オーガスタ・ウィルソン

オーガスタ・ウィルソン
1890年のエヴァンス
生まれる	オーガスタ・ジェーン・エバンス 1835年5月8日 ジョージア州コロンバス、米国
死亡	1909年5月9日（1909-05-09）（74歳）アメリカ合衆国 アラバマ州モービル
休憩所	マグノリア墓地
職業	著者
言語	英語
ジャンル	南部文学
主な作品	聖エルモ
配偶者	ロレンゾ・マディソン・ウィルソン ​ ​ （ 1868年生まれ）
サイン

オーガスタ・ジェーン・ウィルソン（旧姓エヴァンス、1835年5月8日 - 1909年5月9日）は、アメリカの南部文学作家であり、南北戦争中は南軍を支持した。彼女の本は1881年にアメリカ図書館協会によって発禁となった。彼女は執筆活動で10万ドルを稼いだ最初の女性であった。^[1]

ウィルソンはジョージア州コロンバス生まれ。彼女の最初の作品『アラモの物語イネス』は彼女がまだ若い頃に書かれ、ハーパーズ社から出版された。2作目の『ベウラ』は1859年に出版され、すぐに人気となり、アメリカ南北戦争が始まっても売れ続けた。出版界から切り離され、脱退の原因を強く懸念した彼女は、数年後に3作目の『マカリア』 [ ^{2]を出版するまで何も書かなかった。これは}南軍の兵士に捧げられたものだった。この本は抗議者によって焼かれた。戦争が終結した後、ウィルソンは『聖エルモ』のコピーを持ってニューヨークに渡り、出版されて大成功を収めた。彼女の後の作品『ヴァシュティ』、『インフェリーチェ』、『ティベリウスの慈悲』も人気があった。1868年、彼女はアラバマ州のロレンゾ・マディソン・ウィルソンと結婚し、スプリングヒルに住んだ。^{[3] [4]}

オーガスタ・ジェーン・エバンス^[a]は1835年5月8日^{[b] 、}ジョージア州 コロンバス^[6]で、家族の長女として生まれました。彼女が生まれた地域は当時ウィントン（現在のミッドタウン）として知られていました。彼女の母親はサラ・S・ハワード、父親はマシュー・R・エバンスです。彼女は母方のジョージア州の著名な一族であるハワード家の子孫でした^[7] 。彼女は正式な教育をほとんど受けませんでしたが、幼い頃から読書家であったと言われています。

1840年代に父親が破産し、シャーウッド・ホールの資産を失った。父親は10人の家族をジョージア州からアラバマ州に移住させ、1845年にテキサス州サンアントニオに移住したときオーガスタは10歳だった。米墨戦争が終結した後、エバンスは母親から教育を受けた。米墨戦争中、サンアントニオはザカリー・テイラー将軍の支援に派遣されたアメリカ軍の集合地点であり、戦争中のサンアントニオでの幼少期の思い出がエバンスの最初の小説の着想となった。^[7]

1850年、15歳のとき、彼女は『イネス：アラモの物語』を執筆した。これは感傷的で道徳的、そして反カトリックのラブストーリーである。それは、宗教的懐疑主義から敬虔な信仰への孤児の精神的な旅を物語っている。彼女は1854年にその原稿を父親にクリスマスプレゼントとして贈った。それは1855年に匿名で出版された。^[要出典]

1849年までに、エヴァンスの両親は家族をアラバマ州モービルに移住させた。^[6]彼女は18歳の時に次の小説『 Beulah 』を書き、1859年に出版した。 『Beulah』は、女性の教育というテーマを小説に取り入れ始めた。この小説は出版初年度に22,000部以上を売り上げ、彼女はアラバマ州初の職業作家となった。彼女の家族は、彼女の文学的成功による収益で、スプリングヒル・アベニューのジョージア・コテージを購入した。 ^[要出典]

南部のほとんどの州が独立を宣言し、合衆国から脱退してアメリカ連合国を結成した後、エヴァンスは南部連合の熱心な支持者となった。彼女の兄弟は第3アラバマ連隊に入隊しており、彼女が彼らを訪ねてバージニアを訪れた際、彼女の一行はモンロー砦の北軍兵士から銃撃された。「ああ！ 私は銃撃のたびに反抗的に彼らの歯の中で揺れる分離旗を切望していた！ そして、彼らの騎士道的な礼儀正しさに応えて、私の指は真っ赤に熱した弾丸に火をつけたいと強く望んでいた」と彼女は友人に書いた。^{[6]彼女はその後の}南北戦争で宣伝活動家として活躍した。

