ビルの登場人物一覧

『ザ・ビル』は、1983年8月16日から2010年8月31日の番組打ち切りまで放送された、イギリスの長寿テレビ警察ドラマシリーズで、警察を指す俗語にちなんで名付けられている。登場人物はロンドンのサンヒル警察署警察官または民間職員である。

以下の俳優が『ザ・ビル』に上級士官として登場した。ジャック・メドウズ役のサイモン・ラウズは、2010年8月31日に放映されたシリーズ最終回「リスペクト」を含む884話に出演した。彼は上級役を演じた最長の俳優である。ニール・マンソン役のアンドリュー・ランセルと「スミシー」役のアレックス・ウォーキンショーもシリーズ最終回に登場した。警部ロイ・ギャロウェイのキャラクターは、1983年8月16日に放映されたパイロットエピソード「ウッドトップ」に登場し、ロバート・ピューが演じた。このキャラクターは1984年以降、ジョン・ソルトハウスが演じることになった。

• ピーター・エリスは、 1984年のシリーズ開始から2000年まで、チャールズ ・ブラウンロウ警視正を演じた。2000年にドン・ビーチのスキャンダルを受けて辞職した。彼は16年間の勤務で、間違いなく最長の勤務年数を誇る署長であり、アダム・オカロは4年で2位だった。彼は2002年に、署の火災で亡くなった6人の署員の葬儀にゲスト出演した。^[1]
• シリル・ヌリは2002年から2006年までアダム・オカロ警視 を演じ、当初は故トム・チャンドラーの後任として警視に就任し、2006年に区長に昇進した。彼はシリーズ史上最高位の黒人警官だった。
• クリストファー・エリソンは、1984年から2000年までフランク・バーンサイド役で断続的に出演しました。画面に登場した時間の大半はDI役でしたが、初登場時はDSで、降板時にはDCIになっていました。エリソンのならず者警官役の人気は、2000年に降板した後、1シリーズのみで終わった不運なスピンオフ作品バーンサイドにつながりました。
• リサ・マクスウェルは2002年から2009年までサマンサ・ニクソン警部を演じ、その後児童搾取課に異動となった。^[2]
• ロバータ・テイラーは2002年から2008年までジーナ・ゴールド警部を演じたが、仕事のストレスにより降板した。^[3]
• サイモン・ラウズは、1992年からシリーズ最終回まで、ジャック・メドウズ警部補 を演じました。彼は最終回に登場した最も長い出演期間のキャラクターでした。彼は20年間番組に出演していましたが、1990年にはゲストキャラクターでした。
• コリン・タラントは、クリスティーン・フレイザーに代わって、1990年から2002年までアンドリュー・モンロー警部を演じた。彼は700回以上のエピソードに出演し、他のどの高級制服警官よりも多く出演した。シリーズの歴史上、上級警官としてこれより多く出演したのは、ジャック・メドウズ役のサイモン・ラウスのみである。このキャラクターは、2002年のサンヒル爆発で死亡した。
• ベン・ロバーツは1988年から2002年までデレク・コンウェイ警部を演じた。彼は制服管理人として2番目に長く勤めた人物で、14年間勤めた彼はチャールズ・ブラウンロウの16年間に次ぐものだった。この役はジェフ・シンプソンによる車上からの火炎瓶攻撃で殺された。
• アレックス・ウォーキンショーは、1999年からシリーズ最終回までデイル・「スミシー」・スミスを演じた。ウォーキンショーはレギュラー出演者になる前にシリーズに3回単発出演した。1999年から2001年まで巡査部長を務め、2003年に番組に復帰し、その時点で巡査部長に昇進した。巡査部長として6年間を過ごし、いくつかの主要なストーリーラインで中心的な役割を果たした。その中には、2人の恋人の死（そのうちの1人は不当な監禁につながった）や、巡査部長としての晩年に勤務中に刺されたことなどがある。2009年のリニューアル中に、彼は警部に昇進し、2010年に番組が制作終了するまでその階級を保持した。

