アティク・ラヒミ

アティク・ラヒミ
2009年のアティク・ラヒミ
生まれる	( 1962-02-26 )1962年2月26日（62歳） カブール
職業	シニア クリエイティブ アドバイザー、ライター、写真家、映画監督、シニア クリエイティブ アドバイザー、Moby Media Group

アティク・ラヒミ(ペルシア語: عتیق رحیمی ) (1962 年 2 月 26 日、カブール生まれ) は、フランス系アフガニスタン人の作家、映画監督です。

アティク・ラヒミは1962年にカブールで高級公務員の息子として生まれ、エステクラル高校に通った。ソ連の侵攻後、ラヒミはアフガニスタンから逃れ、パキスタンに1年間避難した後、政治亡命を受けて1985年にフランスに移住した^[1]。

ソルボンヌ大学での研究を終えた後、ラヒミはパリを拠点とする制作会社に入社し、フランスのテレビ向けに7本のドキュメンタリーと数本のコマーシャルを制作した。

1990年代後半に休暇を取り、ラヒミは初の執筆活動に着手した。2000年に出版されたダリー語/ペルシャ語の著書『Earth and Ashes 』は、ヨーロッパと南米でたちまちベストセラーとなった。この本を原作とし、ラヒミが監督した映画は、 2004年のカンヌ映画祭で未来への視線賞を受賞した。この映画は50の映画祭で上映され、カンヌでの受賞やザンジバル国際映画祭での長編映画賞のゴールデン・ダウ賞など、合計25の賞を受賞した。

タリバン政権崩壊後、ラヒミは17年間の亡命生活を経て2002年に母国アフガニスタンに戻り、150年前の箱型カメラでカブールの写真を撮影した。これらの写真のうち6枚は後にロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館に購入された。^[1]

2008年11月、ラヒミは『シンゲ・サブール』でフランスで最も権威のある文学賞、105年の歴史を持つゴンクール賞^[2]を受賞した。フランスの文化大臣クリスティーヌ・アルバネルによって「冷静で生き生きとした」と評されたこの作品は、 『忍耐の石』として英訳された。ラヒミの4作目であり、フランス語での最初の作品であるこの小説は、アフガニスタンに似た国での戦闘で夫が負傷し、今は石のように麻痺して横たわっている女性の物語である。

2002年にアフガニスタンに帰国したラヒミは、国内最大のメディアグループであるモビーグループ^[3]にシニアクリエイティブアドバイザーとして関わるようになった。サアド・モフセニ、ザイド・モフセニ、ジャヒド・モフセニの兄弟によって設立されたこのグループは、Tolo TV ^[4]、Arman FM ^[5]、Kaboora Production ^[6] 、 Barbud Music ^[7] 、 Lemar TV ^[8] 、Afghan Scene Magazine ^{[9] 、その他多数のメディア関連団体を所有している。}カブールとパリを行き来するラヒミは、モビーグループと緊密に協力し、同グループのメディア向けの番組やジャンルの開発、また新世代のアフガニスタンの映画製作者や監督の育成・訓練に取り組んでいる。

ラヒミは、アフガニスタン初のメロドラマであるトロTVの「Raz ha een Khana」（この家の秘密）を制作・発展させた。絶大な人気を博した「この家の秘密」は、2008年10月に ソウルドラマアワード^{[10]で特別賞を受賞した。}

ラヒミは2012年にジャン＝クロード・カリエールと共同執筆した脚本をもとにした『Syngué Sabour』または『The Patience Stone』の映画化を監督した。イラン人女優ゴルシフテ・ファラハニ主演のこの映画は、第85回アカデミー賞外国語映画賞のアフガニスタン作品として選ばれたが、ノミネートはされなかった。^[11]

ラヒミ監督の3作目の長編映画『ナイルの聖母』は、 2019年のトロント国際映画祭のコンテンポラリー・ワールド・シネマ部門のオープニング作品として初公開された。^[12]

アティク・ラヒミが2023年のカンヌ映画祭の審査員に選出された。この任命は彼の輝かしいキャリアにおけるもう一つの大きな功績である。ラヒミの映画はカンヌ映画祭を含む国際的に評価されており、彼のユニークな芸術的ビジョンとアフガニスタンと世界の映画界への貢献を反映している。このような権威あるイベントの審査員としての彼の役割は、映画業界の著名人としての彼の地位を強調している。^[13]

• Khâkestar-o-khâk (英語でEarth and Ashesとして出版)、2002
• Les Mille Maisons du rêve et de la terreur (英語では「A Thousand Rooms of Dream and Fear」として出版)、2002
• 想像の帰還、2005年
• シングエ・サブール。ピエール・ド・忍耐、2008
• Maudit soit Dostoïevski (英語では「A Curse on Dostoevsky」として出版)、2011
• 2019年の水の配達人

• 土と灰、2004年
• 忍耐の石、2012年
• ナイルの聖母、2019年^[14]

ウィキメディア・コモンズには、アティク・ラヒミに関連するメディアがあります。

• （フランス語と英語）アティク・ラヒミ公式サイト
• （英語）アティク・ラヒミに関する記事
• （フランス語）ヌーベル天文台によるアティク・ラヒミ
• （英語） Bloomberg.comの記事
• （英語） Qantara.deによる記事
• アティク・ラヒミの「忍耐の石」：勇敢な女性の肖像
• 文学潮流シリーズ: アティク・ラヒミとのインタビュー、JK ファウラー著、2011 年 3 月 7 日