アルバロ・デ・カンポス

アルバロ・デ・カンポス
ジョアン・ルイス・ロスによる肖像画
生まれる	(1890-10-15)1890 年 10 月 15 日 タヴィラ、ポルトガル
死亡	1935 年 11 月 30 日(1935-11-30)(45 歳) ポルトガル、リスボン
職業	詩人、船舶技師
言語	ポルトガル語、英語
国籍	ポルトガル語

アルヴァロ・デ・カンポス（ヨーロッパ系ポルトガル語の発音: [ˈalvɐɾu ðɨ ˈkɐ̃puʃ] ; 1890年10月15日 - 1935年11月30日）は、詩人フェルナンド・ペソアのさまざまな異称の1人であり、力強く怒りに満ちた文体で定評がありました。この分身はポルトガルのタヴィラで生まれたと伝えられています。

彼は機械工学を学び、最終的にグラスゴーで造船工学の学位を取得した。アイルランドでしばらく過ごした後、カンポスは極東へ航海し、スエズ運河の船上で詩「オピアリオ」を書いた。彼は最終的に「バロー・オン・ファーネス」（ペソアはこの地について詩を書いた）とニューカッスル・オン・タイン（1922年）で仕事に戻った。失業したカンポスは1926年にリスボンに戻り（ここで詩「リスボン再訪」を書いた）、残りの（架空の）人生をそこで過ごした。彼は1890年10月に生まれたとされている。しかし、ペソアはカンポスがどのようにして最期を迎えたかについて決して語らず、ペソアが亡くなった1935年11月以降も彼が生きていたかどうかは定かではない。

カンポスの筆による作品は、退廃期、未来期、そして最後の悲しい章という3つの段階を示唆している。彼はホイットマンとマリネッティを巨匠として選び、彼らの作品との類似点を、主に第2段階で示している。「勝利の頌歌」、「海洋の頌歌」、「最後通牒」などの賛美歌は、台頭する技術の力、機械の強さ、産業文明の暗い側面、そして機械への謎めいた愛情を称賛している。第1段階（詩「オピアリオ」で特徴づけられる）の悲観主義の一部は、ペソアの友人マリオ・デ・サ・カルネイロから来ており、ペソアは彼と雑誌「オルフェウ」で共著していた。最後の段階では、ペソアは仮面を脱ぎ、カンポスを通して、自身の晩年に支配していた空虚さと郷愁を垣間見せている。^[1]この最後の段階で、架空のカンポスは「リスボン再訪」や有名な「タバコ屋」といった詩を書いた。

「私はいつも、親近感を感じられる存在でありたい...
あらゆることをあらゆる方法で感じ、
あらゆる意見を持ち、
常に自分自身と矛盾しながら誠実でありたい...」

「私は何者でもない。
これからもずっと何者でもない。
何かになりたいなんて思わない。
それでも、私の中にはこの世の夢がすべてある。」

「タバコ屋」

カンポスは相反する二つの衝動を表明している。一つは、すべてでありすべての人になりたいという熱狂的な願望であり、「私の魂の隅々に、異なる神への祭壇が立っている」と宣言している。もう一つの衝動は、孤立状態と虚無感に向かうものである。

最初の衝動について: カンポスは「多数を包含する」というホイットマン的な欲求を持っている。批評家は、ホイットマンの影響が詩の純粋な活力、経験に対する熱意に部分的に現れていることを指摘している。実際、カンポスは多くの点で、多数を包含することで彼のミューズを提供した詩人を凌駕している。宇宙全体がまだ彼の「包含」能力を超えていないように思える。彼が見たすべての場所、すべての港、すべての光景を詠唱した後、「...これらすべては、私が望んでいるものに比べれば大したことはない」と私たちは学ぶ。

カンポスの詩はペソアの苦悩の高揚を表現している。彼の詩は、意味を求める実存的な苦悩を反映している。彼の詩は、郷愁と自嘲の両面がある。詩の中で露わになっているのは、絶望、恐怖、そして詩人の自問自答である。批評家は、彼の詩が、否定、否定、不在、喪失の主張によって作り出された「非現実の雰囲気」を呼び起こすと示唆している。

この詩人が常に抱えている問題の一つは、アイデンティティの問題である。彼は自分が何者なのかを知らない。問題は、彼が何者か分からないということではなく、むしろ、彼はなりたいと望みすぎるということである。実際、あらゆるものに。それが達成できないと、彼は絶望する。人生に何も求めないアルベルト・カイロとは違い、彼は求めすぎる。詩的な瞑想「タバコ屋」の中で、彼はこう問いかける。

「自分が何者か分からない私が、自分が何者になるかなんて、どうやってわかるというのでしょう？
自分が考えている通りの人間になる？ でも、私はいろんな人間になりたいと考えているんです！」

ペソアはカンポスを躁鬱病的、陽気、暴力的、躍動的であるとみなしている。彼はどこにもいず、同時にどこにでもいる。彼は人生、人生そのもの、すべてのものの浪費に対する苦悩の疑念を抱いている。批評家にとって彼は「自分の存在の空虚さに愕然とした詩人そのものであり、無気力で意志力に欠け、半意識状態、目覚めと眠りの間の薄明かりの世界、夢と酩酊の中でインスピレーションを求め、あるいは少なくともそれを見つけている」。^[2]

• オルフェウ
• マリオ・デ・サ・カルネイロ
• ポルトガルの詩

ウィキメディア・コモンズには、フェルナンド・ペソアに関連するメディアがあります。

ウィキクォートにアルバロ・デ・カンポスに関する引用句があります。

ポルトガル語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

アルバロ・デ・カンポス

• プロジェクト・グーテンベルクにおけるアルバロ・デ・カンポスの作品
• インターネット アーカイブにあるアルバロ デ カンポスに関する作品
• フェルナンド・ペソア：アルバロ・デ・カンポスの詩集、シアーズマン・ブックスにて
• アルバロ・デ・カンポス（ムルティペソア）