以下の俳優が巡査部長と刑事巡査部長を演じた。シリーズのオリジナル主演俳優であるトルーディー・グッドウィンとマーク・ウィンゲットは2人とも巡査部長を演じ、グッドウィンはジューン・アクランド巡査部長として978話に、ウィンゲットはジム・カーバー警部補として784話に出演した。サリー・ロジャース、サム・カリス、クリストファー・フォックス、ルーシー・スピードはそれぞれジョー・マスターズ、カラム・ストーン、マックス・カーター、スティービー・モス巡査部長を演じ、シリーズ最終話「リスペクト」に登場した。エリック・リチャードのボブ・クライヤー巡査部長役は『ザ・ビル』での傑出した演技として広く称賛された。トニー・オキャラハンが演じるマシュー・ボイドン巡査部長は、彼の演じるキャラクターの殺人事件が2003年のスピンオフシリーズ『殺人捜査チーム』のきっかけとなったことで有名である。

• ビリー・マーレーは1995年から2000年まで『ザ・ビル』に出演し、刑事ドン・ビーチ役を演じた。彼はサンヒル警察に5年間勤務し、刑事ジョン・ボールトンを誤って殺害した後逃亡した。彼は2001年にオーストラリアで90分の特別番組が放映された後、6部構成のミニシリーズ『ビーチ・イズ・バック』に出演し、最終的にはボールトンの元婚約者クレア・スタントンにより殺人罪で投獄された。ビーチは2004年に6回ゲスト出演した後、刑務所から脱獄した。

• トニー・オキャラハンは1991年から2003年までの12年間、マット・ボイドン巡査部長を演じた。ボイドン巡査部長は、未成年の少女との2度の関係や、娘エイミーの薬物中毒をめぐる長期にわたる陰謀など、いくつかの主要なストーリーラインに関わっていた。このストーリーラインは、ボイドン巡査部長が娘のボーイフレンドに射殺され、娘がボイドン巡査部長の生命保険から利益を得るという繰り返しのストーリーラインで、このキャラクターの死につながった。^[4]トニー・オキャラハンは、以前のエピソード（シリーズ5のエピソード81）にも犯罪者として登場した。

• エリック・リチャードは1984年から2004年までボブ・クライヤー軍曹を演じ、同番組で最も長く軍曹を務めた記録（17年）を保持している。このキャラクターは2001年に当時の巡査デール・スミスに誤って撃たれて引退したが、2002年から2004年にかけて何度か再出演した。^[5]

• トニー・スキャンネルは1984年から1993年まで、刑事テッド・ローチを演じた。ローチはアンドリュー・モンロー警部を殴った後、サンヒルを去った。2000年には2回ゲスト出演したが、2004年にローチはスクリーン外で殺害された。

• トゥルーディー・グッドウィンは1983年から2007年までジューン・アクランド役を演じ、初登場は『ウッデントップ』。^[6]彼女は警察官としてスタートし、1996年に巡査部長に昇進。2007年に役柄が引退するまでその階級を保持していたが、その役柄では教師のロッド・ジェソップ（リチャード・ホープ）と恋に落ちた。アクランドのストーリーには、暗殺者に狙われたり、汚職で不当逮捕されたり、長年の友人であるDCジム・カーバーと結婚したり、警察署のエリアカーとの衝突事故で重傷を負ったりすることが含まれていた。グッドウィンが2007年に『ザ・ビル』を去ったとき、彼女は『ザ・ビル』史上最長の出演期間を誇るキャストメンバーだっただけでなく、俳優が警察官の役柄を演じた最長記録も保持していた。^{[7] [8]}

• ラリー・ダンは1984年から1992年までアレック・ピーターズ巡査部長を演じた。ピーターズはボブ・クライヤーと交代で事務巡査部長から当直巡査部長に就任し、刺傷からゆっくりと回復した後、ひっそりと警察を去った。2004年には元警部補テッド・ローチの葬儀にゲスト出演した。

ビルの刑事巡査は、巡査部長の指示のもと犯罪を捜査する。アルフレッド・「トッシュ」・ラインズ役のケビン・ロイドは、1988年から1998年の間に383話に出演し、他のどのDCよりも多くのエピソードに登場した。シリーズ最終話「リスペクト」では、アミタ・ディリ、クリス・シモンズ、パトリック・ロビンソン、ブルース・バイロンが、グレース・ダサリ、ミッキー・ウェッブ、ジェイコブ・バンクス、テリー・パーキンスの各巡査を演じている。他の著名な刑事巡査には、ダイアン・パリッシュが演じるエヴァ・シャープがおり、彼女は2004年に降板したが、2005年には第2シリーズの殺人捜査チームで主役を務めた。また、2003年のライブエピソード「致命的な結果」でシリーズを去ったジュリエット・ベッカー役のレイ・ベイカーもいる。

