アルーマニア語アルファベット

アルーマニア文字（アルーマニア語：Alfabetu armãnescu/rãmãnescu）は、アルーマニア語の表記に用いられるラテン文字の変形である。現在のアルファベットは、1997年に北マケドニア共和国のビトラで開催されたアルーマニア語表記体系標準化シンポジウムで提案され、1999年に改訂された。その後、北マケドニア、セルビア、アルバニア、ブルガリア、ルーマニアのほとんどのアルーマニア語表記者に採用された。^[1 ]

アルファベットはいくつかの文字と二重音字で構成されています。^[2]アルーマニア語のアルファベットは1997年以来標準化されています。

さらに、二重音字「gh」（ 「e」と「i」の前の/ ɟ /）も使用されます。

現在の表記体系が採用される前、アルーマニア語はギリシャ文字やキリル文字を含むさまざまな文字を使用して書かれていました。

アルーマニア語と近縁の言語であるルーマニア語が標準化され、南バルカン半島にルーマニア語学校が開設されたことにより、アルーマニア語の表記にはルーマニア語アルファベットが使用されるようになりました。

1980 年代と 1990 年代には、標準の表記体系を作成するための新たな動きがありました。アルーマニア語は、北マケドニア、アルバニア、ルーマニアの学校で教えられるようになりました。世界中のさまざまなアルーマニア語協会のメンバーは、標準的なアルーマニア語のアルファベットを推進することを主な目標として、数年ごとに会議を開催しました。

標準化されたアルファベットの他に、他の変種も存在します。ラテンアルファベットに基づくものは、â、ă、î、ș、ț（ルーマニア語と同様）やḑ、ľ、ńなどの文字をよく使用します。ギリシャでは、アルーマニア語は通常、ギリシャ文字を使用して書かれます。

• キリル文字
• ギリシャ語アルファベット
• イストロルーマニア語アルファベット
• メグレノ語 - ルーマニア語アルファベット
• ルーマニア語のアルファベット