アマラシンハ

アマラシンハ（IAST : Amara-siṃha、紀元375年頃）は、古代インドのサンスクリット語の文法学者であり詩人であったが、その生涯についてはほとんど知られていない。彼は「ヴィクラマーディティヤの玉座を飾った九つの宝石の一人」であったと言われており、玄奘の証言によれば、これは紀元375年頃に活躍したチャンドラグプタ・ヴィクラマーディティヤ（チャンドラグプタ2世）である。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}他の資料では、彼は7世紀のヴィクラマーディティヤの時代に属するとされている。^{[ 2 ] [ 3 ]}アマラシンハの作品のほとんどは失われており、有名なアマラ・コーシャ（IAST: Amarakośa）（アマラの宝庫）だけが残っている。アマラコーシャに関する最初の信頼できる記述は、アモガヴァルシャ王の治世（西暦814～867年）にシャカタヤーナによって書かれたアモガヴリッティにある^{[ 4 ]。}

アマラコーシャは、3つの書からなるサンスクリット語の語彙集であり、そのためトリカーンディーまたは「三部構成」と呼ばれることもあります。^{[ 1 ]}また、「ナマリンガヌシャサナ」としても知られています。^{[ 5 ]}アマラコーシャには10,000語が含まれており、この種の他の作品と同様に、記憶を助けるために韻律に従って構成されています。

『コーシャ』の第1章は1798年にローマでタミル文字で印刷された。全編を収録した版は、ヘンリー・トーマス・コールブルックによる英語の注釈と索引付きで1808年にセランポールで出版された。サンスクリット語のテキストは1831年にカルカッタで印刷された。ALAロワズルール＝デロンシャンによるフランス語訳は1839年にパリで出版された。^{[ 1 ]} BL ライスは1927年にカンナダ文字でテキストを英語とカンナダ語の意味付きで編集した。 ^{[ 6 ]}

帰属表示:

• この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Chisholm , Hugh編 (1911). " Amara Sinha ". Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 781.     

• アマラコーシャのサンスクリット語テキスト