アナベラ（歌手）

アナベラ アナベラ
2010年のアナベラ
背景情報
出生名	アナベラ・ブクヴァ
別名	アナベラ・ジョガニ アナベラ・アティハス
生まれる	( 1975-01-26 )1975年1月26日（49歳） ゴラジュデ、SRボスニア・ヘルツェゴビナ、SFRユーゴスラビア
ジャンル	ポップ エレクトロポップ ダンスポップ ターボフォーク
職業	歌手 ダンサー
楽器	ボーカル
活動年数	1993年～現在
ラベル	シティレコード IDJチューンズ グランドプロダクション
以前は	ファンキーG
配偶者たち	ガギ・ジョガニ [sr] ​ ​ （ 1995年結婚 、 2009年離婚）  アンドレイ・アティヤス ​ ​ （ 2012年卒業 、 2019年離婚）

アナベラ・アティヤス（旧姓 ブクヴァ、セルビア語キリル文字：Анабела Атијас、旧姓 ブクヴァ、1975年1月26日生まれ）は、アナベラという通称で知られるボスニア系セルビア人の歌手兼ダンサーです。彼女は1993年にファンキーGのメンバーとして音楽活動を開始しました。2009年にグループを脱退し、ソロ活動を開始しました。彼女は1枚のスタジオアルバム「Igra sudbine」 （2010年）と数枚のシングルをリリースしました。彼女は2011年にエリトニ・オドレディとDJショーン と共に「Beograd」という曲を録音し、最大の成功を収めました。

アナベラ・ブクヴァは、ボスニア・ヘルツェゴビナ共和国ゴラジュデ、ユーゴスラビア連邦共和国で、ボスニア系イスラム教徒の父アハメド・ブクヴァとボスニア系セルビア人の母ヤドランカ・ポルタクの子として生まれた。^[1]彼女が3歳か4歳のとき、両親は離婚を申請した。彼女が小学校1年生になったとき、離婚が成立した。当初、母親にはアナベラを養う経済的余裕がなかったため、アナベラは父親と一緒に暮らすことになると法廷で主張された。裁判所はこの意見を支持しなかったが、決定を下すことはできなかった。その代わり、離婚後、誰と一緒に暮らすかはアナベラ自身が決めることとなった。父親との強い絆のため、アナベラは父親と一緒に暮らすことを選んだ。アナベラは、自分と父親を「ドリームチーム」と表現しており、切っても切れない関係だった。彼女は幼い頃から音楽に浸っていた。父親は彼女のためにギターを弾き、2人でデュエットすることが多かった。^[2]

彼女は父方の祖父の再婚相手から生まれた父の異母兄弟2人とともに育った。兄はアナベラより4歳年上で、弟はアナベラと同い年である。年齢が近かったため、アナベラは彼らを兄弟のように思っていた。彼女は自称おてんば娘で、空手を習っていた。ゴラジュデで初等教育を終え、13歳の時に外国語で中等教育を受けるためにサラエボに移ることを決意した。サラエボには2年間住み、その短い滞在中に13軒のアパートを転々とした。 ^[2]彼女には父方の異母姉妹が2人おり、イルダとアイーダ（1985年生まれ）は女優である。^{[3] [4]}

1990年後半の冬休み中、アナベラはボーイフレンドのニコラとともにボスニアを離れ、スイスに向かった。出発して間もなく、母国ユーゴスラビアは崩壊し始め、ボスニアを含むいくつかの戦争が始まった。ニコラは両親を残してボスニアに戻った。彼は戦争の最初の犠牲者の一人となった。^[5]アナベラは短期間スイスに留まったが、国境が閉鎖されていたためボスニアに戻ることはできなかった。彼女にはスイスに家族もボスニアの家族との連絡手段もなかったため、ベオグラードに移住することを決意した。^[2]

普通の生活を求めて、彼女はニコラの家族の助けでベオグラードでいくらかの足がかりを得た。クロアチアからの難民がアナベラを彼のオフィスの秘書として雇った。ジョガニダンススクール開校の広告を見て、彼女はダンスクラスに申し込むことにした。ジョガニダンススクールのダンスインストラクターであるガズメン「ガギ」ジョガニはアナベラに惹かれ、すぐにデートに誘った。アナベラはその関係を一目惚れだったと表現した。2人はボビー・ブラウン、マイケル・ジャクソン、ホイットニー・ヒューストンなどの人気アーティストの西洋の曲に合わせて何時間もかけてダンスを振り付けた。^[2]