• ケヴィン・ロイドは1988年から1998年までDCトッシュ・ラインズを演じたが、検死官事務所の役を引き受けた後にこの役は降板となったが、ロイドのアルコール依存症のため、オフスクリーンでの解雇は大きく報道された。^[9]酔った状態で出勤したため番組プロデューサーに解雇され、ロイドは解雇から1週間後に悲劇的に亡くなった。彼の息子ジェームズ・ロイドは後に2004年から2006年までPCスティーブ・ハンターを演じた。^[10]

• マーク・ウィンゲットは1983年から2007年までDCジム・カーバーを演じた。カーバーは試用期間中のPCとして入隊した後、パイロット版の主人公となった。1989年にDCに昇進し、1999年に制服に復帰した。2004年にCIDに復帰したが、2005年の署火災をきっかけに退職した。しかし、2007年にはDSとして3回のゲスト出演を果たし、トルーディー・グッドウィンの最後のエピソードでジューン・アクランド軍曹を演じた。カーバーのストーリーラインには、アルコールとギャンブルへの依存、家庭内暴力を受けた結婚、長年の友人ジューンの2番目などが含まれていた。^[11]

• クリス・シモンズは、 2000年から2010年までDCミッキー・ウェッブを演じました。1998年と1999年に2回ゲスト出演し、翌年レギュラーとしてキャストに加わりました。2003年に容疑者に強姦された後、サンヒルから異動しましたが、殺人捜査班、その後は国家犯罪捜査班に異動し、何度かゲスト出演しました。2005年、NCSの刑事部長から降格された後、サンヒルに戻りました。

キャストの大部分は制服警官役である。ゲイリー・オルセンは、シリーズパイロット版の「ウッドトップ」と最初のシリーズ全体にデイブ・リッテン役で出演し、1986年にゲスト出演した。彼はシリーズレギュラーとして最も少ないエピソードに出演した俳優であった。コリン・ブルメノーもパイロット版にタフィー・エドワーズ役で出演しているが、彼の役は当時タフィー・モーガンと呼ばれていた。ジェフ・スチュワートはレグ・ホリス役で1984年から2008年の間に1,021エピソードに出演し、グラハム・コールはトニー・スタンプ役で1984年から2009年の間に1,204エピソードに出演した。ホリスとスタンプはシリーズで最も長く登場するキャラクターだが、スタンプはシリーズ 4 までレギュラー出演しなかった。シリーズ最終話「リスペクト」には 5 人の PC が登場する。ベンジャミン ゲイル役のミカ バルフォー、レオン テイラー役のドミニク パワー、ロジャー バレンタイン役のジョン ボウラー、メル ライダー役のリア ベイリー、カースティ ナイト役のサラ マナーズ。ベン リチャーズはシリーズ 26 でネイト ロバーツ役で主演したが、「リスペクト」には出演しなかった。

• ヒュー・ヒギンソンは1989年から1999年までジョージ・ガーフィールド巡査役を演じたが、同僚のデイブ・クイナンがガールフレンドのジェニー・デラニー看護師と不倫関係になったため、この役は降板した。
• アンドリュー・ポールは1989年から2002年までデイブ・クィナン巡査を演じ、その後SO10に異動した。1999年には、若者の集団に待ち伏せされて勤務中に刺されるという大きなストーリー展開に関与した。^[12]
• リサ・ジオガンは1992 年から 2004 年まで警察官ポリー・ペイジを演じました。友人の自殺を手助けした後、殺人罪で不当に投獄されましたが、後にサンヒルに戻り、民間 CAD 役員として短期間勤務した後、辞職しました。
• ジェフ・スチュワートは1984年から2008年まで警官レグ・ホリスを演じた。このキャラクターは、爆発による同僚の死に心を痛めた後に辞職したことで、オフスクリーンで書き出された。^[13] 1000回以上のエピソードに出演した後、2008年に物議を醸しながら番組から外され、悲嘆に暮れたスチュワートはセットで手首を切り自殺を図った。^[14]
• グレアム・コールは1984年から2009年まで警察官トニー・スタンプを演じた。このキャラクターは番組のリニューアルの一環として、プロデューサーが新しいフォーマットに合わないと判断したため、降板した。コールがヘンドンに上級運転教官として転勤する最後のエピソードは2009年11月5日に放映された。彼の降板により、『ザ・ビル』にはオリジナルのキャラクターがいなくなった。^{[15] [16]}

