アンドレ・バロー

アンドレ・バロー
生まれる	( 1921-12-31 )1921年12月31日 サン・マンデ
死亡	1993年3月2日(1993-03-02)（享年71歳） フランス、 パリ14区
国籍	フランス語
職業	コレージュ・ド・フランス仏教学者 教授
活動年数	1971–1991
知られている	仏陀の伝記に関する著作
注目すべき作品	• En Suivant Bouddha • Recherches sur la Biographie du Bouddha (3 巻)
受賞歴	Ordre des Palmes académiques、役員、(1972)。

アンドレ・バロー（1921年12月31日 - 1993年3月2日）は、フランスの著名な仏教学者であり、20世紀における仏教学の分野確立の先駆者であった。1971年から1991年までコレージュ・ド・フランスの教授を務め、高等研究実習学校の仏教哲学研究のディレクターを務めた。

1955年から1985年にかけて、彼は2,500年もの間仏教が実践されてきたアジアの国々で8回の布教活動を行った。

彼は 1951 年から 1994 年の間に多数の本、307 本の論文および評論を執筆し、そのうちのいくつかは死後に出版されました。

アンドレ・バローは1921年12月31日、サン＝マンデの 貧しい家庭に生まれた。1938年、17歳でパリの教員養成学校に入学。1941年、ラ・ヴァレンヌ＝サン＝ティレール（サン＝マンデ地区）で教師としてのキャリアをスタート。同年、ソルボンヌ大学で大学院教育を開始し、1946年に修了した^[1]。

その後、この大学で哲学の学位を取得する準備をしながら、彼 はサンスクリット語とパーリ語を発見しました。1947年、ジャン・フィリオザの指導の下、パーリ仏教の「アサンカタ」（「形のない、無条件のもの」^{[2] ）という概念に関する}覚書を擁護し、フランス国立科学研究センター（CNRS）に参加しました。彼は中国語とチベット語を学び、1951年に 「 仏教哲学における絶対。アサンスクリット語の概念の進化」と題する論文を擁護しました。^{[3] [1]}文学博士(Docteur ès lettres) である彼は、1971 年から 1991 年までコレージュ・ド・フランスの教授を務め、エコール・プラティーク・デ・オート・エチュードでは仏教文献学の研究責任者を務めました。^[3]

死の数年前、彼は重病にかかりました。話すこともできなくなっても、彼は一度も文句を言わず、できる限り仕事を続けました。彼は 1993 年 3 月 2 日に亡くなりました。

仏教の研究に人生を捧げた彼の葬儀は、ルカによる福音書の一節を引用し、プロテスタント教会の儀式に従って執り行われた 。

「いと高きところには神に栄光あれ、地には平和あれ、人々には善意あれ」^{[4] [3]}

アラン・バローの死後、彼の友人であり同僚でもあったコレージュ・ド・フランスの教授ジェラール・フスマン氏は、 1994年1月15日に次のように記している。

彼の優れた資質は、すぐに学術的に認められるようになった。[...] 彼の著作には多くの一般向けのテキストが含まれている。ほとんどの東洋学者と同様、彼は研究している分野についてできるだけ正確なイメージを大衆に提供することが自分の義務であると感じていた。[...] また、テキストは、いかに古いものであっても、文献学の方法だけでは解釈できないことも知っていた。彼はパリを訪れた多くのシンハラ人の僧侶、特に高名なワルポラ・ラーフラ・セロにインタビューした。セイロンとインドシナの仏教徒のコミュニティを訪れ、古代の遺跡を訪れ、時には困難な状況でインドの道を旅した。彼と一緒に旅をしたことで、彼が土地勘のある男であり、地図を見ながら疲れを知らない歩行者であり、景色を眺め、必要とあれば、半分空腹で地面に寝ても文句を言うことは考えない男であることがわかった。[...] 控えめながらも過剰。バロー氏は肩書きや名誉、いわゆる権力のある地位を避け、義務感からしばらくの間CNRS国内委員会の委員となることに同意した。^{[5] [3]}

アンドレ・バローの研究は仏教の本質的な概念を理解することを目的としていた。なぜなら、バローの見解では、あまりにもしばしば互いにかけ離れた複数の解釈が、仏教徒コミュニティ内で大きな分裂を引き起こしていたからである。^[1]

