アントニオ・ロトロ

アントニーノ・「ニーノ」・ロトロ（1946年1月3日生まれ）は、パレルモのパグリアレッリ地区出身のシチリアマフィアのボスで、伝統的にモティシマフィアファミリーの支配下にあった。ロトロはマッテオ・モティシの副ボスだったが、ある記録によると、シチリアマフィア委員会の代表として事実上のリーダーだったという。^{[1] 2006年、警察は、マフィアのボスであるベルナルド}・プロヴェンツァーノのコード番号で25番であるロトロが、コーザ・ノストラのヒエラルキーの重要人物になったと推測した。^[2]

ロトロは第二次マフィア戦争でトト・リーナのコルレオーネシの忠実な仲間だった。ジュゼッペ・マルケーゼの記録によると、彼はステファノ・ボンターデを殺害した暗殺チームの一員であり、1981年5月26日、親族殺害について説明を求める会合に出席したサルヴァトーレ・インゼリーロの兄弟サント・インゼリーロを自らの手で絞殺した。^[3]

ロトロは1980年代にヘロインの密売に積極的に関わっていた。トマソ・ブシェッタによると、1980年頃にはパレルモのマフィアの3つのファミリーがヘロインの密売を支配していた。ヌンツィオ・ラ・マッティーナを主宰するポルタ・ヌォーヴァ・ファミリー、ジュゼッペ・サヴォカを主宰するブランカッチョ、そしてアントニーノ・ロトロを主宰するパグリアレッリ・ファミリーである。 ^{[4] [5]}ロトロはトルコ人の密売人ヤサル・アヴニ・ムッスルルからモルヒネ塩基を受け取っており、ムッスルルはロトロの指示に従ってシチリア島の海岸近くに積荷を運び、そこで小型漁船が拾った。モルヒネ塩基はシチリア島の研究所でヘロインに精製され、有名なピザ・コネクションに供給するために米国に密輸された。^{[6] [7]}ボンターデが殺害された後、ロトロのヘロイン精製者の1人はフランチェスコ・マリーノ・マンノイアとなった。ロトロ氏はまた、スイスの銀行口座を通じて収益の資金の流れを管理していた。

1985年5月31日、ロトロはジュゼッペ・カロとともにローマ近郊の豪華な別荘で逮捕された。彼は1986年に始まったコーザ・ノストラに対する最高裁判の被告の一人だった。ペンティートとなったフランチェスコ・マリーノ・マンノイアによると、ロトロは当時シチリア州知事だったピエルサンティ・マッタレッラの殺害犯の一人だったという。 ^{[8]ペンティート・カロジェロ・ガンチによると、彼は共産党政治家}ピオ・ラ・トーレとパレルモ知事カルロ・アルベルト・ダッラ・キエーザ将軍を殺害した暗殺チームのメンバーでもあったという。

2006年4月11日にベルナルド・プロヴェンツァーノが逮捕された後、彼の隠れ家で発見されたピッツィーニ（電話での会話を避けるために他のマフィアと連絡を取るために使われた小さな紙切れ）は、パレルモにおけるプロヴェンツァーノの共同副官がサルヴァトーレ・ロ・ピッコロとアントニーノ・ロトロであったことを示していた。コーザ・ノストラの重要な決定に関するメッセージの中で、プロヴェンツァーノはロトロにこう言った。「この件を決めるのは、あなたと私とロ・ピッコロの3人だ」^[2]

ロトロは2006年5月のシチリア州選挙に参加し、シチリア自治州の現職大統領サルヴァトーレ・クッファロの政党であるキリスト教民主同盟（Unione dei Democratici Cristiani e di Centro 、UDC）を支持した。「我々は99% UDCを支持している」と彼が言っているのが聞こえた。^[9]クッファロは1992年にマフィアに殺害された 裁判官パオロ・ボルセリーノの妹リタ・ボルセリーノを破って選挙に勝利した。

ロトロは、ベルナルド・プロヴェンツァーノ逮捕の2か月後の2006年6月20日に再び逮捕された。当局は、パレルモ市のコーザ・ノストラ上層部に対して52枚の逮捕状を発行した（ゴータ作戦）。他の逮捕者には、ロトロの右腕であるアントニーノ・チナ（サルヴァトーレ・リーナとプロヴェンツァーノの主治医だった）と、建築家のフランチェスコ・ボヌーラが含まれていた。この捜索は、盗聴作戦の証拠を踏まえてプロヴェンツァーノのメモを読んだことから始まった。^[10]

