シャルマネゼルの門の青銅レリーフ。紀元前860-825年のアッシリア王』ロングマンズ・アンド・カンパニー、1915年

ウィキメディア・コモンズには、バラワット門に関連するメディアがあります。

• ウォルターズ美術館のブロンズレリーフの破片