| 全国雑誌賞 | |
|---|---|
エリー賞 | |
| 受賞理由 | 雑誌業界における卓越性 |
| スポンサー | アメリカ雑誌編集者協会とコロンビア大学ジャーナリズム大学院の提携 |
| 日付 | 年間 |
| 位置 | ニューヨーク市、ニューヨーク |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 提供者 | アメリカ雑誌編集者協会 |
| 初受賞 | 1966年 |
| Webサイト | www.asme.media/asme-awards |
全米雑誌賞はエリー賞としても知られ、編集目標の優れた遂行、革新的な技術、注目に値する事業、想像力豊かなデザインを一貫して示している印刷物とデジタル出版物を表彰する賞です。当初は印刷雑誌に限定されていましたが、現在ではあらゆる媒体で出版された雑誌品質のジャーナリズムを表彰しています。この賞は、アメリカ雑誌編集者協会(ASME) がコロンビア大学ジャーナリズム大学院と共同で主催し、ニューヨーク市のASMEによって運営されています。この賞は1966年以来毎年授与されています。[1]
エリー賞の審査は、賞の管理者が選出した雑誌記者やジャーナリズム教育者によって行われます。毎年 300 名を超える審査員が参加します。各審査員は、審査リーダーを含む平均 15 名の審査員で構成される審査グループに割り当てられます。各審査グループが 5 名の最終候補者 (報道および特集記事部門では 7 名) を選出し、同じ審査グループがその部門のエリー賞受賞者を 1 名選出します。審査結果は、ASME の現職および元役員、コロンビア大学ジャーナリズム大学院の学部長、ベテラン審査員で構成される National Magazine Awards Board の承認が必要です。
エリー賞の各部門のファイナリストには表彰状が贈られます。各部門の優勝者には、1970 年以来この賞のシンボルとなっているアレクサンダー カルダーのスタビレ「エレファント」の複製が贈られます。2017 年の注目すべき変更点としては、デザイン部門と写真部門がデジタル作品を含むように拡大されたことと、フィクション賞が廃止されたことが挙げられます。
現在のカテゴリ
総合優秀
コンテンツと読者層に基づいて、いくつかのカテゴリーで印刷雑誌とデジタル雑誌を表彰します。
ビジネスウィーク誌は 1973 年に初めてこの賞を受賞しました。1974 年から 1980 年までは賞は授与されませんでした。1981 年に総合優秀賞がカテゴリーとして復活すると、1998 年まで毎年 4 つの雑誌に授与され、5 つの雑誌が総合優秀賞を受賞しました。2002 年には 6 つの雑誌が受賞しました。2003 年から 2010 年までは 7 つの雑誌が受賞し、2011 年には 8 つの雑誌が受賞しました。2012 年以降は 6 つの雑誌が受賞しています。
2016年からは、「ニュース、スポーツ、エンターテイメント」、「サービスとライフスタイル」、「特別な関心」、「文学、科学、政治」の4つのグループに定義されます。
デザイン
以前は Visual Excellence (1970~1979) として知られていました。印刷雑誌のデザインにおける総合的な優秀性を表彰します。2019年に Photography と統合されました。
写真
印刷雑誌の写真における総合的な優秀性を表彰します。2019年にデザイン部門と統合されました。
デザインと写真
以前の 2 つのカテゴリーを統合しました。賞は「ニュースとオピニオン」に分割されました。これは、政治、ビジネス、テクノロジー、エンターテイメントを扱う印刷雑誌とデジタル雑誌のビジュアルの優秀性を称えるものです。また、「サービスとライフスタイル」には、ファッション、食品、旅行、デザインを扱う印刷雑誌とデジタル雑誌のビジュアルの優秀性を称える賞が設けられました。
特集写真
以前はフォト ポートフォリオ/フォト エッセイ (2004 ~ 2006) およびフォト ポートフォリオ (2007 ~ 2010) と呼ばれていました。特集記事、フォト エッセイ、またはフォト ポートフォリオでのオリジナル写真の使用を称えます。
単一トピックの問題
1 つのテーマを包括的に調査するために単一の印刷版または主要なデジタル パッケージを費やした出版物を表彰します 。2000 年と 2001 年には賞は授与されませんでした。
