ハウィー・カー

ハウィー・カー
2020年のカー
生まれる	ハワード・ルイス・カー・ジュニア[1] ( 1952-01-17 )1952年1月17日（72歳） ポートランド、メイン州、米国
母校	ノースカロライナ大学チャペルヒル校
配偶者	キャシー・スティンプソン
子供たち	5
キャリア
スタイル	現在の出来事
国	アメリカ合衆国
Webサイト	翻訳:

ハワード・ルイス・カー・ジュニア（1952年1月17日生まれ）は、アメリカの保守派 ラジオトークショーの司会者、政治評論家、ニュースレポーター、受賞歴のある作家である。

彼はマサチューセッツ州ウェルズリーのスタジオから発信される「ハウィー・カー・ショー」の司会を務め、平日はボストンのWRKOで放送され、ニューイングランドの視聴者にも届けられているほか、ボストン・ヘラルド紙に週3本のコラムを執筆している。^{[2] [3]}

カーはメイン州ポートランドでフランシス・ストークス・サットンとハワード・ルイス・カー・シニア（1905-2008）の子として生まれた。幼少期は父親がザ・ブレーカーズ・パームビーチで働いていたフロリダ州パームビーチと、母親が地元のCEOの秘書として働いていたノースカロライナ州グリーンズボロで過ごした。 ^[4]

カーの母親がマサチューセッツ州ディアフィールドの寄宿学校、ディアフィールド・アカデミーの校長補佐として働くようになった後、カーは同校の奨学金を得た。^[4] 4年間同校に通った後、カーはブラウン大学に入学したが、資金不足のため入学できず、ノースカロライナ大学チャペルヒル校（UNC）に進学した。^{[4] UNCでは、カーは}ファイ・ベータ・カッパの会員で、学生新聞「デイリー・タールヒール」に寄稿し、1973年に卒業した。^{[4] [5] [6]}

カーはウィンストン・セーラム・ジャーナルの記者としてキャリアを開始し、1979年にニューイングランドに戻り、ボストン・ヘラルド・アメリカン（現ボストン・ヘラルド）の副市政編集者となった。^{[7] [8] 1980年から1981年にかけて、カーは}ヘラルド・アメリカンのボストン市役所支局長を務め、後に同紙の州議会支局長を務めた。^{[7] 1982年にWNEV（現}WHDH）の政治記者として、当時の市長ケビン・ホワイトに関する取材を執拗に続けたため、市長が再選を目指していないと発表した後、カーはボストン・グローブ紙に対して、引退が迫っている中で一番楽だったことの一つは、カーに街中追いかけ回されなくて済んだことだと語った。

カーは長年、グローブ・アンド・ヘラルド紙の元ゲストコラムニスト、マイク・バーニクルを批判してきた。1998年、バーニクルは盗作と記事の捏造の疑いでグローブ紙を辞職した。 ^{[9]スティーブ・ベイリーによる}グローブ紙のコラムでは、カーがバーニクルの自宅電話番号を教えたと書かれていたが、カーはこれを否定している。バーニクルはカーを「哀れな人物」と呼び、「彼が私に対して抱いてきたのと同じくらい長い間、嫉妬と羨望にとらわれているのを想像できますか？」と問いかけた。^[10]

1998年、ドン・アイマスはカーの妻がボクサーのリディック・ボウと不倫関係にあると主張した。^[11]カー夫人はアラン・ダーショウィッツを弁護士として雇った。両者は非公開の和解に達した。2007年のコラムで、カーはアイマスの発言はバーニクルによって扇動されたと主張した。カーによると、バーニクルはアイマスに、カーがアイマスは「子供が高校を卒業する前に死ぬだろう」と言ったと語ったという。^[12]

