Loading article…
| ジョージ・ディロンの墓碑銘 | |
|---|---|
 オリジナルブロードウェイ公演のポスター | |
| 著者 | ジョン・オズボーンとアンソニー・クレイトン |
| 初演日 | 1957 |
| 初演された場所 | オックスフォード実験劇場、オックスフォード大学 |
| 原語 | 英語 |
| 設定 | ロンドン郊外にあるエリオット家の家。現在。 |
『ジョージ・ディロンの墓碑銘』はジョン・オズボーンの 初期の戯曲で、アンソニー・クレイトンとの共著2作のうちの1作（もう1作は『パーソナル・エネミー』）。この作品はオズボーンのキャリアを築いた『怒りを振り返れ』より前に書かれたが、1年後の1957年にオックスフォード実験劇場で初演され、その後『怒りを振り返れ』が初演されたロンドンのロイヤル・コート劇場。 [1]その後すぐにニューヨークに舞台が移され、トニー賞に3部門でノミネートされた。 [2]
テーマ
この劇は、ケイト・エリオットの不幸な南ロンドン郊外の家族と、彼女がジョージ・ディロンを代理息子として養子にすることを決めたときに引き起こされる家庭内の大混乱を描いた物語です。
この作品は、宗教（およびオズボーンの宗教に対する嫌悪）、菜食主義、日常生活のさりげない欺瞞、演劇に対する軽蔑など、オズボーンの典型的なテーマを扱っている。『怒りをこめて振り返れ』のジミー・ポーターと同様、ジョージ・ディロンは、世界で自分の居場所を見つけられない知的な男である。[3]
ロンドン
この作品は1958年2月11日にロイヤル・コート劇場でウィリアム・ガスキルの演出により初演され、以下のキャストが出演した（出演順）。[4]
- ウェンディ・クレイグ... ジョシー・エリオット
- イヴォンヌ・ミッチェル... ルース・グレイ
- アリソン・レガット... エリオット夫人
- アヴリル・エルガー…ノラ・エリオット
- トーク・タウンリー... パーシー・エリオット
- ロバート・スティーブンス... ジョージ・ディロン
- フィリップ・ロック…ジェフリー・コルウィン＝スチュアート
- ポール・ベイリー…ウェッブ氏
- ナイジェル・ダヴェンポート... バーニー・エヴァンス
- 批評家の反応
オブザーバー紙のケネス・タイナンは、この劇を「力強く、誠実で、人を魅了する」と評した。一方、サンデー・タイムズ紙のハロルド・ホブソンは、この劇について「演劇現象の中でも稀有なものであり、その根底にある前提がブルジョア的ではない現実的な現代劇であるため、観客を魅了し夢中にさせる。見慣れた建物をある角度から捉えると、突然、今まで見たことのないものに見えてくるようなものだ」と書いている。[5]
ブロードウェイ
この作品は1958年11月4日にウェンディ・クレイグ主演でブロードウェイで初演されたが失敗に終わり、わずか23回の公演で1958年11月22日に閉幕した。[6] [7]新経営陣による別資金による別バージョンが同シーズンの1959年1月12日に開幕し、再びクレイグ主演だったが興行的には失敗に終わり、48回の公演で1959年2月21日に閉幕した。[8] [7]初版はトニー賞の3部門にノミネートされた - 最優秀作品賞、最優秀演出賞（ウィリアム・ガスキル）、最優秀男優賞（ロバート・スティーブンス）。[2]
- オリジナルブロードウェイキャスト
- ウェンディ・クレイグ... ジョシー・エリオット
- フェリックス・ディーバンク…バーニー・エヴァンス
- アヴリル・エルガー…ノラ・エリオット
- フランク・フィンレイ... パーシー・エリオット
- アイリーン・ハーリー...ルース・グレイ
- アリソン・レガット... エリオット夫人
- ロバート・スティーブンス... ジョージ・ディロン
- ジェームス・バレンタイン…ジェフリー・コルウィン＝スチュアート
- デビッド・ヴォーン…ウェッブ氏
2005年ロンドン復活
この劇はウエストエンドで再演され、2005年9月27日から2006年1月14日までコメディ劇場で上演され、ピーター・ギルの演出、ジョセフ・ファインズ、フランチェスカ・アニス、アン・リードの主演で成功を収めた。[9]
他にはジェフリー・ハッチングス、ゾーイ・タッパー、ドロシー・アトキンソン、スティーブン・グライフ、ヒュー・サイモン、アレックス・ダンバーも出演した。[10]
適応
1969年、BBCラジオはジョン・ハートが主役を演じた作品を放送した。1994年にはマイケル・マロニーが主演した別のバージョンも放送された。[11] [12]
オンラインレビュー
- ガーディアン
- ステージ
- カーテンアップ
- 英国演劇ガイド
- バラエティ
- アンニ・ブルーノ
参考文献
- ^ クレイトン、アンソニー、オズボーン、ジョン（2014年6月12日）。ジョージ・ディロンの墓碑銘。フェイバー＆フェイバー。ISBN 9780571318810– Google ブックス経由。
- ^ ab League、ブロードウェイ。「ジョージ・ディロンの墓碑銘 - ブロードウェイ劇 - オリジナル - IBDB」。www.ibdb.com。
- ^ ハイルパーン、ジョン（2007年10月19日）。ジョン・オズボーン：私たちの愛国者。ヴィンテージ。ISBN 9780099275862– Google ブックス経由。
- ^ クレイトン、アンソニー、オズボーン、ジョン（2014年6月12日）。ジョージ・ディロンの墓碑銘。フェイバー＆フェイバー。ISBN 9780571318810– Google ブックス経由。
- ^ 「ジョージ・ディロンの墓碑銘」。パブリック・ストア・ビュー。
- ^ 「ジョージ・ディロンの墓碑銘」インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2019年9月22日閲覧。
- ^ ab 「19 B'Way Hits During '58-'59」。Variety。1959年5月27日。p. 71。2019年9月22日閲覧– Archive.org経由。
- ^ 「ジョージ・ディロンの墓碑銘（第2版）」。インターネット・ブロードウェイ・データベース。 2019年9月22日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ディロンの墓碑銘、コメディ劇場、ロンドン」Independent.co.uk。
- ^ ビリントン、マイケル (2005 年 9 月 28 日)。「コメディ、ロンドンのジョージ・ディロンの墓碑銘」。ガーディアン– www.theguardian.com 経由。
- ^ 「ジョージ・ディロンの墓碑銘」 1969年7月14日、p. 19 – BBCゲノム経由。
- ^ 「BBCラジオドラマ、ラジオ3、1994年、DIVERSITYウェブサイト」www.suttonelms.org.uk。
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースのジョージ ディロンの墓碑銘