パーソナルサービス
以前は個人へのサービス (1974 ~ 1985 年) として知られていました。読者のニーズと願望に応える雑誌ジャーナリズムを表彰します。1981年には賞は授与されませんでした。
余暇の趣味
以前は Special Interests (1986 ~ 2001) として知られていました。レクリエーション活動や特別な関心事に関する実用的な情報を印刷物で提供することに敬意を表します。
Webサイト
Honors マガジンの Web サイトとオンラインのみの雑誌。2019年には、「ニュースと意見」 -政治、ビジネス、テクノロジー、エンターテイメントを扱う Honors マガジンの Web サイトと、「サービスとライフスタイル」 -ファッション、食品、旅行、デザインを扱う Honors マガジンの Web サイトという 2 つのカテゴリに分かれています。
デジタルイノベーション
雑誌ウェブサイトやデジタル雑誌による優れたデジタルメディアの活用を表彰します。
ソーシャルメディア
雑誌ウェブサイトやデジタル専用雑誌によるソーシャルアカウントの優れた活用を表彰します。
ポッドキャスティング
雑誌のウェブサイトやデジタルのみの雑誌によるオーディオコンテンツの優れた使用を表彰します。
ビデオ
デジタル プラットフォームで発行される雑誌による優れたビデオ活用を表彰します。2019年には、「ニュースとオピニオン」部門 (政治、ビジネス、テクノロジー、エンターテイメントの報道を表彰)と、「サービスとライフ スタイル」部門 (ファッション、食品、旅行、デザインを表彰) の 2 つのカテゴリに分かれています。
公共の利益
パブリック サービス (1970 ~ 1985 年) として知られる。 国家の重要課題を浮き彫りにする雑誌ジャーナリズムを称える。1973年には賞は授与されなかった。
報告
以前は Reporting Excellence (1970 ~ 1980)、1988 年には New Reporting と呼ばれていました。1 つの記事または一連の記事で例示される優れた報道を表彰します。
特集記事執筆
独創的でスタイリッシュなストーリーテリングを称えます。
エッセイと批評
以前は「批評と美文」(1977 年) および「エッセイ」(2000 ~ 2010 年) として知られていた部門。「個人的なものから政治的なものまで、さまざまなトピックについて著者の意見を提示する長編ジャーナリズム」を表彰します。
コラムと解説
政治や社会に関する論評、ニュース分析、レビューや批評を重視します。
プロフィールの書き方
このカテゴリーは 2013 年から 2019 年まで休止されていましたが、2020 年に再開されました。このカテゴリーは 2000 年から 2001 年まで一時的にプロファイルと呼ばれていました。執筆者が主題に命を吹き込む鮮明さと洞察力を認めることで、優れたプロフィール執筆を称えます。
以前のカテゴリ
全国雑誌賞
全米雑誌賞の最初の 4 年間は、1 つの賞のみが授与されました。
1966
- 「その巧みな編集、想像力、編集上の誠実さに注目してください。これらはすべて、1965 年の人種問題の扱いに特に反映されています。」
1967
- LIFE は、「ベトナム戦争の鮮明な写真報道、公民権問題に関する優れた報道、そして文化的なテーマに関する公教育の素晴らしい伝統に沿った偉大な芸術作品の保存に対する効果的な支援に特に反映された、巧妙で想像力に富んだ建設的な編集を評価」しました。
1968
- ニューズウィーク誌は「アメリカの人種問題を伝えるための大きな努力の一環として、同誌が新しい形式の社説分析と擁護を展開したことを評価して受賞した。1967 年 11 月 20 日号のニューズウィーク誌に掲載された「行動計画」は、「アメリカの黒人: 何をなすべきか」というタイトルで、報道、分析、意見をまとめた 23 ページの記事だった。ニューズウィーク誌の標準方針から明らかに逸脱したこの企画は、審査員によって巧みに、責任を持って実行されたと評価された。審査員は、控えめに使用すれば、ニュース雑誌の分野では有用かつ重要な形式であると考えている。」
1969
