ジェファーソンズ脇役一覧

テレビシリーズ「ジェファーソンズ」には、いくつかの脇役が登場しました。これらのキャラクターの不完全なリストを以下に示します。

ヘレン・ウィリス(旧姓 ダグラス) (「オール・イン・ザ・ファミリー」初登場時以外はロキシー・ローカーが演じ、キム・ハミルトンが演じた) はルイーズの親友でジョージの宿敵。彼女は白人男性のトム・ウィリスと34年間結婚している。異人種間の結婚に反対するジョージは、ヘレンとトムを「シマウマ」または「チョコレートとバニラ」と呼ぶ。ヘレンはしばしばジョージを「チビ」と呼んで反撃する。第4シーズンでは、ヘレンは1977年に開設された社会福祉施設のヘルプセンターでルイーズとともにボランティアとして働いている。ヘレンとトムにはジェニファー「ジェニー」ウィリス (バーリンダ・トルバート) とアラン・ウィリス (ジェイ・ハマーとアンドリュー・ルービン) の2人の子供がいる。

このキャラクターの結婚状況は、ロキシー・ローカーが1962年から1985年にかけて白人のサイ・クラヴィッツと異人種間で結婚した現実の状況とも似ている。^[1]

ケリー・ワシントンは2019年に『Live in Front of a Studio Audience』でヘレン役を演じた。

トーマス・「トム」・ウィリス（フランクリン・カヴァーが演じるが、オール・イン・ザ・ファミリーで初登場した時はチャールズ・エイドマンがルイス・ウィリス役を演じた）は作家であり、自身の出版社ペルハム・パブリッシャーズの社長である。彼は妻ヘレンと満足した生活を送っている。トムは白人でヘレンは黒人であるため、ジョージの侮辱や冗談の的になることがよくある。しかし、トムとヘレンはどちらも隣人の偏見を無視することを学んでいる。両親の番組に初めて登場したとき、トムは「彼」のような人たち（黒人と白人）に出会ったが、いつもうまく対処したと述べている。彼の娘ジェニー・ウィリス（肌の色は母親に似ている）は、1976年にジョージの息子ライオネルと結婚する。彼はジェニーと強い関係を築くが、「白人」の息子アラン・ウィリス（ジェイ・ハマー）とは親しくはなかった。なぜなら彼は学校を卒業せず、ニューヨークを離れて2年間 パリに滞在していたからである。

シリーズが進むにつれて（特にライオネルとジェニーが結婚した後）、ジョージとトムは最終的に良い友人になりましたが、ジョージはトムの体重について冗談を言い続けました。シャーマン・ヘムズリーは、登場人物が友人になった後も人種をテーマにした侮辱を続けるのは失礼だと感じました。

トムは思いやりのある人物だが、妻に支配されることが多い。いくつかのエピソードで示されているように、彼はひどいダンスの達人として知られている。また、ジョージの絶え間ない計画にしぶしぶ従うが、通常は関与しないことを好む。

ウィル・フェレルは2019年に『 Live in Front of a Studio Audience』でトムを演じた。

アラン・ウィリス（アンドリュー・ハロルド・ルービン/ジェイ・ハマー）はウィリス家の一人息子でジェニーの兄である。アンドリュー・ルービンは、シーズン1の最終回「ジェニーの憂鬱」（1975年4月12日放送）でこのキャラクターとして登場し、ヨーロッパから戻ったアランが妹に冷たくあしらわれる。ジェニーは、アランが「白人」であることが判明したため嫉妬する。彼らは最終的に和解する。1978-79シーズンから、アランはジェイ・ハマーによって演じられ、シーズン1の2部構成のエピソードでキャストに加わった。トムの父親が亡くなった後、アランはニューメキシコから戻り、両親はシラキュースから戻る。アランは遺言でフォーチュン・ウェアハウスを遺され、トムとアランの関係は彼の「楽天家」の態度のために非常に冷え切ったものになる。アランはジョージの侮辱に対する鋭い反論と、その多才な性格でよく知られている。1978年から79年のシーズン後、ハマーは番組出演者から解雇され、アランはミネソタに引っ越したと説明された。アランはジェニーの娘ジェシカのゴッドファーザーにも選ばれたが、雪に閉じ込められてしまったため、ハリー・ベントレーが代理に選ばれた。