2002年、ヘラルド紙とカーは、上級裁判所判事アーネスト・マーフィーによる訴訟の対象となった。同紙は、マーフィーが14歳の強姦被害者について「彼女は被害者として人生を過ごすことはできない。彼女は14歳で、強姦されたのだ。忘れるように言ってやれ」と言ったと報じた。また、79歳の強盗被害者について「彼女が109歳でも構わない」と言ったとも言われている。カーは2002年2月20日の一面コラムで、強姦事件の保釈金を低く設定したマーフィーを批判し、娘たちについて言及し、もし自分の娘が被害者だったらマーフィーはどうするだろうかと疑問を呈した。マーフィーはすべての疑惑を否定し、同紙が彼の名誉を傷つけ、彼の心身の健康を損ない、キャリアと善人としての評判を傷つけたと主張した。最終的にマーフィーは訴訟に勝ち、209万ドルの賠償金を獲得した。裁判中、カーのコラムに対する反応を尋ねられたマーフィーは、「彼を殺したいと思った」と答えた。^[13]

カーは1980年代からWRKO (AM 680)で ボストンの平日ラジオトークショーを司会してきました。それ以来、ハウィー・カー・ショーはニューイングランド北部と中央部の25以上のラジオ局でシンジケート化され、HowieCarrShow.comでライブストリーミングを通じて他の場所でも聴くことができます。2014年11月、カーはシンジケーターのEntercom Communicationsを離れ、独自のハウィー・カー・ラジオネットワークを設立しました。

WRKOは番組を放送しないと発表していたが、2015年3月9日、2015年3月16日付けで系列局となった。^[14]

2016年9月、有料テレビ局Newsmax TVはThe Howie Carr Showの同時放送を開始した。^[15]

カー氏は、マーク・レビン氏やデニス・ミラー氏を含む、全国放送のトークショーの司会者の代役を務めたことがある。

彼はボストンのテレビ局WGBH-TVとWLVIの記者や解説者としても働いていました。

カーはボストンのギャングやケネディ一家についてのノンフィクション本を執筆しており、また小説も2冊執筆している。

ウィンターヒルギャングシリーズ

2006年初頭、カーはニューヨークタイムズ紙のベストセラーとなった『The Brothers Bulger』を出版し、作家になった。ビリーとホワイティ・バルジャー兄弟についての本である。ホワイティはウィンターヒル・ギャング団の3代目ボスだった。カーの2作目の本『Hitman 』は、ホワイティ・バルジャー（当時はチャーリー・ガスコという名前だった）が16年間の逃亡生活の末に逮捕される2か月前の2011年4月に発売された。ジョニー・マルトラノについての本『Hitman』もニューヨークタイムズ紙でベストセラーと評価された。2013年には、『Rifleman: The Untold Story of Stevie Flemmi』が出版された。その1年後には『Ratman: The Trial and Conviction of Whitey Bulger 』が続いた。

マサチューセッツ州上院議長ビリー・バルジャーの権力はカーの興味をそそった。彼はこの政治家とギャングの兄の両方について調査を始めた。実際、 1970年代後半にマサチューセッツ州サマービルのマディソン通りにカーがやって来たことは、まさにそのための完璧な立場にあったことを意味した。^[16]サマービルのマーシャル・モーターズ・ガレージ（マーシャル通り12番地、現在は教会）はウィンター・ヒル・ギャングの初期の拠点だった。1978年、ウィンター・ヒル・ギャングの2代目リーダーで、カーの1本通り隣のモントローズ通りに住んでいたハウィー・ウィンターが^[16]連邦の「競馬八百長」容疑で投獄された。バルジャーが彼の後を継ぎ、連邦の起訴が保留中だったためボストンから逃亡した翌年の1995年までボスの座にとどまった。ホワイトは1999年から2011年6月22日にカリフォルニア州サンタモニカで逮捕されるまで、 FBIの最重要指名手配犯リストに載っていた。彼の首には200万ドルの懸賞金がかけられていた。ケビン・ウィークスがバルジャーの後任となったが、2000年に逮捕され投獄された。彼はFBIの協力者となった後、2005年に釈放された。 ^{[17] [18]}