- マグロウヒルの業界誌「アメリカン・マシニスト」は、特集「ジョン・ガースは成功するか?」で高く評価された。米国産業が失業、特に企業が雇用不可能とみなす可能性のある人々と戦う役割を研究したこの研究には、高校を中退し仮釈放中の26歳のガース氏も含まれていた。
特別表彰状
全国雑誌賞が始まった最初の数年間、受賞者を 1 名選ぶことは審査員にとって間違いなく難題でした。当初から、表彰状と特別表彰状を授与することが決められていました。
1966
- サイエンティフィック・アメリカン誌「その分野における全般的な優秀性、特に都市化という幅広いテーマを扱った多くの学問分野を駆使した特集号」
- グレード・ティーチャーは「重要な新しいテーマを高品質に扱い、イラストの使用法が著しく改善され、読者に実用的なサービスを提供した。しかも、すべて限られた予算内で行われた」
- エボニーは「『アメリカにおける白人問題』特集号に特に反映されているように、社会問題を想像力豊かに力強く扱った」
1967
- 動機は「編集上の活力、デザインにおけるセンスの良い革新、そしてかつては宗教関連の出版物ではタブーとされていたデリケートな問題を率直に扱うこと」
1968
- エスクァイア誌は「編集上の創造性と多様性、独自の印刷と絵画的表現、そしてジャック・ルビーに関する投稿記事に代表される人物や社会の動向に関する鋭い報道」に対して受賞した。
- LIFE誌は「米国の組織犯罪の規模を暴露し、そのテーマの新たな側面を追求した妥協のない、よく記録されたシリーズ」に対して受賞した。
- Vogue は「高いグラフィック基準と調和した印刷コンテンツを伴う視覚的な優雅さ、機知、革新性」を評価されました。
表彰
第 1 回 National Magazine Awards では 9 つのタイトルが表彰されました。このような表彰が行われたのはこの年だけでした。
1966
- タイム誌は「綿密な調査に基づき、専門的に執筆され、バランスの取れた『タイムエッセイ』シリーズの革新性」に対して受賞した。
- ニューヨーカー誌は「トルーマン・カポーティの『冷血』の掲載で実証された、巧みな編集と劇的な革新の才能」に対して受賞した
- American Machinist 誌は「産業に影響を及ぼす国際収支問題を包括的に扱っている」
- コンティニュアムは、「発行部数の少ないローマカトリックの雑誌として、論争を掘り下げ、強い信念と徹底的な調査を美しい形式で提示する役割を果たした」
- 動機は「発行部数の少ないプロテスタント雑誌で主要な問題を巧みに、かつドラマチックに表現すること」。
- ヴォーグ誌は「社説ページで色彩を効果的に使用している」。
- フォーチュン誌は「自動化の影響について新たな視点を提供するシリーズを含む、明確で思慮深いプレゼンテーション」に対して賞を獲得した。
- TVガイドは「他の雑誌ならファン向けの雑学で済ませていたかもしれない状況で、物議を醸す話題を思慮深く扱った」
- LIFE は「現代文明、文化問題、公共問題を扱う総合的なスキルに対して」授与された。
特別賞
専門ジャーナリズム
レビューと批評
批評家が批評に込めた知識、説得力、独自の意見を認め、芸術、書籍、映画、テレビ、演劇、音楽、ダンス、食品、飲食、ファッション、製品などの批評の卓越性を称えます。
ニュースとドキュメンタリー写真
以前はフォトジャーナリズム (2007 ~ 2010 年) およびニュース写真 (2011 ~ 2012 年) として知られていました。イベントや主題をリアルタイムで情報豊かに記録した写真の優秀性を称えます。
写真、デジタルメディア
雑誌のウェブサイトやオンライン限定の雑誌のデザインにおける総合的な優秀性を表彰します。
デジタルメディアにおける総合優秀賞
以前は、General Excellence in New Media (1997–2000)、General Excellence Online (2001–2009)、General Excellence, Digital Media (2010–2013) として知られていました。
デザイン、デジタルメディア
以前はベスト インタラクティブ デザイン (2001) と呼ばれていました。雑誌の Web サイトとオンライン専用雑誌のデザインにおける総合的な優秀性を表彰します。
報道、デジタルメディア
