Loading article…
| "いつも" | |
|---|---|
_sheet_music.pdf/page1-1280px-Always_(1925)_sheet_music.pdf.jpg) 楽譜、1925年 | |
| 歌 | |
| 書かれた | 1925 |
| ジャンル | ポップ[1] |
| 作詞家 | アーヴィング・バーリン |
「オールウェイズ」は、アーヴィング・バーリンが1925年に妻エリン・マッケイへの結婚祝いとして書いたポピュラーソングで、バーリンは1926年に結婚し、多額の印税を妻に贈呈した。
背景
伝説（およびグルーチョ・マルクス）によれば、ベルリンは「オールウェイズ」をザ・ココナッツのために書いたというが、彼は決してその曲をそのミュージカルに含めるつもりはなく、実際そうはならなかった。[2]テーマ的には、この曲はベルリンの最初の妻ドロシーの死に関連した以前の曲「ホエン・アイ・ロスト・ユー」の続編となっている。
この曲は2021年1月1日にパブリックドメインとなった。[3]
何もかもがうまくいかず、
一日中
憂鬱な気分だった。
長い間、
笑うことを忘れていたが、
あなたに出会った。
憂鬱な日々は過ぎ去り、
ついにあなたを見つけた今、私
はあなたをずっと愛し続けるだろう
。真実の愛で。
あなたが計画したことに
助けが必要なときは、いつでも
理解するだろう
。
いつでも。
日々は公平ではないかもしれないが、
そんなときこそ、いつでも私がそばにいる。1
時間だけじゃない、
1日だけじゃない、
1年だけじゃない、
でもいつでも。
[4]
大衆文化
- この歌はノエル・カワードの戯曲『ブリス・スピリット』の重要な要素となっている。[5]
- この曲は1944年の映画『クリスマス・ホリデー』にも登場し、ディアナ・ダービンが歌っている。
- この曲は、1942年のルー・ゲーリッグ伝記映画『プライド・オブ・ヤンキース』 (主演:ゲイリー・クーパー、テレサ・ライト)で使用されている。ナイトクラブのシーンでは、レイ・ノーブル・アンド・ヒズ・オーケストラが演奏し、ベティ・エイヴリーが歌っている。[4]
- この曲のインストゥルメンタルバージョンは、ジャッキー・グリーソンのテレビシリーズ『ハネムーナーズ』（1955-56年）のエピソードのバックグラウンドテーマとして頻繁に使用されています。
- 1980年のArchie Bunker's Placeの「Father and Daughter Night」のエピソードでは、ステファニー、アーチー、マレーがこの歌を歌っている。[6]
参考文献
- ^ スタンリー、ボブ（2022年）。「自然に起こることをやる：アーヴィング・バーリン」。レッツ・ドゥ・イット - ポップミュージックの誕生：歴史。ニューヨーク：ペガサスブックス。47ページ。
- ^ ベイダー、ロバート S. (2016)。『三銃士のうちの4人: 舞台上のマルクス兄弟』。イリノイ州エバンストン: ノースウェスタン大学出版局。309 ページ。ISBN 9780810134164。
- ^ 「パブリック・ドメイン・デーに1925年のようにパーティを楽しもう（ギャツビーとダロウェイが登場）」NPR。2021年1月1日。
- ^ ab 「Always by Irving Berlin」より。
- ^ ウルフ、マット（2004年3月28日）。「Blithe Spirit」。バラエティ。 2022年1月24日閲覧。
- ^ マーティン、ディック（1980-02-17）、父と娘の夜、アーチー・バンカーズ・プレイス、キャロル・オコナー、マーティン・バルサム、ダニエル・ブリズボア、 2023年12月14日閲覧