アルマギル・ワッド

アーマギル・ワード（またはアーミギル・ウェイド）（1511年頃 - 1568年6月20日）は、枢密院の主任書記官、政府公務員、およびイギリスの国会議員であった。

彼はヨークシャーのコニストン近郊のキルンジーで生まれたと言われており、母親の旧姓はカミンである。修道院の解散に伴い、キルンジーはリチャード・グレシャム卿に与えられ、アルマギルが宮廷に紹介されたのはグレシャム卿のおかげかもしれない。

ワードはオックスフォード大学マグダレン・カレッジで教育を受け、1531年1月23日に文学士号を取得しました。^{[1] [2]} その後、記録が失われている時期にミドル・テンプル大学、もしくは後にワードの子孫が1565年以降に入居する部屋を建てたグレイ法曹院に入学したと言われています。^[3]

1536年、彼はリチャード・ホアの北アメリカ航海に冒険家として加わり、4月末頃にグレーブセンドからミニオン号でオリバー・ドーベニー、「後に王の礼拝堂の紳士となるジョイ氏」らと共に出航した。約2か月の航海の後、彼らはケープ・ブレトン島に到着し、ニューファンドランド島やペンギン島（現在はファンク島として知られている）も訪れた。彼らは北進して帰路につき、真夏にもかかわらず氷山に遭遇し、 10月末頃にコーンウォールのセント・アイヴスに到着した。ワードはこの航海の記録を書いたと言われており、それは後に印刷された。そのような作品は追跡されておらず、ハクルートにも載っていない。ただし、ワードの仲間の1人であるサー・ウィリアム・バットの息子、トーマス・バットによる航海の記録が載っている。^{[4] [5] [6]}ウィリアム・ワード卿が父親をアメリカ大陸初のイギリス人探検家と評し、後に「イギリスのコロンブス」と言い換えたのは、この航海によるものである。この言葉にはほとんど根拠がない。ワードはミニオン号の同行者たちと同じくその名に値しないし、セバスチャン・カボットに同行した16人のイギリス人よりもずっと値しない。コロンブスの乗組員の中にイギリス人船員がいた可能性は言うまでもない。

帰国後、ワードはヘンリー8世に仕えたようで、おそらくは使者としてだった。1540年、副総督マルトラヴァース卿の推薦により、ワードはカレーの枢密院の書記に昇進した。1547年夏半ばにはロンドンの枢密院の第三書記に昇進し、最初は無給で勤務したが、フランスへの逃亡を試みたフランス人（おそらくジャン・リボー）を逮捕するなどの特別な功績により給与を受け取った。^{[7] 1547年9月22日、彼は}チッピング・ウィコムの国会議員に選出され、1548年4月17日から枢密院の第三書記として50マークの定期給与を受け取り始めた。4年後、彼は主任書記に昇進し、年俸50ポンドであった。 1550年7月、彼はフランスとスペインの大使との連絡係として雇われ、1551年12月20日にはカスバート・タンストールの品物の目録作成を命じられ、1552年4月にはサセックス伯爵夫人に対してある告発を行い、ロンドン塔で彼女を尋問するよう指示され、翌5月31日には、彼に対する告発文書にパジェットの署名を入れるよう依頼された。 ^[8]

彼が書記官として最後に言及されているのは 1553 年 6 月 13 日であり、メアリー女王の即位とともに彼がその職を失ったことはほぼ間違いない。彼はまた、議会の議席と、おそらくは彼が購入した税関の職も失ったが、後に彼がセシルに苦情を申し立てたところによると、その職は補償なしに奪われたという。しかし、1554 年に彼は国王からベッドフォードシャー州ミルトン ブライアンのミルトン グランジの荘園を与えられた。彼はまた、ケンティッシュ タウンとケントのリッドに土地を取得し、その後、セント ポール大聖堂の首席司祭と教会会議員からハムステッドのベルサイズ パークを借りてそこを住居とした。1555 年 12 月 17 日、アンドリュー ジャッド卿から支払われた 800ポンドの説明を求められた。しかし1559年4月15日、彼はホルシュタイン公への大使として派遣された。^[9]彼は、公爵の領土内でイギリス商人の便宜を図ること、公領内の自由都市との関係を報告すること、前述の「スタッド」が自由を取り戻そうとする試みを鎮圧するためにエリザベス女王に援助を提供すること、そしてアウクスブルク信仰告白を維持するために公爵とイギリスの間で「さらなる情報」を提案することを指示された。^{[10] [11] [12]} 1562年6月、彼はライに派遣され、アーヴルでの任務のために600人の兵士を召集し、フランス各派の動きとユグノーがイギリスの援助を受け入れる用意があるかどうかについての情報を収集した。12月、彼はリッドとカンバー川河口の間の塩性湿地の譲渡と、そこを囲む許可を求めた。 1566年、彼は塔で、女王のために金を製造するという約束を果たせなかった錬金術師コルネリウス・デ・アルネトまたはラノワの調査に従事していた。^{[13] [14]}