以前は News Reporting (2010 ~ 2011) として知られていました。雑誌の Web サイトとオンライン専用雑誌のデザインにおける総合的な優秀性を表彰します。
パーソナルサービス、デジタルメディア
以前は Interactive Service (2007) および Personal Service Online (2008–2008) と呼ばれていました。マルチメディア テクノロジを効果的に使用して、ユーザーが個人の生活の質を向上させたり、娯楽を楽しんだりするための情報を提供するサイトを表彰します。
解説、デジタルメディア
以前はBlogging(2010~2011年)として知られていました。デジタルプラットフォーム上の意見ジャーナリズムの優秀性を表彰します。
ウェブサイト部門
以前は、通常の部門またはセクション (2010) およびオンライン部門 (2011) と呼ばれていました。定期的に更新され、明確にブランド化された部門またはチャネルを称えます。
ユーティリティアプリ
以前はインタラクティブ機能 (2007 ~ 2009 年) およびインタラクティブ ツール (2010 ~ 2011 年) と呼ばれていました。実用的な指導やアドバイスではなく、マルチメディア技術、ツール、コミュニティ プラットフォーム、またはその他のインタラクティブ形式を使用して、ニュース、情報、エンターテイメントなどのコンテンツを配信または共有する優れたアプリ、機能、または Web サイトのセクションを表彰します。
コミュニティ
タブレットマガジン
以前はMobile Media(2010)、Mobile Edition(2011)、Tablet Edition(2012)として知られていました。デジタルのみの雑誌を含む、タブレットや電子書籍リーダーで発行される雑誌を表彰します。
マルチメディア
以前はマルチメディア機能またはパッケージ (2010) およびマルチメディア パッケージ (2011) と呼ばれていました。 デジタル ストーリーテリングと雑誌メディアの統合を称えます。
今年の雑誌
会議やイベント、書籍、ラジオやテレビ番組など、出版物によって制作または出版物と関連した雑誌ブランドのコンテンツとサービスの品質と一貫性について、印刷物とデジタル プラットフォームで実証された編集の卓越性に対して雑誌を表彰します。
雑誌セクション
定期的に出版される本の表紙または裏表紙の部門またはセクションを表彰します。
フィクション
以前はFiction & Belle-Lettres(1974-1976)として知られていました。雑誌に掲載されたフィクションを表彰します。最後に授与されたのは2016年です。2018年にASME Awards for Fictionに引き継がれました。[73]
参照
参考文献
- ^ カーモディ、ディアドラ(1992年4月17日)。「ナショナルジオグラフィックとニューリパブリックが勝利」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「漂流:地中海での捜索救助任務で海上へ」2017年6月14日。
- ^モンゴメリー、フィリップ、タルボット、マーガレット(2017年10 月23日)。「疫病の顔」。ニューヨーカー。ISSN 0028-792X 。 2019年4月25日閲覧。
- ^ "The GOOD Guide to Donald Trump". December 19, 2016. Archived from the original on February 13, 2017. Retrieved July 5, 2017.
- ^ "How to Run for Office – Tips for Women in Politics". Cosmopolitan. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Cordell, Kasey; Koehler, Lindsey B. (September 28, 2018). "The Art of Dying Well". 5280. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "The Eater Guide to Paris". October 19, 2016.
