アムスゴ語

アムズゴ
アムズゴアン
ネイティブ	メキシコ
地域	ゲレロ、オアハカ
民族	アムスゴ族
ネイティブスピーカー	60,000人（2020年国勢調査）[1]
言語族	オトマンゲ語 東部 アムスゴ・ミシュテカン？ アムズゴ
言語コード
639-3 規格	さまざまに: amu – 北部 (ゲレーロ) アムズゴ azm – イパラパ アムズゴ azg – サンペドロ アムズゴス (オアハカ) アムズゴ
グロトログ	amuz1254
アムズゴ語、12番（濃い青）、南西。
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

アムスゴ語は、メキシコのゲレロ州とオアハカ州のコスタ・チカ地方で約6万人が話すオト・マンゲニア語族の言語である。^[2]他のオト・マンゲニア語族と同様に、アムスゴ語は声調言語である。統語論の観点からは、アムスゴ語は能動言語とみなすことができる。アムスゴという名前はナワトル語の外義語であると主張されているが、その意味は論争に包まれており、 [amoʃ-ko]「苔むす」を含む複数の提案がなされている。 ^[3]

アムスゴ語話者のかなりの割合は単一言語話者であり、残りはスペイン語も話します。

アムスゴには4つの種類があり、政府機関である国立インディヘナ語研究所（INALI）によって公式に認められています。^[4]これらは以下の通りです。

• (i)北アムスゴ（アムスゴ・デル・ノルテ、一般にはゲレロまたは（主要都市にちなんで）ソチストラワカ・アムスゴとして知られる）
• (ii) 南アムズゴ語（amuzgo del sur、これまでは北アムズゴ語の下位方言として分類されていた）
• (iii) アッパーイースタンアムズゴ (amuzgo alto del este、一般にオアハカ アムズゴまたはサン ペドロ アムズゴス アムズゴとして知られています)。
• (iv) 下東部アムズゴ (amuzgo bajo del este、一般にイパラパ・アムズゴとして知られています)。

これらの変種は非常に似ていますが、1970年代に行われた録音テキストのテストで明らかになったように、西部変種（北部と南部）と東部変種（上部東部と下部東部）の間には大きな違いがあります。^[5]

近年、東部アムズゴ語の辞書が 3 冊出版されています。北部アムズゴ語の辞書はまだ出版されていませんが、こちらも非常に活発に執筆されています。東部アムズゴ語の下部と南部アムズゴ語 (たとえばウイシュテペック (オメテペック) で話されている) はまだ十分に文書化されていませんが、作業が進行中です。

ミシュテカン語族は確かにオト・マンゲアン語族の中でアムスゴ語族に最も近いかもしれないが、 ^[6]アムスゴ語族がオト・マンゲアン語族の一部であるという以前の主張には異論があった。^[7]

次の表に示す方言は、スミスとタピア (2002) が分析したサン・ペドロ・アムスゴスで話されているアッパー・イースタン方言です。

以下の表は、コロナド・ナザリオ他 (2009) による、ウイシュテペックで話されている南アムスゴ語の変種に関するものです。音声上の事実は他の変種と非常に似ていますが、分析は異なります。

この分析では、鼻音と中音接近音は、鼻音化母音に先行するかどうかによって異なる異音を持つ。ウイシュテペック語では口腔母音や子音の前では[b]となる接近音/w/ は、鼻音化母音の前では[m]となる。接近音/j/ も同様に鼻音化母音の前では鼻音化し、その他の場所では[j]となる。鼻音は、口腔母音に先行する場合、口腔非鼻音解放で発音され、その文脈では[nd] のように聞こえる。アムスゴ語の音声に関するその他のさまざまな重要な詳細は、上記のような簡略化された表には示されていない。

アムズゴ語は、質の点で 7 つの母音を区別します。記録されているすべての方言では、2 つの近母音を除くすべての母音が鼻音化する可能性があります。一部の説明では、アムズゴ語には、おそらく声門上発声の一種である弾道音節もあると主張しています。弾道音節は、別のオト・マンゲ語派であるチナンテク語の音韻論の特徴でもあります。

アムスゴ語には高音、中音、低音の3つの基本音調がある。しかし、単一音節の音調の組み合わせもいくつかある。高低の輪郭は一般的なものだ。以下の単語は、ウイシュテペック語では音調のみで区別されるようだ。/ha/「酸っぱい」（低音）、/ha/（中音）「私」、「/ha/（高低音）「私たち（排他的）」、/ha/（高音）「私たち（包括的）」。また、/ta/「丘」（低音）、/ta/「厚い」（中音）、/ta/「父（呼格）」（高低音）、/ta/「スライス」（高音）も参照。^[8]

名詞は接頭辞によって複数形になります。一般的な複数形の接頭辞はn-です。/thã/「皮膚」、/n-thã/「皮膚」（北部アムズゴ語と南部アムズゴ語）と比較してください。通常、名詞が複数形になるときは子音/ts/ は省略されます。/tsʔɔ/ 「手」、/l-ʔɔ/ 「手」（北部アムズゴ語）、/n-ʔɔ/「手」（南部アムズゴ語）。

