信じられない強姦事件

「信じられない強姦物語」は、 2008年から2011年にかけてアメリカのワシントン州とコロラド州で発生した一連の強姦事件と、その後の警察の捜査に関する2015年の記事です。これは、アメリカの2つの非営利報道機関、マーシャル・プロジェクトとプロパブリカの共同作業でした。記事はケン・アームストロングとT・クリスチャン・ミラーによって書かれました。2016年ピューリッツァー賞解説報道部門と2015年ジョージ・ポーク司法報道 賞を受賞しました。

この記事は、2008 年 8 月から 2012 年 6 月の間に起きた 2 つの実話を交互に取り上げている。最初の物語は、ワシントン州リンウッドに住む、仮名で「マリー」として知られる女性が、警察に強姦されたと通報したというものである。警察は繰り返し尋問したが、マリーは通報は虚偽だったと証言した。その後、マリーは虚偽の通報で重罪で起訴された。2 番目の物語は、コロラド州の連続強姦犯に対する警察の捜査の詳細である。この男は 4 人の女性を強姦し、5 度目の強姦未遂を行ったことで知られている。この男は 2011 年 2 月に逮捕され、その後彼のハード ドライブに残された証拠から、地元の捜査チームがそれまで知らなかったマリーがこの男に強姦されたことが明らかになった。

プロパブリカのT・クリスチャン・ミラーは、2015年を通じて、警察が強姦犯を特定できなかったことを報道していた。8月に、彼はマリーの事件を知り、彼女の弁護士に連絡を取ったところ、マーシャル・プロジェクトのケン・アームストロングがすでに同様の記事を執筆中だった。彼らは協力し始め、アームストロングはワシントンでのマリーの事件について、ミラーはコロラドでの警察の捜査について執筆した。マリーは6か月のやり取りの後、アームストロングと話すことに同意した。この記事は、他のインタビューや数千ページに及ぶ公文書資料からさらに情報を得た。

この記事は後にNetflixシリーズ『アンビリーバブル』（2019年）に採用され、批評家から高い評価を受けた。また、この記事はミラーとアームストロングの長編著書『A False Report: A True Story of Rape in America』（2018年）の基礎にもなった。

「信じられないレイプ物語」はケン・アームストロングとT・クリスチャン・ミラーによって書かれた。マーシャル・プロジェクトとプロパブリカの共同執筆で、2015年12月16日に両ウェブサイトで公開された。^{[1] [2]}コロラド州の出版物ウエストワードは、2016年5月19日にこの記事を表紙記事として転載した。 ^[3]マーシャル・プロジェクトとプロパブリカはアメリカの非営利オンラインニュース組織である。マーシャル・プロジェクトは刑事司法を専門としている。^{[4] [5]}

T・クリスチャン・ミラーはプロパブリカの上級記者だった。2015年を通して、彼は9人の女性を強姦したフットボール選手ダレン・シャーパーの事件を含め、法執行機関が強姦犯を追跡できなかったことを報道していた。ミラーは、連続殺人犯や強姦犯を特定するための連邦捜査局（FBI）のデータベースが強姦事件ではほとんど使われていないことを発見した。ほとんどの警察署が性的暴行の報告書をアップロードしていないためだ。^[6]彼の記事「FBIは強姦犯を捕まえることができるデータベースを構築したが、ほとんど誰も使っていない」は2015年7月に発表された。^[7]

2015年8月までに、ミラーはワシントン州とコロラド州の連続強姦事件に関する報告書を執筆していた。彼は、警察の厳しい尋問の後、強姦の報告を撤回した女性に焦点を当てた。数年後、強姦犯が起訴され有罪判決を受けたとき、彼女の証言は真実であることが証明された。記事の中で、ミラーは女性をミドルネームの「マリー」と呼んでいた。^{[6] [8]}ミラーは女性の弁護士に電話し、彼女がマーシャルプロジェクトのケン・アームストロングと連絡を取っていることを知った。アームストロングは数ヶ月間、この事件に関する記事を執筆していた。^[6]チームは協力することにした。^[9]

アームストロングの編集者ジョー・セクストンとミラーの編集者ビル・ケラーはニューヨーク・タイムズで一緒に働いていた。マーシャル・プロジェクトの編集長キルステン・ダニスを含む多数の他の編集者が記事に協力した。^[9] 2人の記者と2人の主要編集者は全員男性だったため、チームは、マリーのレイプの描写をどの程度生々しく詳細にするかに関して、事件を知っている女性も知らない女性も含め、様々な女性に相談するようにした。^{[9] [10]}