エヴァンスはニューヨークのジャーナリスト、ジェームズ・リード・スポルディングと婚約していたが、スポルディングがエイブラハム・リンカーンを支持していたため、1860年に婚約を解消した。彼女はモービル湾のモーガン砦で南軍の病人や負傷兵を看護した。エヴァンスはチカマウガの南軍兵士も訪問した。彼女は地域防衛のために土嚢を縫い、愛国的な演説を書き、自宅近くに病院を設立した。その病院は彼女の小説にちなんでキャンプ・ビューラと名付けられた。彼女は1862年にPGT・ド・ボーリガード将軍とも文通した。

南北戦争でエヴァンスは出版社と縁を切られたため、3 番目の小説『マカリア』を出版するまでに何年もかかった。彼女は後に、この小説は負傷した南軍兵士を看護しながらろうそくの明かりで書いたと主張している。この小説は、南部の女性たちが南軍のために究極の犠牲を払うことについてのもので、独立した国家文化への欲求を促し、当時の南部の価値観を反映していた。彼女は封鎖をくぐり抜けて、この本のコピーを手紙とともに出版社に送った。この本はハバナに無事に運ばれ、その後ニューヨーク市に運ばれた。この本は既にバージニア州リッチモンドの書店で出版され、サウスカロライナで印刷されていた。アメリカ連合国に従って登録され、南軍兵士に捧げられた。原稿の一部は、モビール近郊の「キャンプ ベウラ」で病気の兵士たちと一緒に座りながら鉛筆で走り書きされたものである。ケンタッキー州の連邦軍将校は、マカリアの南軍版を見つけられる限りすべて押収し、燃やした。伝えられるところによると、ある北部の出版社がこの本を入手して出版したが、そのような「反逆者」には印税を支払わないと誓った。JBリッピンコットとJC ダービーは彼に抗議し、最終的に著者が印税を受け取る契約を取り付けた。^[7]テネシー州の北軍司令官ジョージ・ヘンリー・トーマス将軍はこの本を没収し、本を焼却した。 ^[要出典]

南北戦争が終わった後、エヴァンスはニューヨークに行き、最も野心的な作品である『セント・エルモ』（1866年）の原稿を執筆した。彼女は叔母のメアリー・ハワード・ジョーンズ（シーボーン・ジョーンズ大佐の妻）の家で、この有名な小説「エルドラド」を完成させた。『セント・エルモ』では、具体的な詳細ではないにしても、全体的な設定はジョーンズ家のエルドラドであるようだ。1878年、この家はジェームズ・J・スレイド大尉とその妻によって購入され、彼らはその家がインスピレーションの元となった小説に敬意を表して、その名前をセント・エルモに変更した。 ^[8] 『セント・エルモ』は4か月以内に100万部を売り上げた。この作品は、皮肉屋の主人公セント・エルモと美しく敬虔なヒロインのエドナ・アールの間の性的な緊張を描いている。この作品は19世紀で最も人気のある小説の1つとなった。町、ホテル、蒸気船、プランテーションがこの小説にちなんで名付けられ、著者は多額の金銭的報酬を得た。この作品が書かれた「高尚な」言語と、裸足の少女の稀有な文学的才能は、厳しい批判を招き、ある者は「聖十二人」というパロディを書こうとした。しかし、これらすべてがこの本の人気に影響を与えることはなかった。^{[7]人々は彼女の次の作品を待ち望んでいた。そして、}ヴァシュティが出版された後 、すぐに次の作品が出版されると聞くまで、満足できなかった。ヴァシュティが出版されて間もなく、 ^[7] 1868 年に、彼女は南軍の退役軍人であるロレンゾ・マディソン・ウィルソン大佐と結婚し、オーガスタ・エヴァンス・ウィルソンとなった。彼は彼女より 27 歳年上だった。ウィルソン大佐は銀行、鉄道、食料品の卸売業で富を築いた。ジョージア・コテージの彼女の家からそう遠くない、モービルのアッシュランドと呼ばれる円柱のある家に彼らは定住した。夫婦はセント・フランシス・ストリート・メソジスト教会に通った。ウィルソンはモービルの連邦軍占領をあまりに温かく歓迎したために社会的に不評を買っていたマダム・ル・ヴェールに取って代わり、モービルの社交界の第一夫人となった。ロレンゾは彼女の健康状態が悪かったため、彼女の執筆に強く反対し、彼の要請で彼女は執筆をやめ、自宅と敷地の装飾に専念した。^[7]ウィルソン大佐は1892年に亡くなった。