警官たちの大群に加え、ザ・ビルには脇役の脇役も登場する。ジェイソン・バーネットは、犯罪現場調査官エディ・オロスンジェ役で、2008年から定期的に出演し、シリーズ最終回「リスペクト」にも登場した。モヤ・ブレイディの演じるロビー・クライヤーは、エリック・リチャード演じるボブ・クライヤー巡査部長の姪として有名である。ヴィッキー・ゲイツ演じるマリリン・チェンバースは、レグ・ホリス巡査（ジェフ・スチュワート）と婚約しており、アンナ・アクトン演じるロシェル・バレットは、警視正イアン・バレットと結婚し、ダン・キャスパー巡査と情事を始めた。

『ザ・ビル』には、シリーズの複数のエピソードでメインキャストと共演する多数の繰り返し登場するキャラクターが登場します。これらの俳優の何人かは、他のシリーズへの出演で有名です。たとえば、リチャード・ホープ (ロッド・ジェソップ役) は、以前、姉妹シリーズ『殺人捜査班』で刑事バリー・パーヴィス役で主演していました。ロージー・マーセル (ルイーズ・ラーソン役) は、後にBBCの『ホルビー・シティ』で外科医ジャック・ネイラー役で主演し、『ザ・ビル』の元出演者であるアレックス・ウォーキンショーやケイ・ラッグと共演しました。

以下は『ザ・ビル』に短い出演やカメオ出演した最も有名な俳優（または後に有名になった俳優）のリストです。^[17]

• キーラ・ナイトレイは（キャリアの初期に）1995年の「スワン・ソング」というエピソードで子供の強盗犯シーナ・ローズを演じた。
• マーティン・フリーマンは1997年のエピソードでクレイグ・パーネルを演じた。
• ラッセル・ブランドは（有名になる何年も前に）1994年の「Land of the Blind」というエピソードでティーンエイジャーのビリー・ケースを演じた。
• デイヴィッド・テナントは（キャリアの初期に）1995年の「Deadline」というエピソードで誘拐犯のスティーブン・クレメンスを演じた。
• ポール・オグレイディ（クレジット名は「ポール・サヴェージ」）は、1988年から1990年にかけて3つのエピソードで女装売春婦ロクサーヌを演じた。
• ショーン・ビーンは（卒業直後）、1984年に「Long Odds」というエピソードで強盗のホレス・クラークを演じた。
• ラルフ・リトルは、2001 年に「ジューダスのキス」、「シャウト」、「アフターショック」、「ナイト ゲーム」の 4 つのエピソードでトミー・ローソンを演じました。
• エマ・バントン（スパイス・ガールズに加入する前）は、1993年に「Missionary Work」というエピソードでジャニス役を演じた。
• キャサリン・テイト（女優としてのキャリア初期）は、1993 年に「ギブ・アンド・テイク」、1994 年に「フライ・オン・ザ・ウォール」に出演しました。
• ジェームズ・マカヴォイ（俳優としてのキャリア初期）は、1997年の「RENT」というエピソードで、ギャビンという名のスコットランド人家出人を演じた。
• ルイス・コリンズは2002年のエピソードでピーター・アレン博士という名の幹細胞科学者を演じた。
• ロレイン・ケリーは、 2003年に、 GMTVの彼女の番組にPCキャシー・ブラッドフォードが出演したエピソードに本人役で出演した。
• ロジャー・ダルトリーは、 1999年の「Cracked Up」というエピソードで、薬物中毒者から更生したラリー・ムーアとして登場した。
• シャーロット・ジョーダン（テレビ初出演）は、2007年のエピソード「クラッシュ・テスト」でジェマ・ジャクソンを演じた。

• 公式ウェブサイト
• ビルの経歴