アルメニアの質問

アルメニア問題とは、1878年のベルリン会議に続いてオスマン帝国のアルメニア人をどのように扱うべきかを巡って行われた論争である。この用語は外交界や一般紙でよく使われるようになった。具体的には、アルメニア問題は近隣のコミュニティからのアルメニア人の保護と自由に関するものである。^[1]アルメニア問題は、1877年から1914年までのイギリス、ドイツ、ロシアの政治の文脈におけるアルメニアとオスマン帝国の40年にわたる歴史を解説するものである。1915年、オスマン帝国政府を統制していた統一進歩委員会の指導部は、アルメニア人虐殺でアルメニア人の大半を殺害し帝国から追放することでアルメニア問題を永久に終わらせることを決定した。^[2]

フランス革命の後、19世紀以降、オスマン帝国でも世界的に民族主義運動が起こり、この地域は不安定になった。最初はギリシャ人が、続いてアルバニア人とアラブ人が列強の支援を受けて反乱を起こし、それぞれが国民国家の樹立を目指した。この時期に、ギリシャ人、セルビア人、ブルガリア人、その他の非イスラム教徒のグループが独立を果たした。ヨーロッパの主要国は、少なくとも1870年代以降、オスマン帝国のアルメニア人のような民族グループを操作するなど、戦利品を利用する戦略を練っていた。しかし、キリスト教徒のアルメニア人は、どの地域でも多数派を欠いていたため、独立を達成できなかった。独立を追求するために、アルメニア人はフンチャクとダシュナクの組織を結成し、テロとプロパガンダを採用した。^[4]彼らの戦略は、イスラム教徒とアルメニア人の間の紛争を煽動し、東アナトリアの独立したアルメニア国家に対するヨーロッパの介入と支援を誘発することであり、東部の州だけでなくイスタンブールでも支援を集めて反乱を扇動するための主な戦術としてテロを使用していた。^[4]大国は、オスマントルコ内での政治的動機による布教活動、民族主義的なアルメニア人グループの過激化と軍事化に取り組んでおり、そのうちのいくつかは、民族的に均質なアルメニア人の祖国を創設することを望んで、侵略してきたロシア軍と力を合わせた。当時のアルメニアの指導者で、短命に終わったアルメニア民主共和国の初代首相となったカチャズノウニは、1923年に次のように述べている。「1914年秋、アルメニアの義勇軍が組織され、トルコと戦った。…戦争は連合国の完全な勝利で終わり、トルコは敗北し、分断されるだろうと我々は疑わなかった…」ヨーロッパ人が介入してアルメニア人を操作するまで、彼らはオスマン帝国ではミレト・イ・サドゥカ、つまり「忠実なミレト」と見なされていた。 ^[5]

1827年から1828年にかけて、ニコライ1世は露ペルシア戦争でペルシャのアルメニア人に援助を求め、戦争が終われば彼らの生活改善に協力すると約束した。1828年、ロシアはオスマン帝国に宣戦布告した。1828年、ロシアはトルクメンチャイ条約でエリヴァン・ハン国、ナヒチェヴァン・ハン国、およびその周辺地域を併合した。トルクメンチャイ条約後、依然としてペルシャの支配下にあったアルメニア人はロシア領アルメニアへの移住を奨励され、3万人がそれに応じた。ロシアはアルメニア人が占領していた領土のかなりの部分を併合した。^[6] 1897年のロシア国勢調査では、1,127,212人のアルメニア人がロシア領内にいたとされている。^[要出典]同じ時期（1896年ヴィタル・キュイネット）、オスマン帝国には1,095,889人のアルメニア人がいた：^[7]ロシアが南の国境に進出するにつれて、オスマン帝国の情勢にますます関与するようになった。ロシアはルーマニアとセルビアの独立獲得に重要な役割を果たした。ロシアとロシアの生活はアルメニア人を魅了した。多くのアルメニア人が教育を受け、ロシアの生活様式を取り入れた。^[6] ロシアはアルメニア人にとってヨーロッパへの道でもあった。^[6]ロシアはアルメニアの大部分を支配下に置き、オスマン帝国におけるアルメニア人の擁護者となった。

アルメニア人のほとんどはロシアと国境を接する州に住んでおり、他のヨーロッパ諸国とは接していなかった。アドリアノープル条約により、オスマン帝国はアハルカラクとアハルツィヘをロシアに割譲した。約25,000人のオスマン帝国のアルメニア人が帝国の他の地域からロシア領アルメニアに移住した。 ^{[8]アルメニア人は}ロシア帝国を自分たちの安全の最終的な保証人として より一層頼るようになった。

オスマン帝国の東部諸州に住む多くのアルメニア人は、攻撃的な近隣民族による抑制されない暴力と略奪の脅威にさらされて暮らしており、進軍してくるロシア軍を解放者として歓迎した。1878 年 1 月、コンスタンティノープルのアルメニア総主教 ネルセス 2 世ヴァルジャペティアンがロシア指導部に接近し、ロシアが新しい平和条約にアルメニアの自治に関する条項を導入するという確約を得た。