雑誌や新聞に寄稿しないかという魅力的なオファーが何度も来たが、彼女は断った。連載の値段を自分で決めさせてくれるという提案でさえ、彼女を誘惑することはできなかった。ある出版社は、図書館で出版される本に支障をきたさないよう、安価な「ペーパーバック」形式で本を出版するのなら25,000 ドルを支払うと申し出たが、この許可は得られなかった。彼女は、印刷される前に『ヴァシュティ』の代金として15,000 ドルの小切手を受け取った。 『インフェリーチェ』から『ティベリウスの慈悲』まで 10 年の歳月が流れた。^[7]

ウィルソンの文体は「衒学的」と酷評された。^[7]彼女はビクトリア朝時代の家庭的で感傷的な文体で書いた。批評家たちはウィルソンの女性登場人物の知的能力を賞賛したが、主人公たちが結局は伝統的な価値観に屈するにつれて、ウィルソンは反フェミニストと評されてきた。^[9] 『セント・エルモ』について、ある批評家は「 『セント・エルモ』のヒロインの問題点は、彼女が完全版の辞書を丸呑みしたこと」だと主張した。ウィルソンは10万ドル以上を稼いだ最初のアメリカ人女性作家となった。これはイーディス・ウォートンが登場するまで破られなかった記録である。

1864年に出版された『マカリア、あるいは犠牲の祭壇』は、南部人にも北部人にも同様に人気があった。メリッサ・ホームステッドは、この小説がニューヨークに移送されたのは意図的で、分割して行われ、南部での出版準備とほぼ同時に行われたと書いている。したがって、これまでの批評家、学者、伝記作家は皆、マカリアの北部での登場を無許可とみなしてきたが、真実はもっと意味深い。一部の学者は、この小説が「海賊版」として出版されたというロマンチックな考えを捨てることで、ホームステッドは北部と南部の読者層の厳格な区別を、当時の読書習慣を正確に反映したものではなく、歴史家や批評家の作り話であると論破したと述べている。^[10]しかし、北部で出版されたバージョンと南部で出版されたバージョンの間には多くの矛盾があり、南部の英雄をロマンチックに描いたテキストの大部分が削除されている。

彼女の小説『セント・エルモ』は最も有名で、舞台や映画で頻繁に脚色され、おそらく最も物議を醸した作品である。この小説は女性の自立について書かれており、女性は男性を必要とせず、自立を達成できるが、男性を背教の傾向から救うこともできるとされていた。^[11]この小説は町、ホテル、蒸気船、葉巻のブランドに名前を与えるきっかけとなった。この本のヒロインであるエドナ・アールは、 1954年に出版されたユードラ・ウェルティの『ポンダー・ハート』のヒロイン（エドナ・アール・ポンダー）と同じ名前になった。この小説はまた、チャールズ・ヘンリー・ウェッブによる『セント・トゥエルモ、またはチャタヌーガの楔形文字百科事典学者』（1867年）というパロディにも影響を与えた。^[12] ある評論家は次のように書いている。^[11]

彼女は、神秘的な錬金術を注ぎ込むるつぼから、キリスト教の真実の美しさと純粋さを作り出します。彼女は、純粋で真実の宗教の神聖な信仰を決して揺るがしません。

彼女の本は1881年にアメリカ図書館協会によって「センセーショナルまたは不道徳な性質がある」という理由で禁止された。^[11]

ウィルソンは結婚と文学活動で裕福になり、晩年は執筆から引退した。^[5]彼女は1909年5月9日にモービルで心臓発作で亡くなり、モービルのマグノリア墓地に埋葬されている。^[13]彼女の愛したアッシュランドは1926年に全焼した。しかし、ジョージア・コテージは今も残っており、スプリングヒル・アベニューには彼女の家であったことを示す歴史的標識が立っている。

南部の愛国者という観点からアメリカ連合国を支持し、南北戦争中に文学活動を行ったことから、彼女は特に南部連合の、そして一般的には南部の文学と文化の発展に決定的な貢献をしたとみなされる。彼女は1977年にアラバマ州女性の殿堂入りを果たし^[14]、2015年6月8日にアラバマ州作家の殿堂入りを果たした12人のうちの1人となった。^[15]

