アンナ・バナナ

アンナ・バナナ
2014 年 2 月、サンフランシスコで開催された Ex Postal Facto メール アート カンファレンスに出席したアンナ バナナ
生まれる	アン・リー・ロング ( 1940-02-24 )1940年2月24日 カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア
死亡	2024年11月29日(2024-11-29)（享年84歳） カナダ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア
動き	メールアーティスト
Webサイト	http://mypage.uniserve.ca/~a_banana/

アンナ・バナナ（1940年2月24日 - 2024年11月29日）。アン・リー・ロングとしてブリティッシュコロンビア州ビクトリアに生まれたこのカナダ人アーティスト^[1]は、メールアート、パフォーマンスアート、執筆、小規模出版社としての活動で知られていました。彼女は「起業家であり評論家」と評され、切手サイズの媒体であるアーティストスタンプの開拓に貢献しました。 ^[1]彼女は1970年代初頭からメールアートネットワークで著名な存在であり、この運動の初期の歴史と第二世代の架け橋として機能しました。 ^[2]出版者として、バナナはVileマガジンと「Banana Rag」ニュースレターを創刊しました。^[3]後者は1996年にアーティストスタンプニュースになりました。 ^{[1]彼女のメールアート関連の論文のアーカイブは、}ブリティッシュコロンビア大学のモリス＆ヘレンベルキン美術館に収蔵されています。

バナナはブリティッシュコロンビアに住み、バナナプロダクションを経営し、自らを「トップバナナ」と呼んでいた。^[4]インターナショナルアートポストはバナナプロダクションの唯一の出版物であり、毎回700部が発行された。^[5]

バナナは1958年から1963年までブリティッシュコロンビア大学に通い、小学校教員免許を取得して卒業した。彼女は公立学校で2年間、バンクーバーのニュースクールで3年間、合わせて5年間教職に就いた。 ^[6]

彼女はビクトリアで織物アーティストとしてキャリアをスタートさせたが、作品のマーケティングに対する不満がより公的な表現へと導いた。1971年、彼女は自分をビクトリアの町の愚か者と宣言し、一連のインタラクティブなイベントを企画し、最終的にはより幅広い聴衆に届くようにニュースレター「バナナラグ」を創刊した。 ^{[7] [2]}彼女はそのコピーをバンクーバーのアーティスト、ゲイリー・リー・ノヴァに送った。ノヴァは返信として、現代のメールアーティストの名前、住所、イメージリクエストを記載したイメージバンクリクエストリストを送ってきた。これが、世界規模の平等主義的なアートコミュニケーションネットワーク との40年にわたる関係の始まりであった。

多くの郵便芸術家と同様に、彼女は別人格を受け入れた。最終的に彼女の正式な名前となったアンナ・バナナ^[8] は、すぐにレイ・ジョンソン、ジェネラル・アイディア、国際郵便芸術ネットワークとのやり取りに組み込まれた。^[2]

1973年、バナナはサンフランシスコに移り、ベイエリア ・ダダイストとして知られるメールアート仲間と合流した。彼らはネオ・ダダイストのパフォーマンス、メールアート、出版物を制作していた。^[2]彼女は印刷所で植字工として働き、1974年に彼女の雑誌『Vile』の創刊号が印刷された。その店、スピードプリントは、作家のグレッチェン・ワグナーに「誰でも出版者になれると分かった場所」だと語っている。^[9]もともとネットワーク活動を記録して認める場所として構想された『Vile』は、アート、詩、フィクション、手紙、写真、そして『Life』誌の加工された広告を組み合わせたものだった。それは主に視覚的な出版物であり、マスコミュニケーションから生じるイメージの洪水を調査した。^{[9]それはまた、}ファイル誌が主流のアート報道へとシフトしたことへの反応でもあった。グウェン・アレンは「FILEは1975年秋号までイメージバンクの画像リクエストリストを発行し続けましたが、徐々にメールアートシーンから距離を置くようになり、VILE （編集者のアンナ・バナナによると、 FILEのメールアートに対する軽蔑の高まりに応えて開始された）や、後にBILE、SMILEなど、一連の派生誌の発行を促しました」と書いている。^[10] 1974年から1981年にかけて、バナナはVILEを7号発行し、第4号、第6号、第7号はパートナーのビル・ガリオーネが編集した。その発行中、ヴァイルはメールアートのジャンルを定義する幅広い形式とメディアを探求した。バナナは、1960年代から1970年代初頭のダダのユーモア、治療的狂気、ベイエリアのボヘミアニズムを影響源として挙げている。ヴァイルのニヒリズムは、当時イギリスとアメリカで台頭しつつあったパンクの姿勢にぴったりだった。