ガギは1993年に女性だけの音楽グループを作ることを決めた。2人は2009年に仕事でもプライベートでも別れた。アナベラはソロ歌手としてキャリアを続けた。モンテネグロの歌手ネナド・クネジェヴィッチ・クネズとセルビアのラッパーミラン011がグループのためにSamo u snuという曲を書いた。クネズはグループで多くの異なる女の子がパフォーマンスするというガギの選択に疑問を抱き、アナベラだけにパフォーマンスさせることを選んだ。ガギは気まぐれに同意し、アナベラを彼のグループFunky Gに誘った。アナベラはそのアイデアは気に入ったものの、乗り気ではなかった。2人は最終的にSamo u snuという曲のビデオを録画した。招待を受けたアナベラは、母親と一緒に暮らすためにスウェーデンに移住することを決意した。彼女はスウェーデンで難民の地位を得て、学校に通い始めた。数か月のうちに、ガギはスウェーデン滞在中にアナベラに何度も電話をかけ、セルビアのクラブで自分たちのシングルが成功したことを知らせた。ガギはアナベラに、すぐにセルビアに戻って有名なサヴァセンターでコンサートをするように懇願した。アナベラはすぐにはガギを信じず、懐疑的だった。ガギはアナベラの代わりとして彼女のためにお金を稼いでいる証拠として、紙幣を送った。まだ納得していないアナベラは、偶然、経済制裁下のベオグラードの若者のナイトライフに関するCNNのレポートを見た。レポートでは多くの異なるナイトクラブが紹介され、そのうちのいくつかでアナベラは以前ガギと作った曲を耳にした。ついにガギを信じたアナベラは、難民の地位を与えられたにもかかわらず、しぶしぶ帰国することに同意した。アナベラはベオグラードで自分が得た有名人としての地位に衝撃を受けた。ファンをなだめるため、アナベラは歌唱力を向上させるためにボーカルスクールに通い、その後のファンキーGのアルバムでボーカルを担当することを決意した。^[2]

1995年にファンキーGの2枚目のアルバムが発売された後、アナベラは予期せず妊娠した。その知らせを聞いたガギは妊娠に無関心だった。しかし、超音波検査で赤ちゃんの心音を聞いてから、ガギは初めての子供に興奮した。出産に備えて、ガギとアナベラは自分たちのアパートを購入するお金を貯めた。アナベラは1996年に娘ルナを出産した。その後、双子を流産し、その後は妊娠に苦労した。彼女は不妊治療医の助けを求め、2人目の娘ニーナを妊娠することができた。^[2]

アナベラとガギの夫婦関係の問題は、2005年にニーナが生まれた後に明らかになった。^[2]関係が長く不安定な時期を過ごした後、結婚は2009年4月に終わり、アナベラはその後ファンキーGを脱退してソロキャリアをスタートさせた。アナベラはボスニア系ユダヤ人^[6]の実業家アンドレイ・アティヤスと結婚していた。^{[7] [8]アティヤスは}セルビアに住んで勉強し、母親はパンチェヴォに住んでいる。^{[9] 2}人の間には、2013年5月20日にサラエボで生まれたブランカ・アティヤスという娘が1人いる。^{[10] [11] [12] 2人は2019年に離婚したが、親密な関係を保っていた。}サラエボに1年間住んだ後、アナベラはベオグラードに戻った。^[13]

彼女はボスニア・ヘルツェゴビナ^{[14] [15]}とセルビア^{[16] [17]}の両方の国籍を持っています。

離婚してグループFunky G を脱退した後、アナベラはソロ活動を開始し、2009年末に初の独立アルバムをリリースしました。2009年9月、彼女は曲「Moj dragi」をレコーディングしてリリースしました。これは彼女のソロ活動の最初の曲でもあります。その後すぐに、2009年10月、アナベラはミア・ボリサヴリェヴィッチとの初のデュエット曲「Sto ratova」をリリースしました。2010年の初め、アナベラは自分自身とソロ活動を促進するためにリアリティ番組「ビッグ・ブラザー」に出演しました。彼女はリアリティ番組を2位で去りました。リアリティ番組を去った後、アナベラは初のスタジオアルバムの制作を続けています。