ミラーはコロラド州の女性に関するセクションを書き、アームストロングはワシントンでの捜査に関するセクションを書いた。セクションは交互に並べられており、冒頭の段落ではワシントンの女性が虚偽の報告で告発されていると書かれている。^[10]この構成はセクストンが提案した。最初の草稿は15,000語だったが、^[9]最終版では12,000語に短縮された。^[11]ケラーと他の編集者は記事の結末を短くし、短いエピローグを作成することを推奨した。^[9]

調査の一環として、アームストロングとミラーはワシントンとコロラド州の警察署と検察庁に公文書の開示請求を行った。彼らは捜査報告書、事件の検討、犯罪現場の写真、監視カメラの映像、逮捕後のオリアリーの映像など、数千ページに及ぶ文書を受け取った。ニュース報道、刑事司法ガイドライン、裁判記録も参照された。 ^[8]マリーの事件を捜査した警察署の外部報告書の抜粋が、この記事で初めて公開された。^[1]

マリーの弁護士と7か月間メールや電話でやり取りした後、マリーはアームストロングと話すことに同意した。彼女がジャーナリストのインタビューに同意したのはこれが初めてだった。^{[3] [9]}アームストロングとミラーは、マリーの里親2人と友人、彼女の公選弁護人、民事訴訟弁護士にもインタビューした。2人はコロラド州の事件を捜査したステイシー・ガルブレイス刑事やエドナ・ヘンダーショット刑事など、さまざまな警察官と話した。^[8]リンウッド警察署の3人の警察官がインタビューを受け、その中にはマリーの要請に対応した警察官の1人であるメイソンも含まれていた。インタビューはプロセスの終盤に行われ、警察は以前のコメント要請を拒否していた。^[9]もう一人の警察官、リトガーンはインタビューを拒否した。連続レイプの加害者であるマーク・オリアリーもインタビューを受けた。^[8]記事には、マリーがレイプについて語る短い音声録音が含​​まれている。^[2]

ワシントン州リンウッドでは、「マリー」と呼ばれる18歳の女性が、見知らぬ男に縛られ、猿ぐつわをかまされ、ナイフを突きつけられて強姦されたと警察に通報した。警察がマリーの態度と証言の矛盾を厳しく追及し、マリーは事件をでっち上げたと語った。2009年3月、マリーは虚偽の報告をしたとして重罪で起訴され、500ドルの罰金を科せられ、保護観察処分を受けた。マリーは幼少期に性的および身体的虐待を受け、幼少期のほとんどを里親のもとで過ごした。彼女は18歳のとき、里親のもとから一人暮らしに移行する人々向けのプログラムであるプロジェクト・ラダーに参加した。

2011年1月、コロラド州ゴールデンで、ステイシー・ガルブレイス刑事が4時間にわたって銃を突きつけられて強姦された女性に事情聴取した。ガルブレイスが同じく警察官である彼女の夫と話をしたところ、彼はウェストミンスターの警察署に通報された事件との類似点に気づいた。ガルブレイスは、59歳と65歳の女性が同様の方法で強姦された2件の事件を捜査していたウェストミンスターのエドナ・ヘンダーショット刑事との協力を開始した。彼らはまた、覆面の男が46歳の女性を縛ろうとしたが、女性が逃げるために窓から飛び降りて重傷を負ったという強盗事件も発見した。知られている4件の事件は、デンバーの異なる郊外で発生した。男はDNA証拠を残さないようにあらゆる手段を講じていたが、 4つの犯行現場のうち3つで同じ父方の家系の接触DNAが見つかった。

マリーは2008年8月にジェフリー・メイソン巡査部長とジェリー・リットガーンに被害届を出していた。警察のガイドラインでは、レイプ被害者は詳細が不明瞭であったり矛盾した情報を報告する可能性があるため、尋問すべきではないと勧告されている。マリーの被害届を調べた警察は、加害者の証拠とマリーの膣と手首の擦り傷を発見した。しかし、マリーの養父母のうち2人は、彼女の一見穏やかな態度から彼女を信じなくなり、1人が警察に疑いを報告した。これとマリーが友人に電話した時の矛盾した説明を受けて、メイソンとリットガーンはマリーに話を繰り返させ、リットガーンは信じていないと言った。彼は強姦犯は実在するかと尋ね、彼女は「いいえ」と答えた。彼らはミランダ警告を読まずに、虚偽の報告をしたと書くようにマリーに求めた。彼女は代わりに、事件は夢で、何が起こったのか今はわからないと書いた。さらに何時間も尋問された後、マリーは自分が嘘をついていたと書いた。

