
双曲幾何学において、平行角は、 2つの辺がほぼ平行な直角双曲三角形において、直角でない頂点における角度です。この角度は、直角と平行角の頂点との間の線分の長さaに依存します。
直線上にない点が与えられたとき、その点から直線に垂線を下ろします。この垂線の長さをaとし、点を通る直線が与えられた直線と交わらない最小の角度とする。2辺は漸近的に平行なので、
関連する同等の表現が5つありますそして:
ヤーノシュ・ボヤイは、直線r上にない点Aを通る直線rに漸近的に平行なsを与える作図法を発見した。[ 1 ]点Aから直線Bに垂線を下ろし、直線r上にとる。直線r上の点CをBとは異なる任意の点として選ぶ。点Cで直線rに垂線tを立てる。点Aから直線Dに垂線を下ろし、直線t上にとる。すると、長さDAはCBより長く、CAより短くなる。点Cを中心として半径DAの円を描く。この円は線分ABと点Eで交わる。すると、角BECはBCの長さに依存せず、 ABのみに依存する。これが平行角である。点Aを通って、ABから角BECでsを作図する。
ここで使用されている公式については、「直角三角形の三角法」を参照してください。
平行度の角度は、 1840 年にニコライ・ロバチェフスキーによってドイツの出版物「Geometrische Untersuhungen zur Theory der Parallellinien」で開発されました。
この出版物は、テキサス大学の教授であるG・B・ハルステッドが1891年に翻訳版を出版したことで、英語圏で広く知られるようになった。(『平行線理論に関する幾何学的研究』)
以下の文章は、双曲幾何学におけるこの重要な概念を定義している。

双曲平面のポアンカレ半平面モデル(双曲運動を参照)では、ユークリッド幾何学を用いてΦとaの関係を確立できます。Qを、 x軸上に直径を持ち、点(1,0)と(0, y ) ( y > 1)を通る半円とします。Qは原点を中心とする単位半円に接しているので、 2つの半円は平行な双曲線を表します。y軸は両方の半円を横切り、単位半円とは直角、Qとは可変角Φをなします。Qの中心で(0, y)に半径がなす角もΦです。これは、2つの角の辺が垂直で、左側と左側、右側と右側が接しているためです。半円Qの中心は( x , 0 ) (x < 0)なので、半径は1 − xです。したがって、 Qの半径の2乗は
したがって
双曲幾何学のポアンカレ半平面モデルの計量は、対数測度で光線 {(0, y ) : y > 0 } 上の距離をパラメータ化します。 (0, y ) から (0, 1)への双曲距離をaとすると、log y − log 1 = aとなり、y = e aとなります。ここでeは自然対数の底です。すると、 Φとaの関係は、三角形 {( x , 0), (0, 0), (0, y )} から、例えば次のように導き出すことができます。