1981年にカナダに戻った後、バナナは『About Vile』を出版した。これはメールアートのバックログと、彼女とガリオーネによる1978年のヨーロッパツアー（2人の仕事関係の終焉を文書化した）の記録を含む雑誌の歴史である。その年、バナナはバンクーバーのグランビルアイランドにあるブリッジズレストランで開催されたグローバルテレビネットワークの「バナナアート」イベントも企画した。

1983年から1985年まで、バナナはインターメディア プレスの制作部門で働き、そこでフルカラー印刷を学びました (1988年の出版物「インターナショナル アート ポスト」で使用された技術)。IAPは、アーティストがデザインしたフルカラーの切手からなる、乾いた糊の付いたピンホール ミシン目シートを特徴としていました。作品は共同で資金提供され、参加アーティストは切手 500 部を受け取り、バナナ プロダクションは残りを販売とプロモーション用に保持しました。IAPは毎年発行されるようになり、第 24 版は 2011 年 10 月に発行されました。

1990年、バナナはArtistamp Collector's Albumを制作しました。これは、 IAPとArtistamp News (letter) (ASN) (バナナが 1991 年に開始)を収めるための、布装丁の シルクスクリーン印刷のリングバインダー49 冊の限定版です。ASNは8 号発行されました。各号には、アーティストのプロフィール、切手ニュース、新版、および「ティップイン」 (折り畳んだ署名で綴じるのではなく、個別のシートとして挿入して貼り付ける) カラー切手がいくつか掲載されました。その後、バナナはBanana Ragで一般的なメールアートのトピックに戻り、第 41 号は 2011 年 9 月に発行されました。

1991年、バナナはバンクーバーのグラントギャラリーでの20年にわたる回顧展のカタログとして、ミニチュアブックと切手シート『20 Years of Fooling Around with A. Banana』を制作した。本の豪華版には、白黒のイラストの上に切手が挟み込まれている。彼女は1975年から2009年まで、カナダ評議会から数多くの助成金を受け取っている。

ニュースクール大学在学時の記や、Vile、Banana Rag、Artistamp Newsでの論説に加え、バナナは、1984年にLa Mamelleから出版されたCorrespondence Art; Source Book for the Network of International Postal Art Activityに2つの記事（「Mail Art Canada」と「Women in Mail Art」）を寄稿しました。これらの記事は、1984年にFFFlue 、第4巻第3号と4号に再掲載されました。その他の印刷物には、1972年3月のMaclean's誌の「The Transformation of Anne Long」、1980年9月のRecreation Reporterの「Banana Olympics: Sporty Art or Arty Sport」などがあります。雑誌Rubberstampmadnessには、メールアーティストに関する一連の記事「Jeanie Eberhardt; the EberPlex Stamp Works」（2002年9月〜10月）、「Brain Waves at High Tide」（2001年5月〜6月）が掲載されました。 「メールアートブックレビュー：アンブレラアンソロジー＆メールストーン」（2001年1月～2月）、「デンマークメールアートバグ/フランク＆ウィッタジェンセン」、2000年3月/4月、「イタリアンコネクション/ヴィットーレバローニ」、1999年11月/12月、「パーソナルタッチ/ピーター＆アンジェラネットメール」（1998年5月～6月）、「進化するメールアートネットワークにおけるアーティストスタンプ」（1997年5月～6月）。バナナのレビュー「ヴェネツィアビエンナーレで大きいことは美しい」は、1999年8月1日のコーストインディペンデント紙に掲載され、「ヴェネツィアビエンナーレでサイズは重要」は、1999年8月26日～9月2日のバンクーバーの無料週刊誌、ジョージアストレート紙に掲載されました。「オーディエンスエンゲージメント戦略」は、2005年の書籍、DIYサバイバルに掲載されました。^{[11] [12]}