プロジェクト ラダーのスタッフは、マリーが脅されて通報したと主張したため、彼女を警察に戻した。マリーはポリグラフ検査を受けたいと頼んだが (このような検査では確実な証拠は得られない)、リトガーンが失敗したら投獄され、住居を失うと脅したため断った。メイソンは虚偽の通報で告訴したが、同様の状況でこのような告訴が行われるのはまれだった。マリーはメディアの報道や攻撃ウェブサイトの対象となった。彼女はコストコの仕事を辞め、自殺を考えた。2008 年 10 月、マリーの里親の 1 人が、ワシントン州カークランドでマリーと同じようにレイプされた女性の報告を見た。カークランド警察は、リンウッド警察から少なくとも 2 回、マリーの証言は嘘であると伝えられたため、この手掛かりを放棄していた。

2011年2月、コロラド州レイクウッドに住む陸軍退役軍人マーク・パトリック・オリアリーの名義の不審な車両に関する報告書が発見され、その特徴が襲撃者のものと一致した。FBI捜査官は彼の兄弟からDNA証拠を収集し、そのうちの1人が強姦犯であることが判明した。捜索令状によりオリアリーは逮捕された。彼はマスク、銃、女性用下着、その他の身元確認証拠を所持していた。マリーの写真がオリアリーのハードドライブから発見された。オリアリーは何百時間も女性被害者を監視しており、強姦の前には複数回彼女たちの家に入り込んでいた。2011年12月、オリアリーはコロラド州での4件の事件で懲役327.5年の刑を宣告された。2012年6月、彼はワシントン州での2件の事件でさらに38.5年の刑を宣告された。

スノホミッシュ郡保安官事務所で性犯罪監督官として働いていたグレッグ・リンタ巡査部長による外部報告書は、マリーの事件の取り扱いを非難した。報告書は、警官の行動を「いじめ」と表現し、刑務所や住宅支援の取り消しの脅しを「強制的で残酷で、信じられないほど非専門的」だと強調した。内部調査でも、メイソンとリトガーンの行動は「虚偽の報告の自白を引き出すために仕組まれたもの」と結論付けられた。2015年、リンウッドの刑事捜査課長は、それ以来慣行は変わったと述べた。メイソンとリトガーンのどちらも懲戒処分を受けなかった。

マリーがメイソンに近づくと、彼は謝罪した。マリーは市を訴え、15万ドルを勝ち取った。記事の執筆時点では、マリーは結婚して2人の子供がいた。^{[1] [2]}

この記事は、ロングアイランド大学が授与する2015年のジョージ・ポーク司法報道賞と、コロラド大学ボルダー校とデンバー・プレス・クラブが授与する2016年のアル・ナクラ警察報道賞を受賞した。^{[12] [11]}また、2016年のピューリッツァー賞解説報道賞も受賞し、この記事は「法執行機関が強姦の報告を適切に捜査し、被害者へのトラウマ的な影響を理解する上での長年の失敗を驚くべき調査と暴露」と評された。^{[13] [14] 2016年の}全米雑誌賞の特集記事部門の最終候補となった。 ^[9]

スレートのノラ・カプラン・ブリッカーは「マリーの物語は、レイプの虚偽報告は例外であり、規則ではないことを私たちに思い出させてくれる」と述べ、この記事はレイプ被害者が信じてもらえないことの「破滅的な結果」と「普遍性」を示していると信じている。^{[15]ウィスコンシン州の}オルタナティブ新聞イスマスに寄稿したビル・ルーダーズはこの記事を賞賛し、1997年から2001年にかけての同様の事件に関する自身の報道と比較した。その事件では、ある女性が表面上は虚偽のレイプ報告をしたために警察に起訴されたが、後にDNA鑑定によって真実であることが証明され、レイプ犯が有罪となった。^[16]

コロラド大学ボルダー校は2016年に、法執行機関がこの記事を訓練で使用したいと要請したと報告した。女性に対する暴力に関する検察官のリソースであるAEquitasのCEO、ジェニファー・ジェンティーレ・ロングは、この記事は「刑事司法の専門家と一般市民の両方にとって素晴らしい学習機会」を提供しているとコメントした。^[12]ジャーナリストのパメラ・コロフは、この記事が被害者の視点から語られていることから、刑事司法に関する優れた報道の例として言及した。^[17]

