Loading article…
アナ・ガルム | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1755 |
| 死亡 | 1840年（84～85歳） |
アナ・ガルムはナンシ・ウィギンズとも呼ばれ、フロリダで奴隷にされ、最終的には自らも奴隷農園主となったセネガル人女性でした。
彼女は故郷から誘拐され、奴隷としてアメリカ大陸に連れてこられた。[1]彼女の物語の始まりは、大西洋奴隷貿易の犠牲となり、中間航路を通った何百万人もの他のアフリカ人と似ている。しかし、ガルムの人生は、他のほとんどのアフリカ人とは異なっていた。彼女は短期間奴隷として働いた後、解放され、かつての奴隷主であるイギリス生まれの農園主と結婚し、6人の子供をもうけた。未亡人となったガルムは、最終的に、当時スペイン領だったフロリダで農園を所有し、経営するだけでなく、自らも多数の人々を相続して奴隷にした。[2]歴史家でガルム研究の第一人者であるジェーン・ランダーズ博士は、ガルムの生涯を次のように要約している。「アナはフロリダの辺境で強姦され、苦難に遭ったが、スペイン世界の法的および社会的資源を活用して、安全を確立することができた」[3]
若いころ
アナ・ガルムの幼少期については、記録がほとんど残っていないためほとんどわかっていない。わかっているのは、彼女が1755年頃にアフリカのセネガルで生まれ、幼少時に誘拐され、スコットランドの貿易会社パントン・レスリー・アンド・カンパニーに売られたということだ。奴隷船に乗った後、彼女は危険な中間航路の旅を生き延び、フロリダ州セントオーガスティンに連れてこられた。到着すると、彼女はイギリス生まれの農園主、ジョセフ・「ジョブ」・ウィギンズに売られた。[4]しばらく一緒に過ごした後、2人は1781年にプロテスタントの儀式で結婚した。しかし、2人がカトリック教会の外で結婚することを選んだため、スペインの役人はカトリック教会がそれを聖化していないとしてその結婚を認めなかった。それでも彼らは生活を続け、ガルムは最終的に結婚を足がかりとして、平均的な農園労働者から農園の女主人へと昇進した。[4]
二人は結婚生活を通じて6人の子供をもうけた。4人の娘と2人の息子で、スペインの法律では全員が自由人として生まれた。ガルムは最終的に1795年と1797年に子供たち全員にカトリック教会の洗礼を施した。これは子供たちの人生をさらに前進させ、スペイン統治下で経済的に有利な結婚を可能にした。[2]二人は18年間一緒に暮らしたが、1797年にウィギンズが亡くなり、子供たちに代わって正当な相続人としてガルムに彼の全財産とすべての資産が残された。彼女は地所の所有権、子供たちの権利、家具付きのプランテーションハウス、そして地所で働く奴隷を保持した。その後、ガルムは夫と同じように新たに取得した地所を管理し続けたが、唯一の違いは彼女が長男ベンジャミンの助けを借りて世帯主になったことだった。[2]
結婚と子供
アナ・ガルムは1779年にフロリダ州ロールストンでプロテスタントの儀式でジョセフ・ウィギンズと結婚した。[5]現在パラトカとして知られるこの都市は1763年から1784年までイギリスの支配下にあり、その時点で1783年のパリ条約の一環としてスペインに譲渡された。[4]これにより、ウィギンズとガルムの結婚はカトリック教会の目から見て無意味なものとなった。これはジョセフがプロテスタントであり、新しく設立されたスペイン植民地政府（カトリック）が正式に彼らの結婚を認めなかったためである。[4]
ウィギンズとガルムが結婚した頃には、ガルムは24歳くらいで、子供を産める年齢を超えていた。しかし、彼らの最初の子供であるベアトリス、別名パトリシアが生まれたのは、それからほぼ3年後の1782年、ガルムが27歳くらいの時だった。[5]夫婦には合計6人の子供がいて、1782年にベアトリス/パトリシア、1785年にマリア、1788年にベンジャミン、1789年にアビゲイル・フアナ/ジェニー、1792年5月15日にアナ・マリア、1795年7月10日にホルヘ・ホセが生まれた。[4]ジョセフ・ウィギンズは最後の子供の誕生からわずか2年後、ガルムが42歳の時に亡くなった。[3]これにより、ガルムは彼の財産を相続することになり、その財産はおよそ1,400エーカーの農園、100頭の牛、農機具、そして奴隷小屋6棟で構成されていた。[4] [5]ウィギンズの死により、ガルムが実際に彼の財産の正当な妻であり相続人であることを証明するための4年間のプロセスも始まった。[4]