- ^ "The Golden Age of Barbecue". www.texasmonthly.com. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "How to Be an Artist". www.vulture.com. November 27, 2018. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "How A Viral Opioid Overdose Changed One Couple's Life of Addiction". TIME.com. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "The Story of 14 Black Football Players Who Stood Up To Racial Injustice…in 1969". Topic. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "Noodle School". Topic. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Farrow, Ronan (October 10, 2017). "From Aggressive Overtures to Sexual Assault: Harvey Weinstein's Accusers Tell Their Stories". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Farrow, Ronan (October 10, 2017). "From Aggressive Overtures to Sexual Assault: Harvey Weinstein's Accusers Tell Their Stories". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Farrow, Ronan (November 6, 2017). "Harvey Weinstein's Army of Spies". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Stillman, Sarah (January 8, 2018). "When Deportation Is a Death Sentence". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "The 1619 Project". The New York Times. August 14, 2019. ISSN 0362-4331. Retrieved November 28, 2022.
- ^ Presser, Lizzie (May 19, 2020). "The Black American Amputation Epidemic". ProPublica. Retrieved November 28, 2022.
- ^ Presser, Lizzie (December 15, 2020). "Tethered to the Machine". ProPublica. Retrieved November 28, 2022.
- ^ "The Atlantic Receives 3 Magazine Awards". The New York Times. April 29, 1988. Retrieved April 27, 2015.
- ^ "Dying in Darfur". The New Yorker. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "The Man Who Sold the War". Common Dreams. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "The School". Esquire. March 14, 2007. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "China's Instant Cities – National Geographic Magazine". ngm.nationalgeographic.com. Archived from the original on April 8, 2008. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Filkins, Dexter (September 5, 2008). "Right at the Edge". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Fink, Sheri (August 27, 2009). "The Deadly Choices at Memorial". ProPublica. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Horton, Scott (March 2010). "The Guantánamo "Suicides"". Harper's Magazine. ISSN 0017-789X. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "Paul Haggis vs. the Church of Scientology". The New Yorker. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Flach, Chris Heath, Tim (February 6, 2012). "Terry Thompson and the Zanesville Ohio Zoo Massacre". GQ. Retrieved July 7, 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Mogelson, Luke (November 15, 2013). "The Impossible Refugee Boat Lift to Christmas Island". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Kozyrev, Jeff Sharlet, Yuri (February 4, 2014). "What It's Like to Be Gay in Putin's Russia". GQ. Retrieved July 7, 2017.
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Hammer, Joshua (January 12, 2015). ""I Don't Know if I'm Already Infected." The Controversial Death of Ebola's Unsung Hero". Medium. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "Private prisons are shrouded in secrecy. I took a job as a guard to get inside—then things got crazy". Mother Jones. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Khan, Azmat; Gopal, Anand (November 16, 2017). "The Uncounted". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Taub, Ben (December 17, 2018). "Iraq's Post-ISIS Campaign of Revenge". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Colloff, Pamela (December 4, 2019). "How This Con Man's Wild Testimony Sent Dozens to Jail, and 4 to Death Row". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved November 28, 2022.
- ^ Wright, Lawrence (January 4, 2021). "The Plague Year". The New Yorker. Retrieved November 28, 2022.
- ^ Aikins, Matthieu (December 19, 2021). "The Collapse". The New York Times Magazine. Retrieved July 10, 2023.
- ^ Ali, Rozina (November 20, 2022). "The Battle for Baby L." The New York Times Magazine. Retrieved July 10, 2023.
- ^ Kriel, Lomi (December 5, 2023). "Someone Tell Me What To Do". Pro Publica with The Texas Tribune. Retrieved July 8, 2024.