2010年7月21日、アナベラの最初のソロアルバム「Igra sudbine」が出版社City Recordsからリリースされ、地域全体の聴衆の心をつかみ、大ヒットを記録しました。CDは5万部販売されました。

アナベラはソロ活動のスタートを大成功に導いた後もシングルをリリースし続け、2011年には「Ne zovi me」、「Paparazzi」、ミルコ・ガヴリッチとの「Paparazzi」、エリトニ・オドレディとDJショーンとの「Beograd」をリリースしました。「Beograd」はバルカン半島で大ヒットし、 YouTubeプラットフォームでの再生回数は5000万回を超え、アナベラのキャリアの中で最も成功したプロジェクトとなりました。

2012年、アナベラは「Lutka bez ruku」という曲でグランド・フェスティバルに参加し、その後すぐにミルコ・ガヴリッチとジレとコラボして「Ljubi, ljubi」という曲を制作しました。同年、実業家のアンドレイ・アティヤスと出会い、結婚してすぐに妊娠しました。2013年5月、3人目の娘ブランカを出産し、出産後すぐにシングル「Lujke moje」をリリースしました。

翌年の2014年、彼女は「Muzej promašenih ljubavi」という曲でピンク・ミュージック・フェスティバルに出演し、参加しました。

2015年9月、アナベラはリアリティ番組「Farma」に出演しましたが、リアリティ番組の会場の衛生状態の悪さが原因で病気になり、突然出演を終了しました。アナベラは7日後にFarmaを離れ、曲のリリースに戻ります。11月に彼女は「Noćna patrola」という曲をリリースして大ヒットし、続いてボバン・ラヨヴィッチとの「Preventiva」とジュカ・ジュラノヴィッチとの「U mraku 」という2つの曲のデュエットをリリースしました。

2016年には、曲「Emotivo labilna」とグループLunaとのコラボレーション曲「Bidermajer」をリリース。2017年には、ゾラン・イリエフとともにマケドニアのフェスティバルMakFestで曲「Od utro do večer」を演奏し、1位を獲得。その後、同年にシングル「Zabranjeno」をリリース。

2018年に彼女はグループFunky Gと共にシングル「Vila veštica」でカムバックしましたが、そのラインナップには長く留まりませんでした。2020年に彼女はリアリティ番組「Zadruga」に出場し、4位を獲得しました。

2020年から2023年にかけて、彼女はシングル「Ples sa vukovima」「 Ja sve, ti ne with Nenad Dimitrović」とシングル「U Januaru」をリリースした。

ファンキーGと

• サモ・ウ・スヌ（1994）
• 私の愛(1995)
• ブディ・トゥ（1996）
• ヘイ、ティ（1997）
• スーパーソニック（1998）
• テビ（1999）
• ドジェ・ミ・ダ… (2000)
• ナプラヴィチュ・ロム（2001）
• ナプラヴィ・セ・ルド（2002）
• ネドディルリヴァ（2005）
• オスミ・スムルトニ・グレー（2007）
• カファナ・ナ・バルカン（2008）

ソロ

• イグラ・スドビネ（2010）

• DJパンパジ！ (feat. MC ストージャン) (2010)
• パパラッチ(feat. ミルコ・ガヴリッチ) (2011)
• ネ・ゾヴィ・メ（2011）
• ベオグラード(feat. DJ ショーン &エリトニ・オドレディ) (2011)
• ルトカ・ベズ・ルク（2012）
• リュビ、リュビ(feat. ミルコ・ガヴリッチ & ザイル) (2012)
• ルイケ・モイェ（2013）
• リュバヴィ プロマシェニ博物館(2014)
• リュバフ・ズナ(feat. MC ネレ & DJ マテジョ) (2014)
• ウムラク(feat. ジュカ・ジュラノヴィッチ) (2015)
• プリベンティヴァ(feat.ボバン・ラヨヴィッチ) (2015)
• 夜のパトロール(2015)
• ビーダーマジャー(feat. グルパルナ) (2016)
• エモティヴノ・ラボラ（2016）
• ザブランジェノ(2017)
• Od utro do večer (feat. ゾラン・イリエフ) (2017)
• プレサ・サ・ヴコヴィマ（2020）
• ジャ・スヴェ・ティ・ネ(feat. Necone) (2022)
• 1月(2023)

• Facebookのアナベラ
• Instagramのアナベラ
• TikTokのアナベラ
• Discogsの Anabela ディスコグラフィー
• IMDbのアナベラ・アティハス