夫の死後、ギャラムはプランテーションで働き、その傍ら牛と奴隷の売買に積極的に参加した。[5]夫の死から2年後の1799年初頭、ギャラムはプランテーションに牛を買いに来たペドロ・カサリーという男に性的暴行を受けた。[3]カサリーはセントオーガスティンに戻る途中の道中で溺死したが、この事件によりギャラムは44歳で7人目、最後の子供を妊娠し、同年後半にペドロ・カサリー2世を出産した。[5]彼女はこの子の出生状況を理由に経済的援助を申請したが、夫の遺産相続により裕福な女性となったため、裁判所は申請を却下した。[3]
裁判例
ガルムはスペイン植民地支配の時代にフロリダに住んでいたため、彼女の奴隷状態は、植民地アメリカの他の場所で奴隷にされたアフリカ人が直面した状況とは異なっていた。アメリカ大陸で何世代にもわたって奴隷として売られた奴隷は、法的な条件とみなされていた。スペインのシエテ・パルティダスの下では、奴隷にはいくつかの権利が伴っていた。これらのガイドラインの下では、奴隷にされた人々には特定の権利が与えられ、奴隷の女性は、子供や他の「病弱者」と同じ保護クラスに入れられ、「監督」が必要であると考えられていたが、ある程度の特権に値するとみなされた。[3]女性はスペインの法律の下で身体的および性的暴行から保護されており、奴隷の女性も例外ではなかった。スペイン人は一般的にアフリカのコミュニティに慣れており、スペインの植民地では異人種間の混血は一般的だった。[3]歴史家のジェーン・ランダース博士によると、「スペイン領フロリダの裁判所は、母親が子供の父親と法的に結婚していなくても、亡くなった人との関係が公的に認められていれば、アフリカ系の女性や子供の相続権を定期的に支持していた。」[3]
ペドロ・カサリーはガルムの土地から牛を何頭か購入した際、彼女を性的暴行した。売却は進められたが、カサリーはセントオーガスティンに戻る前に溺死した。ガルムは暴行により妊娠し、その年に子供を出産した。その後彼女はスペインの裁判所に行き、この強姦で生まれた息子を育てるための経済的援助を申請した。しかし、地域社会は彼女がかなりの土地を所有していることを知っており、彼女の長女と息子はどちらも裕福な混血家庭と結婚していたため、裁判所は彼女の援助を拒否した。[3]彼女は求めていた補償金は受け取れなかったが、彼女の裁判制度の利用法は、アナがスペイン社会に完全に溶け込み、裁判制度を自分に有利に利用できるツールであることを理解していたことを示している。
死
アナ・ガルムの生涯に関する情報は比較的少なく、彼女の死についても同じことが言えます。彼女の死に関する唯一の詳細は、1840年の米国国勢調査によると、ガルムが1840年に亡くなったということです。[6]「幼少期」で述べたように、研究によるとガルムは1755年頃に生まれたようです。推定誕生年を使用すると、死亡時の年齢はおよそ85歳だったと結論付けることができます。
遺産
ガルムはスペイン植民地で自由人として人生の大半を過ごし、スペイン統治下で暮らす他の多くの女性に与えられた市民権と権利を享受した。これにより、彼女は子供たちにはるかに良い生活を確保することもできた。長男のベンジャミンは地元の先住民族の通訳となり、セミノール族の間で時間を過ごし、最終的には著名な混血の農園主で牧場主のフェリペ・エディンバラの娘と結婚した。[2] [7]長女のベアトリスは、著名な社会的、政治的人物であるジョージ・J・F・クラーク の弟であるチャールズ・W・クラークという混血の男性と結婚した。[8]ベアトリスは1799年から1812年の間にクラークとの間に6人の子供をもうけた。最終的に、クラークとベアトリス（彼はしばしば「パティ」または「パルティシア」と呼んでいた）は、兄とその家族を追ってアメリア島のフェルナンディナに移り、そこでスペイン統治下で解放された黒人としてはるかに良い社会的地位を獲得した。[9] [10]
