アロマニア研究(アロマニア語: Studii armãneshti)は、アロマニア人の研究を中心とした学問分野です。バルカン研究およびロマンス研究に含まれます。アロマニア研究の著名な研究者には、マティルダ・カラジュ・マリオツェアヌ、テデ・カール、グスタフ・ヴァイガントなどがいます。アロマニア問題とは、アロマニア人の間で歴史的および現在も続く民族的アイデンティティの分裂を指す用語であり、アロマニア研究に大きな影響を与えています。
アロマニア研究はバルカン研究のサブセットである。[ 1 ] 21世紀の初めには、アロマニア人を含むバルカン半島の少数民族に対するバルカン学の関心が高まった。アロマニア人はロマンス研究の中でも研究されている。[ 2 ]
ナショナリズムとアロマニア問題は、アロマニア研究の進展にとって困難な障害となっていることが証明されている。アロマニア人が独立した民族集団なのか、それともギリシャ人やルーマニア人の下位集団なのかといった問題は依然として議論の的となっている。[ 3 ]
1995年、フライブルク大学の支援を受けて、アロマニア人教授のヴァシレ・バルバは、ドイツのフライブルク・イム・ブライスガウにヨーロッパ・アロマニア研究センター(アロマニア語: Tsentrul European ti Studii Armãneshti、ドイツ語: Europäisches Zentrum für Aromunische Studien)を設立した。[ 4 ]アロマニア語の雑誌『Zborlu a nostru』(「私たちの言葉」)は、ヨーロッパ・アロマニア研究センターによって編集された。[ 5 ]
Rivista di litiraturã shi studii armãni(「アロマニア文学と研究ジャーナル」)は、アロマニア人作家ティベリウス・クニアによって1994年4月1日に創刊されたアロマニア人に関する学術誌です。米国ではEditura Cartea Aromână(「アロマニア書籍出版社」)、ルーマニアではFundația Cartea Aromână(「アロマニア書籍財団」)によって2007年4月まで年2回発行され、全33巻が刊行されました。この雑誌は、アロマニア語の標準文字となることを目的とした特別なアルファベットで、アロマニア語のみで書かれていました。この雑誌は、アロマニア人の作品、特に未発表の作品を宣伝し、古典から現代までアロマニア文学を取り上げ、アロマニア人に関する文化および文献学的研究を掲載し、この民族集団に関する民族誌的および歴史的情報を掲載しました。[ 5 ]
ギリシャではアロマニア語による学術研究は稀である。例外として、1991年にアテネのアロマニア文化協会から出版されたゴグ・パディオティの『 Căntiți Fărșerotești 』(「ファルシェロットの歌」)がある。ギリシャ文字ではなくラテン文字で書かれたこの歌集は、アロマニア民族のファルシェロット族の歌を集めたものである。 [ 6 ]
2013年、チェコの民族学者で教授のレオシュ・シャタヴァは、ドイツの言語学者グスタフ・ヴァイガントを「アロマニア語研究の創始者」と呼んだ。 [ 7 ]アロマニア語研究に関連する著作を発表した他の研究者には、アロマニア語学者のマティルダ・カラジュ・マリオツェアヌ、ドイツの民族誌学者で民族言語学者のテデ・カール、アロマニアの歴史家で文献学者のニコラエ・シェルバン・タナショカ、ルーマニアの研究者エミル・ツィルコムニクなどがいる。[ 3 ]