監視活動により、ロトロがマフィア内に4つの氏族に分かれた13の家族からなる一種の連合体を築いていたことが判明した。パレルモ市は、ロトロ、チナ、ボヌーラを長とするボスの三頭政治によって支配されており、4つの氏族に分かれた13の家族で構成され、パレルモのマフィア委員会に取って代わっていた。^[2]

ロトロは、血圧を上げて病気を装うために医師から処方された薬のおかげで、自宅軟禁状態にあった。こうしてロトロは自由に商売を営むことができ、パレルモの中国人店主からみかじめ料を引き出し、ミリオーレチェーンのオーナーに支払いを説得し、反暴力団協会に加入した。彼は、ミケランジェロ通り沿いの郊外の豪華な別荘の近くの小屋で、仲間のマフィアと会っていた。会議が始まると、ドアにサッカーボールが置かれ、歩哨への合図となった。中にはテーブル、プラスチックの椅子 8 脚、盗聴防止装置があり、盗聴された会話から、ロトロは警察が盗聴できないと考えていたことが明らかになった。しかし、警察は盗聴装置とビデオカメラを設置し、マフィアの取引を明らかにしていた。^{[2] [9]}

警察の捜査によると、ロトロとサルバトーレ・ロ・ピッコロは、パレルモへの帰還許可を求めるインゼリロ家の要請をめぐって衝突していた。インゼリロ家は、1980年代の第二次マフィア戦争でコルレオーネシに殺害され、米国に亡命していた一族（サルバトーレ・インゼリロを含む）のリーダーたちを擁していた。ロトロは、インゼリロ一族を襲撃し、自らその一人を殺害したマフィア一族の一員だった。ロトロは、復讐を恐れ、ロ・ピッコロがインゼリロ家の帰還を許可することに反対した。

当局は、ロトロらの逮捕により、コーザ・ノストラ内部での本格的な戦争勃発を回避したと主張している。ロトロは復讐を恐れていた。「もし彼らが撃ち始めたら、私が最初に撃ち、次はあなたの番だ」と彼はボヌーラに語った。2人はロ・ピッコロも信用せず、彼を排除する許可をプロヴェンツァーノに求めた。ロトロはサルヴァトーレ・ロ・ピッコロとその息子サンドロに死刑判決を下し、殺されたライバルの死体を溶かすのに使われる酸の入った樽を手に入れていた。^[9]ロトロの名付け子であるジャンニ・ニッキは逃亡中のロ・ピッコロを捜索し殺害するよう命じられた。^[11]

国家反マフィア検察官ピエロ・グラッソによると、ニーノ・ロトロは「サルヴァトーレ・ロ・ピッコロ一家を全滅させ、市内で一族の絶対的なボスになるために一連の殺人を計画していた」という。^[12]ロ・ピッコロ一家を殺害すれば、シチリアは新たな殺人紛争に突入することになるだろう。「パレルモの警察と特別反マフィア検察局は、コーザ・ノストラ内部での本格的な戦争勃発を阻止した」と、反マフィア委員会副委員長で中道左派の国会議員でマフィア専門家のジュゼッペ・ルミアは述べた。^[2]

2007年2月、ロトロの3000万ユーロ相当の資産が押収された。資産のほとんどはフロントマンの名義だった。^[13] 2008年1月21日、パレルモ裁判所はロトロに懲役20年の判決を下した。ロトロは特別短縮手続きでの裁判を選択したため、刑期は3分の1短縮され、実質的に13年2ヶ月に短縮された。^[14]彼は2008年2月7日、ニューヨークのガンビーノ一家とパレルモの麻薬密売に関与した彼らのつながりに対するオールドブリッジ作戦で起訴された。 ^{[15] [16]}

• ブルーメンソール、ラルフ（1988年）。『シチリア人の最後の日々』ニューヨーク：タイムズブックスISBN 0-8129-1594-1 
• パオリ、レティツィア（2003年）。『マフィア同胞団：イタリア式組織犯罪』オックスフォード/ニューヨーク：オックスフォード大学出版局ISBN 0-19-515724-9 
• コッラードのスタジャーノ (1986)。マフィア。パレルモ、ローマの「L'atto d'accusa dei giudici」 : Editori Riuniti