- ^ "GQ – The Abortionist – 906S-000-005". www.maryellenmark.com. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "Gangrey.com". September 5, 2010. Archived from the original on September 5, 2010. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "Still Life". Texas Monthly. January 20, 2013. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "The End: What Really Happens After You Die? – Los Angeles Magazine". Los Angeles Magazine. September 30, 2016. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Dittrich, Luke (September 22, 2011). "Joplin: "Jesus! Jesus! Jesus!"". Esquire. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "The Innocent Man, Part Two". Texas Monthly. January 21, 2013. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "A Loaded Gun". The New Yorker. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "Love and Ruin". The Atavist Magazine. February 23, 2014. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "The Earthquake That Will Devastate the Pacific Northwest". The New Yorker. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Percy, Jennifer (August 2, 2016). "'I Have No Choice but to Keep Looking'". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Ghansah, Rachel Kaadzi (August 21, 2017). "A Most American Terrorist: The Making Of Dylann Roof". GQ. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Batuman, Elif (April 23, 2018). "Japan's Rent-a-Family Industry". The New Yorker. ISSN 0028-792X. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Topol, Sarah A. (August 8, 2019). "The Schoolteacher and the Genocide". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved November 28, 2022.
- ^ "Ahmaud Arbery Went Out for a Jog and Was Gunned Down in the Street". Runner's World. June 18, 2020. Retrieved November 28, 2022.
- ^ "Twenty Years Gone". The Atlantic. September 1, 2021. Retrieved July 10, 2023.
- ^ "The Landlord and the Tenant". Pro Publica. November 16, 2021. Retrieved July 10, 2023.
- ^ Coates, Ta-Nehisi. "Fear of a Black President". The Atlantic. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "Thanksgiving in Mongolia". The New Yorker. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "This Old Man". The New Yorker. Retrieved July 7, 2017.
- ^ "The Friend: Love Is Not a Big Enough Word". Esquire. May 10, 2015. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Anderson, Sam (August 17, 2016). "David's Ankles: How Imperfections Could Bring Down the World's Most Perfect Statue". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 7, 2017.
- ^ Tizon, Alex (June 2017). "My Family's Slave". The Atlantic. ISSN 1072-7825. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Betts, Reginald Dwayne (October 16, 2018). "Could an Ex-Convict Become an Attorney? I Intended to Find Out". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 25, 2019.
- ^ Clark, John Lee (February 21, 2021). "Tactile Art". Poetry Magazine.
- ^ "The Trayvon Generation". The New Yorker. June 12, 2020. Retrieved November 30, 2022.
- ^ "Catapult | When Disability Is a Toxic Legacy | s.e. smith". Catapult. April 23, 2019. Retrieved November 30, 2022.
- ^ "Catapult | The Ugly Beautiful and Other Failings of Disability Representation | s.e. smith". Catapult. October 24, 2019. Retrieved November 30, 2022.
- ^ "Catapult | What We Don't Talk About When We Talk About Mental Health and Medication | s.e. smith". Catapult. November 26, 2019. Retrieved November 30, 2022.
- ^ Sloan, Aisha Sabatini (May 22, 2020). "Ladies of the Good Dead". The Paris Review. Retrieved November 30, 2022.
- ^ Sloan, Aisha Sabatini (July 9, 2020). "On Immolation". The Paris Review. Retrieved November 30, 2022.
- ^ Sloan, Aisha Sabatini (September 15, 2020). "On Doulas". The Paris Review. Retrieved November 30, 2022.
- ^ "These Are The Criminals and Corporations That Have Gotten Really, Really Rich Off The Refugee Crisis".
- ^ "Zoetrope: All-Story Wins ASME Award for Fiction". asme.magazine.org. Retrieved April 25, 2019.
- ^ King, Stephen (September 2012). "Batman and Robin have an altercation". Harper's Magazine. ISSN 0017-789X. Retrieved April 25, 2019.
- ^ "The Embassy of Cambodia". The New Yorker. Retrieved July 7, 2017.
- ^ 「空中のエメラルドの光」。ニューヨーカー。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「Zoetrope: All-Story: Back Issue」。www.all-story.com 。 2017年7月7日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- NMA 検索可能データベース (アーカイブ)