1878年3月、露土戦争（1877年 - 1878年）の終結後、ネルセス・ヴァルジャペティアン総主教は、広範囲にわたる「強制的な土地接収...女性と子供の強制改宗、放火、みかじめ料の強要、強姦、殺人」に対するアルメニア人の苦情を列強に伝えた。ネルセス・ヴァルジャペティアン総主教はロシア人を説得し、サン・ステファノ条約に第16条を加え、オスマン帝国東部のアルメニア人居住地域を占領しているロシア軍は、改革が完全に実施された場合にのみ撤退すると規定した。

それほど明確ではないが、サン・ステファノ条約第 16 条には次のように記されている。

ロシア軍がアルメニアで占領しトルコに返還される領土から撤退すると、両国間の良好な関係の維持に有害な紛争や複雑化を引き起こす可能性があるため、オスマン帝国は、アルメニア人が居住する州の地元の要求に応じて要求される改善と改革を遅滞なく実行し、クルド人とチェルケス人からの安全を保証することを約束した。^[9]

しかし、1878 年 6 月、イギリスはロシアがオスマン帝国の領土をあまりにも多く保持することに反対し、ベルリン会議の下で列強に新たな交渉に入るよう圧力をかけた。第 16 条は修正され、ロシア軍が地方に残っているという記述はすべて削除された。その代わりに、オスマン政府は列強に改革の進捗状況を定期的に報告することとなった。ベルリン条約の最終文では、この条項は第 61 条に変更され、次のようになっていた。

オスマン帝国は、アルメニア人が居住する地方の地域的要請による改善と改革を遅滞なく実行し、チェルケス人やクルド人に対する彼らの安全を保証することを約束する。オスマン帝国は、このために講じられた措置を定期的に権力者に知らせ、権力者はその実施を監督する。^[10]

アルメニア国民議会とネルセス・ヴァルジャペティアン総主教は、ベルリンでアルメニア人の立場を表明するよう、総主教座の前任者で将来のカトリコスであるムクルティッチ・フリミアンに依頼した。ムクルティッチ・フリミアン率いるアルメニア代表団はアルメニア人の立場を表明するためにベルリンを訪れたが、残念なことに交渉から除外された。ベルリンでの交渉後、ムクルティッチ・フリミアンは有名な愛国的な演説「紙ひしゃく」を行い、ブルガリアの民族的覚醒（ブルガリア解放）を自決への希望のモデルとするようアルメニア人に助言した。^[11]ブルガリアの歴史学では、ブルガリアの解放とは、1877年から1878年にかけての露土戦争の出来事を指し、サン・ステファノ条約によって ブルガリアの主権国家が再建されました。

1880年、アルメニア人は、特に首相グラッドストンの激励を受け、「アルメニアに奉仕することは文明に奉仕することである」という言葉でアルメニア問題に取り組みました。1880年6月11日、列強はポルテに「同書簡」を送り、第61条の施行を求めました。^[12]これに続き、1881年1月2日には「アルメニアに関するイギリス回状」が他の列強に送られました。^[12]

1895年5月11日のアルメニア改革プログラムは、 ヨーロッパ列強によって提案された一連の改革であった。^[13]フランスの外交官ヴィクトール・ベラールは次のように書いている。

6か月間にわたる絶え間ない虐殺の後、ヨーロッパはアルメニア問題はすでに解決したかのように装っていたが、アルメニア人はヨーロッパに対してアルメニア問題はまだ存在しているがオスマン帝国政府はもはや存在しないことを示すことにした。^[14]

1914年のアルメニア改革は、 1912年から1914年にかけてヨーロッパ列強によって考案されたもので、2つの州を創設し、2人のヨーロッパの監察総監の監督下に置くことを想定していた。しかし、この改革は実現しなかった。アルメニア人コミュニティの窮状改善に目に見える進展が見られなかったため、1880年代と1890年代にヨーロッパとロシアに住んでいた多くの幻滅したアルメニア人知識人は、同胞のためにより良い条件を獲得するために活動するために政党や革命団体を結成することを決意した。^[15]

• 
  エルズルムでのアルメニア人の虐殺、1895年
• 
  アダナでのアルメニア人虐殺、1909年
• 
  アルメニア人虐殺、カルベルド州、1915年

• アルメニア人のいないアルメニア
• ベルリン会議におけるアルメニア代表団

• フーマン、ペイマニ（2009年）。中央アジアとコーカサスの紛争と安全保障。
• ホヴァニシアン、リチャード・G.（1986）「アルメニア問題の歴史的側面、1878-1923」アルメニア人虐殺の視点、ラウトレッジ、ISBN 978-1-315-13102-3
• ナルバンディアン、ルイーズ（1963年）。『アルメニア革命運動、19世紀を通じたアルメニア政党の発展』バークレー、カリフォルニア大学出版局。