カーは、ホワイト・バルジャーが自分を殺したかった（「彼の最大の後悔は私を殺さなかったことだ」）と信じているが、ビリー・バルジャーを非難したことから、バスケットボールの中に仕掛けた爆発物でバルジャーを爆破するか、マサチューセッツ州アクトンのコンコード・ロード91番地にあったカーの旧居の向かいの墓地からバルジャーを撃つかして殺すところだったという^ケビン・ウィークスの主張には異議を唱えている。 [20 ^]カーはウィークスの兄弟の一人の隣人だったため、ホワイトとウィークスはカーの住居を知っていた。^[20]

私の問題は、当時のボストン市長ケビン・ホワイトの言葉を引用した雑誌記事を書いたときに始まった。テレビのインタビューの後のカットアウェイで、記者がホワイトに、州議会におけるビリー・バルジャーのほぼ絶対的な権力の源について質問した。「もし私の兄弟があなたを殺すと脅したとしても」と、4期市長を務めたホワイトは、放映されなかった映像の中で答えた。「あなたは私に優しくするだけだ」。私がそのやり取りを印刷したとき、バルジャー夫妻は激怒した。しかし、私はビデオテープに録画していた。それは否定できない事実だった。^[20]

ホワイトはカーの容姿をテレビの仕事で知っていた。「それに、私は毎日彼の近所にいた。でもホワイトの酒屋には一度も行ったことがなかった。」問題の店はオールド・コロニー・アベニュー295番地にあったサウス・ボストン・リカー・マート（別名スティッポ、現在はロータリー・リカーズ）で、ホワイトは正当な所有者から金をゆすっていた。^[20]

私のテレビ局のアンカーは、ボストンの元市長の息子でした。彼はサウスイーに住み、リカーマートの常連でした。ある夜、店員が彼と会話を始めました。「どうしてハウィーはここに来ないんだ？」と彼は尋ねました。私の友人は肩をすくめました。「もし彼が来たら、裏に新しいゴミ箱を用意して待ってるよと彼に伝えてください」と店員は言いました。^[20]

カーはホワイトとウィークスに追われないように、あらゆる予防措置を講じ始めた。 「生き残るための鍵は、習慣の生き物にならないことだとすぐにわかった。ワイズガイ（または他の誰でも）は、ルーチンを混ぜないでいると、必然的に「不意を突かれる」ことになる。古い表現を使うと。私は毎晩違う道を通って家に帰った。可能であれば、駐車するときは、必要に応じてより速く逃げられるように、バックで駐車した。知らない人とは顔を合わせるのをやめた。特にサウスイーでは、バーには行かなかった。時々、家以外の場所で寝た。地元の警官は夜明け前に私の家を監視していた。ゆっくりとホワイトの首に絞め縄が締め付けられ始め、私はいくらか安心した。ホワイトは1994年後半に姿を消したが、ウィークスはまだ潜んでいた。日焼けサロンで、彼はヘラルドのカメラマンに、私が墓地の隣に住んでいたことを知っていると自慢した。墓地については何も言わなかった。当初、ホワイト氏はC-4や高性能ライフルを所持することは禁止されていたが、1999年に逮捕された際、私に対する間接的な脅迫がDEAの拘留令状に含まれていた」 ^[20]。「私は常に後ろを振り返っていた」とカー氏はホワイト氏の逮捕から4年後に説明した。「ホワイト氏が行方不明になった日、私は通りを運転していたが、ラジオで彼が行方不明になったと聞いていた。10年ぶりに後ろを振り返る必要がなかった」

ケネディ家

カーの著書『ケネディ・バビロン：スキャンダルと堕落の世紀、第1巻』は2015年に出版され^[21]、第2巻は2018年に出版された^[22]。

2012年、カーは3冊目の本『ハード・ノックス』でフィクションの執筆活動を開始し、^[23]その3年後に6冊目となる最新作『キラーズ』を出版した。 ^[24]

