アンガンティル

アンガンティルは、北欧神話の同じ系統の 3 人の男性キャラクターの名前であり、ヘルヴァラル サガ、ゲスタ ダノルム、フェロー諸島のバラードなどにも登場します。

Angantyr という名の最後の世代は、 Widsithの 115 行目にIncgentheowとして、その父Heiðrekr ( Heathoric )、異母兄弟Hlöð ( Hlith )、Hlöð の母Sifka ( Sifeca )と共に記載されているようです。

アンガンティアの父アーングリムは彼に魔法の剣 ティルフィングを与えた。それは布を切るかのように何でも切り裂き、鞘から抜くたびに人を殺した。彼は狂戦士アーングリムの12人の息子の中で最も背が高く、11人の兄弟と共に北方に恐怖と破壊を広めた。

あるユール、彼らがボルムソー島の自宅に戻ったとき、次男のヒョルヴァルドがスウェーデン王イングヴェの娘インゲボルグを勝ち取ると誓った。

12 人の兄弟はウプサラに向けて出発し、ヒョルヴァルドはインゲボルグにプロポーズしました。しかし、スウェーデン王の擁護者の一人であるヤルマールが名乗り出て、狂戦士ではなく自分が王女にふさわしいと主張しました。

スウェーデン王は、自分の宮殿で制御不能で悪名高い12人の狂戦士と対決することを恐れ、インゲボルグ自身が決めるべきだと提案した。当然、彼女はヤルマールを選び、ヨルヴァルドは激怒した。彼はサムソー島でヤルマールに決闘を挑み、もし現れなければヤルマールは名誉を失うことになるだろうと宣言した。

12 人の兄弟がサムソ島に到着すると、彼らは狂暴になり始めました。彼らは盾を噛み、大声で荒々しく叫び、ヤルマールとオルヴァル・オッドの船員たちに襲い掛かり、彼らを切り刻み始めました。

現場に到着したヤルマールとオーヴァル＝オッドは、仲間が殺されているのを発見し、オーヴァル＝オッドは棍棒だけを使ってアンガンティルの11人の兄弟を殺害した。乱闘の後、オーヴァル＝オッドはアンガンティルが死亡し、ヤルマールが呪われた剣ティルフィングによって致命傷を負っているのを発見した。

オルヴァル＝オッドは、呪われた剣がもはや害を及ぼさないように、サムソ島の墳墓に12人の兄弟と呪われた剣を埋めた。しかし、アンガンティルの娘ヘルヴォルは後に帰ってきて、ティルフィングは自分のものだと主張した。この出来事は「アンガンティルの目覚め」として知られ、詩『アンガンティルの目覚め』に記録されている。

アンガンティルの娘ヘルヴォルはグラエシスヴェトリルのホファンドと結婚し、息子ヘイズレクとアンガンティルをもうけた。アンガンティルはティルフィングの次の犠牲者となる。アンガンティルの兄ヘイズレクは家にこもりがちで、父に追放されていた。アンガンティルは別れを告げるためにしばらく兄の後を追おうとしたが、そのときヘイズレクが母ヘルヴォルから受け継いだティルフィングの剣を見せてほしいと頼んだ。ヘイズレクは兄にその武器を親切に見せたが、ティルフィングは人を殺さずには抜けなかったため、アンガンティルが次の犠牲者となった。

ヘイドレクは娘ヘルヴォルと息子アンガンティルとホロッドをもうけた。ゴート族の王ヘイドレクが死去すると、アンガンティルが相続し、ホロッドに平等の相続を与えることを拒否した。ホロッドはフン族の軍勢とともに攻撃し、壮大な戦いでホロッドは殺害された。アンガンティルは、ムンソ家のスウェーデン王たちの祖先の一人となる。

• トーファ（エッダ詩）

• ヘンリクソン、アルフ。 （1998年）。Stora mytologiska uppslagsboken。

• バロウズ、ハンナ。「アンガンティールの再覚醒：18世紀から21世紀までの古ノルド語詩の英訳」バーケット・トムとマーチ・ライオンズ・カースティ編著『初期中世詩の翻訳：変容、受容、解釈』148-64ページ。ウッドブリッジ、サフォーク、イギリス、ロチェスター、ニューヨーク、アメリカ：ボイデル＆ブリューワー、2017年。2020年6月27日にアクセス。doi：10.7722/j.ctt1t6p4w6.14。

• デンマーク人歴史家サクソ・グラマティカスがアンガンティールについて語った
• タンストールによる戦いの翻訳、オーヴァル＝オッドのサガより