「信じられない強姦物語」は2015年12月16日に出版された。その後数日で、ミラーとアームストロングは2つの記事を出版した。「残忍な犯罪、しばしばひどい捜査」では警察機関が強姦事件の取り扱いを改善するための5つの提言を列挙し、「強姦は強姦、そうではないのか?」ではFBIが使用する強姦の定義の変化について論じた。^{[18] [19]}

外部オーディオ
#201: T. クリスチャン・ミラーとケン・アームストロングのLongform のエピソード。
「 This American Life」 のエピソード「疑惑の解剖」。
火曜日の「Access Utah」 のエピソードで、ピューリッツァー賞を受賞したジャーナリスト、ケン・アームストロング氏を再訪します。

2015年12月、プロパブリカはポッドキャストのエピソードを公開し、ミラー氏とアームストロング氏がこの記事について議論した。^{[20] 2016年の}調査報道記者・編集者会議で、2人は記事執筆の経験について講演した。^[21] 2016年7月、彼らはロングフォームのポッドキャストに出演し、この記事について議論した。^{[3]アームストロング氏は2016年11月に}ユタ公共ラジオに出演し、 Access Utahの記事について議論した。^[22]

「疑惑の解剖学」は、アメリカのラジオ番組およびポッドキャスト「This American Life」の第581話である。「レイプの信じられない話」を題材にした作品である。マーシャル・プロジェクトおよびプロパブリカとのコラボレーションとしてクレジットされ、2016年2月26日に初公開された。1時間のエピソードには、アイラ・グラス、ケン・アームストロング、ロビン・セミエンが出演し、マリー、メイソン、マリーの里親2人へのインタビューも含まれている。^{[23] [24] [3]}

アームストロングとミラーは、記事と追加の調査を304ページの本「A False Report: A True Story of Rape in America 」にまとめ、2018年2月6日にクラウン・パブリッシング・グループから出版された。^{[25] [26]この本は、オリアリーの視点や}被害者非難、ソーシャルメディアでの嫌がらせなどの主題など、事件の詳細を詳しく説明している。 ^{[27] [28]}メイソンはこの本のためにインタビューを受けたが、リトガーンは報酬なしで著者と話すことを拒否した。^[28]

この本は批評家から概ね好意的なレビューを受け、スター・トリビューンのハミルトン・ケインは「犯罪史の古典」と呼んだ。^[29]ニューヨーク・タイムズのエミリー・バゼロンは、著者らが「物語をわかりやすく、巧みに、そして上手に語っている」と称賛した。 ^[30]また、マリーの物語とデンバーで起きた他の性的暴行を交互に語るスタイルは、シアトル・タイムズのクローディー・ロウとケインによって称賛された。^{[28] [29]}しかし、アイリッシュ・タイムズのロジータ・ボーランドは、この本の冒頭部分を楽しんだものの、「全体的に妙に平板で、特徴的な声がない」と感じた。^[27]

Netflixのミニシリーズ『アンビリーバブル』は、『レイプの信じられない物語』を8話構成で脚色したもので、『疑惑の解剖学』や『嘘の報告書』も原作となっている。2019年9月13日に初公開された。主要登場人物は、シリーズではマリー・アドラーとして知られるマリー（ケイトリン・デヴァー）と、エドナ・ヘンダーショット刑事とステイシー・ガルブレイス刑事がモデルだが、2人はグレース・ラスムッセン（トニ・コレット）とカレン・デュヴァル（メリット・ウェヴァー）に改名された。マリー、アームストロング、ミラーは制作中に相談を受けた。^{[31] [32] [33]}

Netflixは、アンビリーバブルが9月末までに3,200万回の視聴回数を獲得したと報告した。ここでの「視聴」とは、エピソードの少なくとも70%を視聴することを意味している。これにより、同番組は2018年8月から2019年9月まで、同プラットフォームで7番目に多く視聴されたテレビ番組となった。 ^{[34 ] 同番組は、}ゴールデングローブ賞と放送映画批評家協会賞でそれぞれ4回ノミネートされるなど、数多くの賞にノミネートされ、放送映画批評家協会賞では1回受賞した。^{[35] [36] [37]}ロッテントマトでは、82件のレビューに基づいて98%の評価を得ており、要約は「悲痛で力強いアンビリーバブルは、虐待の被害者に目を向け、優雅さと厳粛さをもって彼らの物語を語ることで、よくある犯罪ドキュメンタリーを超えている」である。^[38] Metacriticでは、このプログラムは25件のレビューに基づいて100点満点中83点の評価を受けており、世界中で高く評価されていることを示しています。^[39]

• プロパブリカの記事