ガルムのもう一人の娘、アビゲイル・フアナ、通称「ジェニー」もフェルナンディナに渡り、そこで彼女とガルムの他の数人の子供たちは地主になったが、そのほとんどは歴史の記録から姿を消し、白人社会に完全に溶け込んでいる。ガルム自身は、土地の農業開発が不十分だったためにウィギンズのプランテーションを失った後、1811年にパラトカからフェルナンディナに移住し、自分と末息子のペドロ・カサリー2世のために3区画の土地を購入した。[5]フロリダが1819年のアダムズ・オニス条約で最終的に米国の一部となったとき、ガルムと子供たちは新しく設立された州に留まり、他の多くの解放奴隷はキューバに移住した。スペインの法律では奴隷の状態は奴隷の人種や肌の色とはほとんど関係のない「変化する法的状況」とされていたため、アナ・ガルムはスペインの法制度を有利に利用して、自分自身には適度な富を確保し、子供たちにははるかに楽な生活を確保することができた。[11]
参照
参考文献
- ^ 「ウォーターズ・ギフォード」『植民地支配の終焉』、最終更新日 2018 年 9 月、https://www.floridamuseum.ufl.edu/staugustine/timeline/the-end-of-colonial-dominion/。
- ^ abcd 「ライフストーリー：ナンシー・ウィギンズ：プランテーションの奴隷からプランテーションの女主人へ」ニューヨーク歴史協会、（2021年）：https://wams.nyhistory.org/settler-colonialism-and-revolution/settler-colonialism/nansi-wiggins/#teaching.
- ^ abcdefgh ジェーン・ランダース、「建国の母たち：植民地時代のニューグラナダとスペイン領フロリダの女性反逆者」アフリカ系アメリカ人歴史ジャーナル98、第1号（2013年）。
- ^ abcdefg ジェーン・ランダース、「アナ・ガルム、解放奴隷であり財産所有者」 、ノラ・E・ジャファリーとジェーン・E・マンガン編『植民地時代のラテンアメリカの女性たち』 (インディアナポリス/ケンブリッジ:ハケット出版、2018年)。
- ^ abcdef ジェーン・ランダース著『スペイン領フロリダの黒人社会』（シカゴ：イリノイ大学出版局、1999年）。
- ^ 米国国勢調査局、「1840年第6回国勢調査」、米国国勢調査局、1840年、125。
- ^ 「植民地支配の終焉 - セントオーガスティン：アメリカの古代都市」www.floridamuseum.ufl.edu。2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Louse Biles Hill、「George JF Clarke、1774-1836」、Florida Historical Quarterly、21 (1943 年 1 月): 197、205-208、216-221、228-229。Clarke、George F. Last Will and Testament (遺言書)、1934 年 8 月 28 日、Clarke Papers、SAHS。
- ^ 国立公園局。(nd) 「セントオーガスティンの女性の歴史」 https://www.nps.gov/foma/learn/historyculture/women.htm.
- ^ Louse Biles Hill、200、206-209、212-216; Weber、283-284; 「William S. CokerとThomas D. Watson、南東スペイン国境地帯のインディアン貿易業者」、Panton、Leslie＆CompanyおよびJohn Forbes＆Company、1783-1847（ペンサコーラ、ウェストフロリダ大学出版、1986年）、x-xii、23、34-35m 187、366-369 Tornero、2021年。
- ^ ESD Fomin、「アフリカの奴隷貿易ルートと貿易業者」（Createspace Independent Publishing Platform、2016年8月）。