1974 年、バナナはサンフランシスコ ベイ ガーディアン紙 で広告ページを貼り付ける仕事を引き受けました。彼女は 1 インチ x 1 列の広告スペースをイベントへの招待状で埋めました。最初の応募は 1974 年のコロンブス デー パレードで、参加者またはバナナに関するニュースを送った人に「バナナ学の学位」を与えるというものでした。1975 年、ガーディアン紙はバナナ オリンピックの全面広告を掲載しました。このイベントには 100 人以上の参加者が集まり、バナナ投げ、水バランス レース、四足レースで仮装して競いました。勝者は、衣装とスタイルに基づいて、最も「魅力的」にゴールラインを越えた人でした。このイベントはエンバカデロ プラザで開催され (ボランティアとニュー ゲームズ財団の協力を得て)、サンフランシスコ クロニクル紙とサンフランシスコ エグザミナー紙で取り上げられました。

1980年、バナナは美術学芸員のローザ・ホーに招かれ、ブリティッシュコロンビア州サリーの美術館でバナナオリンピックを開催した。このイベントは、カナダ評議会、ブリティッシュコロンビア州芸術評議会、サリー市が資金を提供した。当初はエイプリルフールに予定されていたが、イベントは芸術ではないと主張するサリー市議会議員に対しホーが弁明したため、3か月延期された。このことがバナナにインスピレーションを与え、3歩前進、2歩後退、左右に1歩ずつの「官僚マラソン」を考案した。^{[13]イベントは7月13日、美術館に隣接する運動場で開催され、100人以上が参加した。バナナとガリオーネは、ビクトリアから}ハリファックスまでカナダ全土の15都市を巡るカナダツアー（未来派演劇作品のプログラム「未来へ」）で年を締めくくった。^{[14] [15]}

1970 年代を通じて、バナナはパレードへの参加、エイプリルフールイベント、サンフランシスコ ブック フェア、サンノゼ州立大学、ユカイアのサタデー アフタヌーン クラブで発表したダダのサウンド ポエトリーやイタリア未来派のシンセシスに関するベイエリアのダダイストとのコラボレーションを続けました。1978 年、バナナとガリオーネはトロントの A スペースで開催された A Literal Exchange で「未来派のサウンド」のパフォーマンスを発表しました。その秋、バナナのメール アート ネットワークを通じて手配されたヨーロッパ ツアーを開始し、「未来派のサウンド」とバナナ オリンピックの映画を 11 か国 29 都市で発表しました。 1979年に彼らは再びバンクーバーのリビングアートパフォーマンスフェスティバルで作品を発表し、1980年にはサンフランシスコ州立大学、サンフランシスコアートインスティテュート、サンノゼ州立大学、ユカイアのインターダダ80フェスティバル、サンディエゴ州立大学、カリフォルニア大学アーバイン校およびロングビーチ校、ロサンゼルスのLAダダフェスティバルで作品を発表しました。

1981年、バナナはバンクーバーに戻り、新しいソロ作品「Why Banana?」の資金援助を受けた。1982年秋から、彼女はカナダ全土の9都市、サウスカロライナ大学、テキサス州ダラスのモダンリアリズムで「Why Banana?」の公演を始めた。その年、彼女のゴーイングバナナズファッションコンテストもCKVUのバンクーバーショーで生中継され、25人の参加者を集めた。^[要出典]