アラバマ州の映画製作者ロバート・クレムは、2016年に『セント・エルモ』出版150周年を記念して、ウィルソンに関する映画『ミス・オーガスタの情熱』^{[16]と題したウェブサイトを制作した}。この映画はドキュメンタリーのインタビューと『セント・エルモ』 の無声映画と1950年代の映画をドラマ化したシーンを組み合わせ、ユードラ・ウェルティ、ウィリアム・フォークナー、テネシー・ウィリアムズが南部小説の顔だった時代に、この物語がどのように語られていたかを描いている。映画のインタビューや写真、その他の展示品は、ウィルソンとその経歴に関するオンライン「博物館」 ^{[16]に集められている。 [17]}ブレンダ・エアーズは伝記『オーガスタ・ジェーン・エヴァンス・ウィルソンの生涯と作品、1835-1909』（2016年）を執筆した。^[1]

• アラバマ文学

• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Holloway, Laura Carter (1889)。The Woman's Story: As Told by Twenty American Women (Public domain ed.)。Hurst。
• この記事には、パブリック ドメインの次のソースからのテキストが組み込まれています: Manly, Louise (1895) 。1579年から 1895 年の南部文学: 包括的なレビュー、抜粋と批評集付き。学校と一般読者向け。付録には南部の作家の完全なリストが含まれています (パブリック ドメイン版)。BF Johnson Publishing Company。ISBN 9780527608200。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Owen, Thomas McAdory、Owen, Marie Bankhead (1921)。アラバマの歴史とアラバマ伝記辞典。第 4 巻 (パブリック ドメイン版)。シカゴ: SJ Clarke Publishing Company。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: Rutherford, Mildred Lewis (1894)。American Authors: A Hand-book of American Literature from Early Colonial to Living Writers (Public domain ed.)。Franklin printing and publishing Company。
• この記事には、パブリック ドメインである次のソースからのテキストが組み込まれています: ウィラード、フランシス エリザベス、リバモア、メアリー アシュトン ライス (1893)。『世紀の女性: あらゆる分野で活躍するアメリカの女性リーダーの肖像を添えた 1470 人の伝記スケッチ』 (パブリック ドメイン版)。モールトン。p. 787。

• エアーズ、ブレンダ（2016年3月3日）。『オーガスタ・ジェーン・エヴァンス・ウィルソンの生涯と作品（1835-1909年）』。ラウトレッジ。ISBN 978-1-317-02557-3。
• ボガード、ロバート、「アメリア・バー、オーガスタ・エヴァンス・ウィルソン、そして感傷小説」、MARAB、第 2 巻、第 1 号 (1965 年 - 1966 年冬)、13 - 25 ページ。
• センサー、ジェーン・ターナー（2003年9月30日）。「南部の白人女性の復興、1865-1895年」LSU出版。ISBN 978-0-8071-4816-7。
• ハリス、スーザン・K（1990年5月25日）。『19世紀アメリカ女性小説：解釈戦略』ケンブリッジ大学出版局アーカイブ。ISBN 978-0-521-38288-5。
• 新ジョージア百科事典
• ノエ、ケネス W. (2014 年 1 月 10 日)イエローハンマー戦争: アラバマ州の内戦と再建。アラバマ大学出版局。ISBN 978-0-8173-1808-6。
• リエピナ、アン・ソフィア『火とフィクション：文脈の中のオーガスタ・ジェーン・エヴァンス』（2000 年）

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

世紀の女性/オーガスタ・C・エヴァンス・ウィルソン

• プロジェクト・グーテンベルクのオーガスタ・ジェーン・エヴァンスの作品
• LibriVoxの Augusta Wilson の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• インターネット アーカイブにあるオーガスタ ウィルソンの著作またはオーガスタ ウィルソンに関する作品
• インターネット アーカイブにあるオーガスタ ジェーン ウィルソンの著作またはオーガスタ ジェーン ウィルソンに関する作品
• インターネット アーカイブにあるオーガスタ エヴァンス ウィルソンの著作またはオーガスタ エヴァンス ウィルソンに関する作品
• オーガスタ JE ウィルソンの記事、アラバマ百科事典、2013 年 12 月 17 日アーカイブ、Wayback Machineより
• オーガスタ・エヴァンス・ウィルソン文書、アラバマ大学 WS フール特別コレクション図書館