生物名詞（ほとんどの動物と昆虫、および他のいくつかの名詞）には、分類接頭辞/ka/が付きます。この分類接頭辞は、/ka-tsueʔ/「犬」、/ka-l-ueʔ/ 「犬たち」（北部アムズゴ語）、/ka-n-ueʔ/「犬たち」（南部アムズゴ語）のように、屈折名詞の前に付きます。

アムズゴ語は能動態言語であると提唱されている。^[9]他の多くのオトマンゲ語族と同様に、アムズゴ語では一人称包括複数代名詞と一人称排他的複数代名詞を区別する。

Amuzgo 言語の番組は、オアハカ州サンティアゴジャミルテペックに本拠を置くCDIのラジオ局XEJAMと、ソチストラワカ スルヤアのコミュニティ ラジオ局 Radio Ñomndaa[1] によって放送されています。

• Bauernschmidt, Amy (1965). 「アムズゴ語の音節ダイナミクス」.言語. 41 : 471–483. doi :10.2307/411789. JSTOR  411789.
• キャンベル、ライル（1997年）。『アメリカインディアン言語：アメリカ先住民の歴史言語学』オックスフォード大学出版局。
• コロナド・ナザリオ、ヒラリオ・M.コロナド・ノラスコ、エベネセル。デ・ラ・クルス・モラレス、パンフィロ。ヒラリオ・フアレス、マウリリオ。マーレット、スティーブン A. (2009)。 「Amuzgo del sur (Huixtepec)」(PDF)。マーレット著、スティーブン A. (編)。Ilustraciones fonéticas de lenguas amerindias (スペイン語)。リマ: SIL インターナショナルとリカルド・パルマ大学。
• クエバス・スアレス、スサナ（1977）。Fonología Generativa del amuzgo de San Pedro Amuzgos、Oaxaca (Lcenciatura 論文) (スペイン語)。メキシコシティ: 国立人類学と歴史。
• クエバス・スアレス、スサナ（1985）。Fonología generativa del amuzgo。メキシコシティ: 国立人類学歴史研究所。
• クエバス・スアレス、スサナ（1996）。 「Fonología funcional-generativa de una lengua otomangue」。スサナ州クエバス・スアレスにて。ハイダル、ジュリエッタ（編）。想像力と言語の知識: ローマン ヤコブソンのホメナヘ。メキシコシティ: 国立人類学歴史研究所。
• エグランド、スティーブン。ドリス・バーソロミュー;クルス・ラモス、サウル（1983年）。メキシコの方言間の言語: Resultados de algunossondeos。メキシコ、DF: ベラノ言語研究所。
• エレーラ・ゼンデハス、エスター (2000)。 「ゲレーロ州ソチストラワカの音楽の説明」。マリア・デル・カルメンのモルア・レイバにて。ロペス・クルス、ヘラルド（編）。Memorias del V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste (スペイン語)。 Vol. 2. エルモシヨ：ソノラ大学。 97–116ページ。
• ロングエーカー、ロバート E. ( 1961)。「スワデシュのマクロミクステカン仮説」。国際アメリカ言語学ジャーナル。27 :9–29。doi :10.1086/464599 。
• ロングエーカー、ロバート E. (1966a)。 「アムズゴの言語的類似性」。ポンパ・イ・ポンパ、アントニオ編（編）。人類学の要約: ロベルト J. ヴァイトレーナーの「家庭」。メキシコ: 国立人類学歴史研究所。 541–560ページ。
• ロングエーカー、ロバート E. (1966b) 「アムズゴ語の言語的類似性について」国際アメリカ言語学ジャーナル32 :46–49. doi : 10.1086/464878.
• ロングエーカー、ロバート E.; ミロン、ルネ (1961) 。「ミシュテカン祖語とアムスゴ・ミシュテカン祖語の語彙: 予備的な文化分析」人類言語学。3 (4): 1–44。
• スミス、トーマス C.タピア、フェルミン (2002)。 「アムズゴ・コモ・レングア・アクティバ」。レヴィ著、ポーレット編（編）。Del Cora al Maya Yucateco: estudios lingüisticos sobre algunas lenguas indigenas mexicanas。メキシコシティ: UNAM。
• クロイド・スチュワート。スチュワート、ルース D. 編（2000年）。ディチョナリオ・アムズゴ・デ・サン・ペドロ・アムズゴス・オアハカ。コヨアカン、DF: ベラノ言語研究所。
• タピア・ガルシア、L. フェルミン (1999)。スペイン語辞書: オアハカ州サンペドロ・アムズゴス市。メキシコシティ：プラザ・イ・バルデス・エディター。
• タピア・ガルシア、フェルミン (2000)。ディッチョナリオ・アムズゴ・スペイン語。メキシコシティ: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS)。
• 「2015 年インド民族国家会議」。site.inali.gob.mx 。2019 年10 月 26 日に取得。

• Amuzgo の文章のサンプル
• アメリカ大陸の先住民言語に関するアムズゴ

無料辞書『ウィクショナリー』でAmuzgoを調べてください。