バナナのパフォーマンスとツアーは1980年代を通じて続いた。サンフランシスコのInterDADA 84フェスティバルでは、彼女はIn the Redを上演し、本部で受付を務め、ゲーテ・インスティテュートで講義をした。^[16] 1990年代には、コペンハーゲンでインスタレーションとパフォーマンスを続け、スウェーデンのウメオとオランダのハーグのIn the Red/In the Blackで「Why Banana?」のパフォーマンスを行った。1993年、彼女は「新しいドイツのバナナ意識」の背後にある心理学を発見した特定研究機関のアナ・フロイト・バナナ博士を名乗った。12の会場それぞれに、バナナはドイツの新聞や雑誌のバナナに関する記事の拡大版105枚を設置し（ドイツはバナナになったという彼女の主張を裏付けるもの）、訪問者にRoar Shackバナナピールテストとバナナ症候群の性格目録（ミネソタ多面性格目録に基づく）を受けるよう求めた。

バナナの最新のインタラクティブ リサーチ「でも、それはアートなの?...」では、観客に、彼女の特定リサーチ レスポンス フォームに 30 枚のアート作品 (多くはバナナをテーマにしたもの) の画像に対する「はい」または「いいえ」の回答を記入するよう求めています。参加者は、裏面に名前、連絡先、年齢、学歴を記入し、アートに関する質問に答え、自画像を描き、「これらの線を認識できるものに変える」エクササイズを完了します。バナナのすべてのインタラクティブ ワークと同様に、バナナは、投影する画像がアートと見なされるかどうかよりも、観客がリサーチにどれだけ関与するかを確認することに興味を持っています。2009 年には、この作品をローマ、カラーラ、ゲント、ミンデン、ベルリン、アンナベルク、ブダペスト、ブレーメン、アールボルグで、2010 年にはブリティッシュ コロンビア州ビクトリアで、2011 年にはベルギーのシャルルロワ、オランダのマーストリヒト、ドイツのベルクシュ グラートバッハとベルリンで発表しました。^[17]

1983 年、バナナはバンクーバーの芸術科学技術センターでメールアート ショー (「Show Your Colors」) を企画し、参加した 246 人のアーティスト (32 か国) のカタログを作成しました。1987 年には、バンクーバーの Artropolis ショーのパフォーマンス シリーズを企画し、ロン ブルネットと共同で新しい作品 (The World Series) を制作し、Western Front で発表しました。

1998年、バナナはブリティッシュコロンビア州シーシェルトのシーシェルトアートセンターで、国際メールアートネットワークによる自身のメールアートコレクションの展示会「Artistamps」を企画した。この展示会は若干の変更を加えて、1999年にブリティッシュコロンビア州リッチモンドのアートギャラリーで「郵便パロディのポピュラーアート」として再開催され、2000年にはビクトリアのオープンスペースギャラリーで開催されました。^{[18] [19] [20]}