ドナルド・トランプの2016年の大統領選挙運動中、カーは集会を主催し、プライベートジェットで候補者と昼食を共にした。2016年6月29日、メイン州バンゴーで行われたトランプの集会の冒頭演説者として、カーはマサチューセッツ州の民主党上院議員エリザベス・ウォーレンに言及する際にネイティブアメリカンの「戦いの叫び」を上げた。^[25]カーは選挙当夜を含め、10回以上トランプ候補をラジオ番組に招いた。

2017年、カーと妻のキャシーは、会費を払った会員向けのトランプ所有のリゾートホテルであるマール・ア・ラゴ・クラブの会員になった。 ^[4]

以前はサマービルとアクトンに住んでいたが、^{[26] [8]}カーは1993年からマサチューセッツ州ウェルズリーに、ウェルズリーの不動産業者である2番目の妻キャシー・スティンプソン（彼は彼女を「郵便室のマネージャー」と呼んでいる）と住んでいる。 ^[27]カーと3人の娘たち。^[6]カーには以前の結婚で生まれた2人の娘もいる。^[要出典]

2007年3月、カーは額から黒色腫を切除した。 ^[28]

2009年、カーはウェルズリーのウェルズリー通りで電柱に車を衝突させた。負傷はなかったが、標識付き車線違反で告発された。^[29]

2014年11月、カーはマサチューセッツ州の高速道路で別の交通事故に遭い負傷した。午後1時頃に起きた事故の後、カーは病院に搬送されたが、その日の夕方には退院した。^[30]

• カーは、トーカーズ・マガジンの「ヘビー・ハンドレッド」として知られるリストに頻繁に掲載されている。このリストは、業界誌が最も人気があり、影響力があり、面白いと考える米国各地のトークショー司会者のランキングである。2007年に初めて掲載され、^[31]カーは2024年に17位にランクインした。^[32]
• カーは2008年に全米ラジオの殿堂入りを果たした。^[33]
• 1985年、カーはエッセイと批評で全米雑誌賞を受賞した。^[34]
• テレビではエミー賞にノミネートされたことがある。

ノンフィクション

• バルジャー兄弟：彼らはいかにして四半世紀にわたってボストンを恐怖に陥れ、堕落させたか、ニューヨーク：ワーナーブックス、2006年、ISBN  0-446-57651-4
• ヒットマン：ジョニー・マルトラノの知られざる物語：ホワイト・バルジャーの執行者であり、裏社会で最も恐れられるギャングスター、ニューヨーク：フォージ・ブックス、2011年、 ISBN 0-765-32639-6 
• ライフルマン：スティーヴィー・フレミの知られざる物語、フランデル、2013年、ISBN 0986037206 
• ラットマン：ホワイトイ・バルジャーの裁判と有罪判決、フランデル、2014年、ISBN 978-1461956655 
• ケネディ バビロン: スキャンダルと堕落の世紀、第 1 巻、フランデル、2017 年、ISBN 978-0986193309 
• 実際に何が起こったか：ドナルド・J・トランプはいかにしてアメリカをヒラリー・クリントンから救ったか、フランデル、2018年、ISBN 0986193313 

フィクション

• Hard Knocks、ニューヨーク：Forge Books、2012年、ISBN 076532640X 
• キラーズ、ニューヨーク：フォージブックス、2015年、ISBN 978-0765333742 

• 『A Civil Action』 （1998年）：この映画は、1980年代にマサチューセッツ州ウォーバーンで実際に起こったアンダーソン対クライオバック社の訴訟に基づいています。カーはラジオのトークショーの司会者を演じました。

• ハウィー・カー・ショー公式サイト
• ボストン・ヘラルド紙のハウィー・カーのコラム
• WRKOのハウィー・カー
• IMDbのハウィー・カー