アジズ・アフマド（作家）

RSC アジズ・アフマド
ネイティブ名	良いニュース
生まれる	( 1914-11-11 )1914年11月11日 ハイデラバード、ハイデラバード州、イギリス領インド
死亡	1978年12月16日(1978-12-16)（64歳） カナダ、トロント
言語	ウルドゥー語
国籍	パキスタン
母校	オスマニア大学

アジズ・アフマド（1914年11月11日、インド、ハイデラバード生まれ- 1978年12月16日、カナダ、トロント生まれ）は、パキスタン系カナダ人の学者で、トロント大学でイスラム研究の教授を務め、南アジアを中心としたイスラム史の研究で最もよく知られています。また、ウルドゥー語の詩人、小説家、翻訳家、イクバール学者、文芸評論家としても有名でした。^[1]

アジズ・アフマドは、1914年11月11日にインドのハイデラバードで生まれました。彼は、ハイデラバードのオスマニア大学（1934年に文学士号取得）とロンドン（1938年に英文学の文学士号優等学位取得）で教育を受けました。1938年から1941年まで、オスマニア大学の英語学科の講師を務めました。1941年、彼はドゥル・エ・シャーワル王女の個人秘書として仕え始めました。1946年から1948年まで、彼はオスマニア大学の講師を務めました。彼はその後9年間パキスタンで過ごし、広告、映画、出版学部に勤務しました。1957年から1962年まで、彼はロンドン東洋アフリカ研究学院にウルドゥー語の教師として勤務しました。 1962年に彼はトロント大学に移り、最初はイスラム研究の准教授として、その後1968年に教授に就任した。彼は1978年12月16日にトロントで癌のため亡くなった。^[2]

アフマドはウルドゥー語のほかに、英語、フランス語、ドイツ語、アラビア語、ペルシャ語、イタリア語、トルコ語を流暢に話し、キャリアの初期には翻訳に力を入れていました。^[1]その後、短編小説を書き始め、5冊の短編集と10冊の小説を出版しました。歴史と文化に関するノンフィクション作品と2冊の文芸評論を執筆しました。^[2]

カナダ百科事典は 、「アジズ・アフマドの著作は、一般的に、社会の恵まれない、抑圧された層に対する下劣で非人間的な搾取につながる封建制度や社会的不正義を非常に批判している」と^{記している。 [2]}サイード・エテシャム・フセインは、ウルドゥー語の『アダブ・キ・タンキーディ・タリーク』（1983年）の中で、「彼の短編小説と同様に、彼の小説はセックスの神との隠れんぼに満ちている。彼の登場人物のほとんど全員が性欲に圧倒されている。間違いなく、彼は小説執筆の達人である。多くのヨーロッパの言語の知識のおかげで、彼はより優れたヨーロッパの文学様式の影響を受けてきたが、彼の最大の過ちは、性生活を分析する際に人生の他の大きな問題から目を閉ざしていることである」と書いている。 ^[3]

アフマドは重要なウルドゥー語の短編作家および小説家とみなされている。ウルドゥー語文学の歴史では、彼は当時の有名で傑出した作家として言及されている。しかし、アザム・ラーヒはアフマドに関する著書の中で、彼がその貢献に見合った尊敬を得られなかったと述べている。彼は「研究、批評、小説における彼の並外れた業績にもかかわらず、批評家から無視され、当然受けるべき名誉を与えられなかった」と書いている。 ^[4] カナダ百科事典によると、1946年にウルドゥー語の進歩的作家運動に関する彼の批評的評価である「タラッキ・パサンド・アダブ」は「この主題に関する数少ない信頼できる本の1つと考えられている」^{[2] 。}

• カナダ王立協会会員。^[2]
• ロンドン大学名誉学位。^[2]

小説:

• ハワス（1931）
• ささやきの音(1932)
• グレズ（1940）
• アーグ（1946）
• Aisi Balandi Aisi Pasti (1947)。ラルフ・ラッセルにより「The shore and the wave」(1971) として翻訳。
• シャブナム（1950）

短編小説集:

• ラクス・エ・ナタマーム(?)
• ベカール・ディン・ベカール・ラーテイン（？）

その他の書籍:

• タラッキ・パサンド・アダブ（1946）
• 初期トルコ帝国ディルヒの政治史と制度：1206-1290年（1949年）
• イクバル・ナイ・タシュキール（？）
• イスラム法の理論と実践（1956年）
• サイード・アフマド・カーン、ジャマル・アルディン・アル・アフガニとイスラム教徒のインド（1960年）
• インド環境におけるイスラム文化の研究（1964）
• インドとパキスタンにおけるイスラム近代主義 1857-1964 (1967)
• インドにおけるイスラムの知的歴史（1969年）
• インドとパキスタンにおけるイスラム教徒の自己主張：1857-1968（1970）
• パキスタンの宗教と社会（1971）
• イスラム教シチリアの歴史（1975）

編集された巻:

Intekhab-e-Jadeed (Aal-e-Ahmad Suroor との共同制作) (1943)。1914 年から 1942 年までのウルドゥー語詩を厳選したアンソロジーです。

• トロント大学アーカイブおよび記録管理サービスに保管されているアジズ・アフマドのアーカイブ文書