バナナの作品のいくつかは、より大規模な展覧会で展示されています。

• アンナ・バナナ：A.バナナとの45年間の遊び：グレーター・ビクトリア美術館^[21]とオープン・スペース・アーツ・ソサエティ^[22] （2015年）、プラット・インスティテュート図書館（2016年）^[23]
• インターネットへのフルクサス: シェプムヴェシェティ美術館、ブダペスト (2007) ^[24]
• レックミッチ！、なめてください！ 1960 年代以降のアーティストスタンプ: ブレーメン、ヴェーザーブルク新美術館 (2007) ^[25]
• 切手芸術とアーティスト 切手: ボストン美術館 (2000)
• メールアートとアーティストスタンプ：シカゴブックアートセンター、コロンビア大学（1997年）
• ブラウザボックス：ラウンドハウスのアートロポリス、バンクーバー（1997年）^[26]
• 画像とテキスト: アルバニーのセージジュニアカレッジ (1996) ^[27]
• メールアート: Netzwerk der Kunstler、PTT (郵便) 美術館、ベルン、スイス (1994)
• 第3回国際アーティストスタンプビエンナーレ：デイビッドソンギャラリー、シアトル（1993年）
• Timbres d'Artistes: Musee de la Poste、パリ (1993 年 9 月 – 1994 年 1 月)
• いくつかのジン: ボイシ州立大学 (1992)
• アートトラベル：メールアートフェスティバル、国立郵便博物館・文明博物館、ハル、ケベック州（1992年）
• パシフィック・ノースウェスト・アーティスト・スタンプ・コレクティブ：デイビッドソン・ギャラリー、シアトル（1989）
• バンクーバーの芸術と芸術家 1931-1983: バンクーバー美術館 (グループ展、1983 年)
• パフォーマンスアートフェスティバル、ブリュッセル、ベルギー、グループ展 1978 キュレーター ロジャー・ドント
• 「パフォーマンス アート」、Stadsarchiv Kassel、ドイツ、ドクメンタ 6 (1977) 開催中、グループ展、キュレーター ロジャー ドント

• アンナ・バナナの芸術: Galerie Galerij、ツィエリクゼー、オランダ (個展、2009 年 5 月～6 月)
• アンナ・バナナ：ネットワーク出版物：アーティスト出版物研究センター、ヴェーザーブルク美術館、ブレーメン、ドイツ（個展、2009年4月～7月）
• アンナ・バナナの芸術：サレンコ・アート・クラブ・ギャラリー、イタリア、ヴェローナ（個展およびパフォーマンス、1998年）
• Anna Banana: Guy Bleus の E-Mail-Art Archives、Centrum Beeldende Kunsten、ハッセルト、ベルギー (個展、1998 年 8 月) ^[28]
• 国際サロン・デ・アルティスタン：ギャラリー・フィフティ・シックス（3人展、1992年）
• バナナとの20年間の遊び（個展）：グラントギャラリー、バンクーバー^[29]
• バナナ・スプリット：バンクーバーのウェアハウス・ショー（1984年）および（パフォーマンス付き）Husets Gallery（デンマーク、コペンハーゲン）でのインスタレーション^[30]
• バナナグラム：サンノゼ州立大学ユニオンギャラリー（1981年）
• バナナとガリオーネ: Ecart、スイス、ジュネーブおよび Stempelplaats Gallery、アムステルダム (1978)
• アンナ・バナナ、新しい改革、アールスト、ベルギー（1977）

出版されたすべての作品の完全なセットは最初の 2 つの機関によって購入され、残りの機関は 1970 年代に出版時にコピーを入手しました。

• アーカイブConz
• ヴェーザーブルク博物館・研究センター アーティスト出版物、ブレーメン (2009)
• ハーバード大学美術図書館 (2009)
• Vile誌: Beinecke 貴重書・写本図書館、イェール大学 (2006)
• スミソニアン協会
• 国立美術館
• 近代美術館
• フィラデルフィア現代美術館
• AAP アーカイブ アーティスト出版物
• アーカイブ ゾーム、ドイツ
• サンフランシスコ近代美術館
• ポンピドゥー国立美術館、パリ
• オンタリオ美術館（トロント）
• オーストラリア国立美術館
• サンパウロ現代美術館
• カラカス美術館
• オーティス芸術デザイン大学
• バンクーバー美術館
• サックナー アーカイブ、フロリダ州マイアミ ビーチ
• ライカ、ロサンゼルス、カリフォルニア
• ニューヨーク公共図書館
• カリフォルニア州オークランド博物館
• シドニー彫刻センター
• フランクリンファーネスアーカイブ
• アートバンク、オタワ
• カナダ図書館・文書館
• カナダ国立美術館
• J.ポール・ゲティ美術館
• 国立郵便博物館、オタワ
• ニューリフォームアーカイブ、アールスト、
• ブリティッシュコロンビア大学図書館