ベンジャミン・モット

ベンジャミン・モット（/ m ɒ t / ; 1693年11月 - 1738年3月12日^[1]）はロンドンの出版者であり、ベンジャミン・モット・シニアの息子である。モットは多くの作品を出版しており、ジョナサン・スウィフトの『ガリヴァー旅行記』の出版でよく知られている。^[2]

ベンジャミン・モットはロンドンのセント・ボトルフ教区（アルダーズゲート）でベンジャミン・モット・シニアとアン・クラークの子として生まれました。^[1]彼は1693年11月初旬に生まれ、11月14日に洗礼を受けました。^[1]彼の最初の言及は、彼の初期の出版物と、ベンジャミン・トゥークの出版事業を引き継いだときのものです。^[3]

モットが出版業の遺産から解放されたのは1715年2月7日以降で、1719年に書店主として開業した。^{[1]モットの}フリート街（ロンドン）の営業所はミドル・テンプル・ゲートにあった。この場所は前任者のベンジャミン・トゥークからモットに引き継がれ、1738年にモットの後任のチャールズ・バサーストが死去すると彼に引き継がれた。^[4]ベンジャミン・トゥークの兄弟サミュエル・トゥークが1724年12月に死去した後、モットはトゥーク出版会社の共同経営者になるよう依頼され、^[5]その地位に就いたため、彼は出版会社の唯一の現役社員となった。^[1] 1725年12月21日、モットはトーマス・ブライアン牧師の娘エリザベスと結婚し、2人の子供をもうけた。^[1]

モットは生涯を通じて、ジョージ・ホール、トーマス・イズボーン、ジョナサン・ラッセルという3人の弟子を抱えていた。^[6]トゥーク出版会社を引き継いだ後、1731年まで弟のチャールズと共同経営者となった。 ^[1] 1731年から1734年まで共同経営者はいなかったが、モットは弟子のチャールズ・バサーストを弟子として迎えた。^[1]

1726年、ジョナサン・スウィフトはモットに『ガリヴァー旅行記』のコピーを送り、匿名で印刷するよう依頼した。^[7]モットは著者の身元を守るために細心の注意を払い、本の出版を迅速化し、海賊版を防ぐために5つの出版社を雇った。^[8] 1727年、モットはスウィフトとアレクサンダー・ポープと初めて直接契約を結び、彼らの『雑集』を出版した。^[3]契約の一環として、モットはトゥークに作品の元の著作権を支払った。^[3]モットのジョナサン・スウィフトとの仕事は複雑でリスクを伴い、その中の1つである『ある婦人への手紙』は1734年にモットの逮捕を招いた。^[1]

エドマンド・カールは、いつもの癖で、スウィフトの雑集のいくつかの権利を自分が持っていると主張した。カールはその作品を違法に入手し、スウィフトに意地悪するために出版し、モットとの論争を利用して宣伝しようとした。^[9]カールはその複製について何もする気はなかったが、ポープは支払いをめぐる争いや出版に関するその他の苦情を理由に、雑集の第4版の出版元をモットから外した。 ^[10]ポープは最終的にモットとの契約を25ポンドで買い取った。^[11]

1735年、モットは晩年に、ダブリンの印刷業者ジョージ・フォークナーを相手取り、スウィフトの著作をイギリスに輸入したとして訴訟を起こした。モット対フォークナー訴訟でモットは、複製された著作の多くは、モットがトゥークからスウィフトの著作の多くの原著作の著作権を購入したことと、『ガリヴァー旅行記』を出版するためにスウィフトと直接契約したことから、モットが保有する著作権下にあると主張した。ロンドンの裁判所はモットの主張を支持し、フォークナー版のスウィフト著作をイギリスに輸入しないように 命じた。

モットはジョナサン・スウィフトの『ガリヴァー旅行記』の印刷で最もよく知られているが、他にも素晴らしい作品を制作している。その多くは彼自身で出版されたが、サミュエル・バラード、チャールズ・バサースト、バーナード・リントット、ウィリアム・ミアーズ、ジェームズ・ラウンド、ジョージ・ストラハン、ジェイコブ・トンソンなど他の印刷業者とも協力した。^[12]

その他貢献:

• ダン・ブラウンの『ドミニカ語のオラティオ』「100 以上の言語、バージョン、文字による主の祈り」(1713 年) – モットは主の祈りのさまざまな言語の印刷業者でした。彼は序文も書き、「BM Typogr. Lond」と署名しました。
• 王立協会の『1700 年 (ローソープ氏が終わるところ) から 1720 年までの哲学論文集』は、1721 年にモットによって編集されました。

1728年に出版されたスウィフトとポープの『雑集』の最終巻にはポープの『ペリ・バトゥース』も含まれており、この本を批判するパンフレットが数多く出版されるきっかけとなった。^[10]

モット版のアイザック・ニュートンのプリンキピア（1729年）は、数学者でグレシャム・カレッジの幾何学の講師をごく短期間務めたアンドリュー・モット（1696年 - 1734年）によって翻訳された。^{[13] [14]}これは最初の英語版であり、ラテン語版第2版（1726年）にあるScholium Generale を収録した最初の翻訳版であった。 ^{[13]この版は、英語でニュートンの}プリンキピアとして最も一般的に教えられていたため、「公認版」と見なされていた。^{[15]しかし、後に}フロリアン・カジョリによって改訂された後も、この版はラテン語版第2版に基づいていたため、いくつかの箇所で「ぎこちない」および「不正確」であるとみなされた。^[16]

ウィリアム・ギファードの助産の症例集のモット版は、出産時にチャンバーレン鉗子を使用した最古の記録である。^[17]

• エーレンプライス、アーヴィン。ジョナサン・スウィフト: 第 3 巻。ハーバード大学出版局、1983 年。
• デ・スメット、ルドルフ; ヴェレルスト、カリン (2016)。「ニュートンの Scholium Generale: プラトン的およびストア派的遺産—フィロン、ユストゥス・リプシウス、およびケンブリッジのプラトン主義者」。科学史。39 : 1–30。doi : 10.1177 /007327530103900101。S2CID  141907610。
• Swerdlow , N. M ( 2016). 「エッセイレビュー: 新プリンキピア」。天文学史ジャーナル。32 (4): 349–356。doi :10.1177/002182860103200405。S2CID 125629186  。
• モットの 1720 年の出版物のリスト 2008 年 5 月 3 日
• シャピロ、アラン E. Physics Today プリンキピアレビュー アメリカ物理学会 2008 年 5 月 3 日
• フリート ストリートと報道機関 オールド アンド ソルドのアンティーク ダイジェスト 2008 年 5 月 3 日再版

Wikisource には、ベンジャミン・モットに関する原著作品があります。