仏陀の伝記を主に扱った彼の著作は、重要な参考文献となっている。彼の研究は文献だけにとどまらず、考古学的側面にも興味を持ち、仏塔や碑文にも特に注目していた。1955年から1985年にかけて、彼はコレージュ・ド・フランスが組織したミッションの一環として、2500年もの間仏教が実践されてきたさまざまな国、インド、セイロン、カンボジア、タイを8回訪問した。 ^[6]

彼の研究により、釈迦の生誕地は一般に信じられているルンビニではなく、カピラヴァストゥであるという結論に至った^{[7] [1]。}

アンドレ・バローは1951年から1994年の間に多数の著書、307本の論文、評論を執筆した（うち2本は死後に出版された）。本稿でそのすべてを挙げることは不可能だが、完全なリストはオンラインで参照できる。^[8]

以下はそのほんの一部です（テキストはすべてフランス語です）。

• L'absolu en philosophie bouddhique : évolution de la notion d'Asmskrta、パリ、大学文書センター、1951 年、307p。 [1] 2024 年 10 月 22 日に取得。
• Les premiers conciles bouddhiques、パリ、ギメ美術館アナール、1955 年、XII、188 p。ISBN  9782705936372、オンラインで読む: [2]。2024 年 10 月 22 日に取得。
• 「Les Sectes bouddhiques du petit véhicule et leurs Abhidharmapiṭaka」、PEFEO、1955 年、297p.PDF。^[9]
• ブッダ。プレゼンテーション、テキスト選択、文献目録、Seghers、Coll. 「一時の哲学」、1962年、222ページ。
• 仏陀の経典と古代のヴィナヤピタカの伝記の研究 :
  • volume I: De la quête de l'Éveil à la conversion de Sâriputra et Maudgalyâyana、EFEO Publications (PEFEO)、vol. 53、パリ、1​​963 年、405 ページ。
  • 第 II 巻、第 1 巻:日々の出来事、パリニーヴァーナと船の楽しみ(続き)、PEFEO、第 1 巻。 77、1970、319 p。
  • 第 II 巻、第 2 巻 : Les derniers mois、le parinirvâna et les funérailles 1971、342 p。 [3]。2024 年 10 月 22 日に取得。
  • 巻。 III :論文補完、PEFEO、1995、X-540 p. 1962 年から 1963 年の記事。ISBN 2-85539-778-2 ^[10] 
• 仏陀に似ています。 Textes choisis et présentés、Éditions Philippe Lebaud、1985、307 p。ISBN 2 866453646、Éditions du Félin  [fr]によって 2000 年に再出版、301 ページ、ISBN 978-2-866-45364-0。  
• 「インドの宗教」、ウォルター・シューブリング、クリストフ・フォン・フューラー＝ハルメンドルフ共著、（オリジナル版はドイツ語、翻訳はL.ジョスパン）、ローザンヌ、パヨ版：^{[11] [12]}
  • 第 3 巻 :ブッディズム、ジャイニスム、古代宗教、1966 年、334 ページ。^[13]

• 「La date du Nirvana」、Journal Asiatique、vol. 241、p. 27-52、Libraire Orientaliste Paul Geuthner、1953、150 p ^[14]
• Les sectes bouddhiques du Petit Véhicule et leur Abhidharmapitaka、巻 44 n°1、p. 1-11、PEFEO、1951 ^[15]
• 「古代マハパリニヴァーナスの形成とその構成」、エコール・フランセーズ・デ・エクストリーム・オリエント紀要、vol. LXVI、p. 45-103、1979 ^[16]
• ブーディクの起源、チュクラム研究所、1987 ^[17]
• Lumbinī et la naissance du futur Buddha、Bulletin de l'Ecole française d'Extreme-Orient、巻 76、p. 69-81.、1987 ^[18]

Ordre des Palmes académiques、オフィサー、パリのコレージュ・ド・フランスの教授として、1972年8月8日に授与された^[19]

• Bizot、François (1994)、Bulletin de l'École française d'Extreme-Orient 81 (1)、6-9 ^[20]
• Isabelle Szelagowski、Bibliographie des ouvrages d'André Bareau、Bulletin de l'Ecole française d'Extreme-Orient、巻 81、p. 1994 年 11 月 34 日^[21]

• アンドレ・バローの古い道徳観
• コレージュ・ド・フランスの伝記に注目
• アンドレ・バロー、ジャン＝フランソワ・ベルジル