ワードは1568年6月20日にベルサイズで亡くなり、ハムステッド教会に埋葬された。そこには息子ウィリアムによって、彼を偲んで長い碑文が刻まれたアラバスター製の記念碑が建てられた。ハムステッド教会は1745年に再建され、その後3回修復されたため、記念碑の痕跡は残っていない。彼の遺言はカンタベリー大司教の特権裁判所で証明された。^[15]

ワードは2度結婚している。最初はリチャード・パッテン（1536年没）の娘アリスで、トーマス・サールの未亡人で、 1547年のスコットランドへのサマセット遠征の歴史家ウィリアム・パッテンの妹であった。2度目はロンドンの服飾雑貨商エドワード・ブラッドリー（1558年没）の未亡人アン・マーベリーであった。ワードの墓碑銘によると、彼には2人の妻との間に20人の子供がいたが、そのうち14人は彼より先に亡くなっている。生き残っている子供はすべて最初の結婚で生まれた子供である。生き残った長男はサー・ウィリアム・ワードであった。^[16]

彼はスペイン語の優れた学者でもあった。^[17]

ワアドは、彼の著作とされる旅行記『観察記』のほかに、以下の著書も著している。

• 連邦の苦難とその解決手段、記録事務所に保存されている詳細な論文。^[18]
• サマセット・デ・レセプション・デ・レセプション・デュシス・ア・ロンディネンシバスのデカスティション・デ・レセプション・デ・レセプション・デュシス・サマセット・ア・ロンディネンシバスは、パッテンがロンドン遠征で印刷したもの、1548年、4to。
• 1551年にサフォーク公爵の死を悼む詩集に印刷されている「Carmen in obitum Suffolciensium fratrum」。

• 「国務文書カレンダー、国内。エドワード 6 世、メアリー、エリザベス、ジェームズ 1 世」。インターネット アーカイブ。1856 年。2008 年8 月 21 日閲覧。国務文書局が収集した記録。1782 年までの国務長官の文書を含む。 {{cite web}}:外部リンク|quote=(ヘルプ)
• ダセント、ジョン・ロッシュ（1890年）。『英国枢密院法』。ロンドン：エア・アンド・スポッティスウッド。
• フラー、トーマス（1840）。『名士たちの歴史』第3巻、202ページ。
• ヒックス、マイケル (2008)。ワッド (ウェイド)、アルマギル (c.1510–1568)、政府高官。オックスフォード国立人名辞典。 2011年3月11日閲覧。
• パッテン、ウィリアム。『サマセット公爵エドワード王子のスコットランド遠征：高貴なる我らが君主の叔父よ、汝らの子らよ…』 初期印刷本（複製版）。ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-90-221-0547-4。
• スコット、エドワード JL (1904)。大英博物館所蔵スローン写本索引。ロンドン：大英博物館。pp. 555。2008年8 月 27 日閲覧。ワッド (アルマギル)。ホルシュタイン公への大使としての指示書、1559 年。2442、f.70
• スティーブンソン、ジョセフ編 (1869)。エリザベス: 1563 年 3 月、26 ～ 31 日、外国公文書カレンダー、エリザベス: 1563 年。第 6 巻。237 ～ 259 ページ。2008 年8 月 21 日閲覧。…カスティーリャ人としては十分なアルミギル ウェイド氏が翻訳してくれるでしょう…
• 「ミドルセックス州ハムステッドのアーミギル・ウェイドの遺言」。PROB 11/52。国立公文書館。1570 年 2 月 5 日。2008 年8 月 21 日閲覧。（レギュラー6位リヨン）

帰属

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Lee, Sidney編 (1899)。「Waad, Armagil」。Dictionary of National Biography。第 58 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co. このエントリは以下を引用しています:
  • ウェイド、スチュアート・チャールズ、ウェイド家に関するコレクションの写し、オックスフォード大学マグダレン・コル学長のご厚意により貸与。
  • Cal. State Papers、Dom. および For.
  • 枢密院議定書、ダセント編
  • カル・ハットフィールド写本。
  • アシュモールMS . 835
  • 国会議員の公式帰国
  • エドワード 6 世の文学的遺物(ロックスバラ クラブ)
  • 宗教改革の物語(Camd. Soc.)
  • フラー著『名士たち』 iii. 202
  • アンソニー・ア・ウッド、アテネ・オクソン。i . 360
  • ジョン・ストライプ、著作集（総合索引、息子と混同されている）
  • タナー聖書p. 774
  • ノーデン、ジョン。『ブリタニア見聞録。ミドルセックスの歴史的、地誌的記述の第一部』、1593年
  • パーク、ジョン・ジェームズ。ミドルセックス州ハムステッドの地形と自然史（1814年）
  • トレズビー、ラルフ。ドゥカトゥス レオディエンシス(1715) p. 153
  • フルードイングランドの歴史
  • アレクサンダー・ブラウンジェネシス・オブ・USA
  • フォスターアルムナイ オックスフォード 1500-1714
  • 注釈と質問、第8シリーズ。ix. 247、251、x. 376、524。