アマランサス（歌）

「アマランサス」
ナイトウィッシュのシングル
アルバム「Dark Passion Play」より
B面	「エヴァ」（オーケストラバージョン） 「あなたの唇がまだ赤いうちに」
リリース	2007年8月22日 ( 2007-08-22 )
ジャンル	シンフォニックメタル
長さ	3:53​​
ラベル	スパインファーム
作詞家	トゥオマス・ホロパイネン
プロデューサー	トゥオマス・ホロパイネン
ナイトウィッシュのシングル年表
「眠れる太陽」 （2005年） 「アマランサス」 （2007年） 「エラーマン・ヴィーメイネン」 （2007年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「アマランサス」

「アマランサス」は、フィンランドのシンフォニックメタルバンド、ナイトウィッシュの13枚目のシングルである。6枚目のスタジオアルバム『ダーク・パッション・プレイ』からの最初の公式シングルとしてリリースされ、プロモーションシングル「エヴァ」に続いて、元フロントウーマンのアネット・オルゾンをフィーチャーした2枚目のシングルとなった。公式リリース日は2007年8月22日であったが、それ以前にインターネット上に流出しており、正確な流出日は不明である。^[1]

タイトル曲にはバンドメンバー全員が参加しているが、シングルにはボーナストラック「While Your Lips Are Still Red」が収録されており、オルゾンとギタリストのエンプ・ヴオリネンは演奏していない。この曲は2007年9月に公開されたフィンランド映画『The Matriarch』で使用されている。「Amaranth」の公式ビデオは6月15日に公開され、再生回数は1億回を超えた。^[2]

2007年8月24日、ナイトウィッシュの公式サイトは、「アマランサス」が発売から2日でフィンランドでゴールド・ディスクを獲得し、5,000枚以上を売り上げたと報じた。8月29日には、シングルがフィンランドのシングル・チャートでトップになったことが発表された。^{[3] 9月6日には、公式サイトで、アマランサスが}ハンガリー^[4]とスペインでもチャートのトップに達したことも発表された。^[5]

「Reach」は、ナイトウィッシュが『Dark Passion Play』のデモのレコーディングを始めたときの「Amaranth」のオリジナルタイトルだった。2007年2月に新しい女性シンガーを選んだ後、曲のリードボーカルはマルコ・ヒエタラからオルゾンに変更され、コーラスの歌詞と音楽の一部が変更されて「Amaranth」になった。「Reach」は後に「Amaranth」CDシングルの2曲目として収録された。

この曲のビデオはアルバム『 Dark Passion Play』からの最初のもので、その後に「Bye Bye Beautiful 」が続く。どちらもアンティ・ヨキネンが監督し、2007年春にロサンゼルスで撮影され、27万ユーロ以上の費用がかかった。2007年6月、オルゾンはシングルと一緒にリリースされたビデオはフィンランドの絵画「傷ついた天使」に基づいていると語った。 ^[6]この絵画は20世紀初頭にヒューゴ・シンベリ^[7]によって描かれ、2006年にヘルシンキのアテネウム美術館で最も愛された絵画に選ばれた。^[8]

ビデオでは、バンドが地下で演奏するシーンと、堕天使を見つける2人の少年の物語が交互に映し出される。物語は、少年たちが小川のほとりで楽しく遊んでいるところから始まるが、そのうちの1人がおもちゃのボートから見上げると、向こう岸に天使が意識を失って目から血を流して横たわっているのが見える。少年は兄に天使を指さし、兄たちは天使を助けに駆けつける。その後、目隠しされた天使を間に合わせの担架で運ぶ様子が映し出される。兄たちは天使を治療するために近くの村に向かう。村の住民は困惑し、中には天使を軽蔑する者もおり、天使ではなく悪魔の対象と見ているのかもしれない。これは、大戦争中に天から落ちたサタンを指しているのかもしれない。ルシファーの裏切りのため、堕天使はしばしば悪魔と見なされる。^[6]

少年たちは家に着き、天使をベッドに降ろした。少年の一人が天使の羽に触れると、彼女は意識を取り戻した。少年が彼女の顎を上げると、彼女の目から一滴の血が少年の開いた手の中に落ち、少年はそれを閉じた。少年たちが天使を運び込むのを見た村人たちからなる暴徒が家に押し入り、少年たちを天使から引きずり出した。天使は無力にもがき始めた。外にいた男が松明で家に火をつけた。外の暴徒は家が燃え尽きると歓喜したが、天使は天国に逃げ帰った。^[6]

シングルの最初のバージョンは、 2007年8月22日にSpinefarm Recordsによって発表されました。トラックリストは、先行販売が開始された6月21日にNightwishの公式ファンショップのウェブサイトで公開されました。

「アマランサス」はナイトウィッシュの最も成功したシングルで、スペイン、^{[5] 、}ハンガリー、フィンランドで1位を獲得した。^[3]フィンランドでは1位に躍り出て3週間その地位を維持したが、チャート入り4週目に2位に落ちた。その後、「アマランサス」は翌週に再びトップの座に返り咲き、さらに6週間その地位を維持した。^{[3]合計で、}フィンランドのトップ40に21週間ランクインした。^{[3]イギリスでは、}メインストリームチャートで120位にランクインしたが、ロックシングルチャートでは5週間トップを獲得した。

• 「アマランサス」（アリス・クーパーの「ポイズン」と並んで）は、ドイツのダンスグループ、バラクーダの2008年のシングル「Where is the Love」でサンプリングされた。^[23]
• この曲は、本物のギターやベースギター、MIDI 互換の電子ドラムキットやキーボードを使用して、 Rock Band 3のベーシック モードとプロ モードで再生できるように、2012 年 8 月 14 日にダウンロード可能になりました。

• ナイトウィッシュの公式サイト