マザー・ジェファーソン（演：ザラ・カリー）はヘンリーとジョージの母親。初登場はオール・イン・ザ・ファミリーのエピソード「ライオネルの婚約」で、アーチー・バンカーが「マミー」と呼んだことに腹を立てる場面。バンカーは「マミー」という言葉は「ママ」の変形だと思っている。マザー・ジェファーソンはルイーズに対して意地悪で、軽蔑的で敵対的な義母だが、他の人には優しい老婦人のように見える。マザー・ジェファーソンは、義理の娘がジョージにふさわしくないと思っている典型的な義母である。彼女はルイーズの料理、年齢、全体的な性格を批判して頻繁に彼女を苦しめたが、ルイーズは機知に富みながらも皮肉な返答でよく応えた。 (ただし、まれにマザー・ジェファーソンがルイーズの味方をすることがあり、ルイーズはジョージの無作法な、あるいは性差別的な振る舞いに腹を立てる[「ジョージと支配人」]。) 1976年1月のエピソード「マザー・ジェファーソンの誕生日」では、オリビア・ジェファーソンは1901年2月生まれで、1906年生まれの妹エマがいることが明らかにされた。1951年2月9日、姉妹は教会で電気毛布が賞品のビンゴゲームに参加したが、どちらのカードが賞品に当たるかで口論になり、25年間口をきかなかった。夫が事故で亡くなった後、オリビアは2人の息子を養うために家政婦として働いた。長年のジョークで、マザー・ジェファーソンは自分が実際にどのくらいの量のアルコールを消費しているかを知らず、通常はブラッディ・マリーを「ビタミンのために」飲んでいると述べた。

カリーは、肺虚脱による重度の肺炎のため、シーズン 3 の最初の 17 エピソードに出演していませんでした。回復後、彼女は数エピソードに復帰しましたが、明らかに痩せて弱々しくなっていました。彼女はシーズン 4 の初めに亡くなり、脚本家は別の女優に置き換えるのではなく、マザー ジェファーソンのキャラクターを削除することにしました。彼女の死を主題とした特別エピソードは制作されませんでしたが、シーズン 5 の第 2 話「帰郷 (パート 1)」で簡単に触れられました。

ジェニー・ウィリス・ジェファーソン（『オール・イン・ザ・ファミリー』初登場時以外はバーリンダ・トルバートが演じ、リン・ムーディが演じた）は、ヘレンとトム・ウィリスの一人娘で、二人の子どもの妹である。ジェニーは聡明な人物で、ボーイフレンドのライオネル・ジェファーソンと一緒に大学を卒業している。最初、ジョージはジェニーがライオネルを愛していることを、彼女が混血（ジョージの言葉を借りれば「シマウマ」）であるという理由だけでしばしば認めなかった。しかし、ジェニーが孫を妊娠していることを知った後、ジョージは態度を変え、彼女をずっと受け入れるようになった。1976年、ジェニーはライオネルと結婚したが、9年の結婚生活の後、1985年に離婚した。彼女とライオネルにはジェシカという娘がおり、エリン・ホリンとレスリー・ホリン（シーズン6〜8）が演じ、後にエボニー・スミス（シーズン10〜11）が演じた。

最初、ジェニーは、パリで2年間過ごした後に帰ってきた兄のアランを嫌っていた。主な理由は、彼女が「黒人」になり、兄が「白人」になったからだったが、二人は和解した。

フローレンス・ジョンストン(マーラ・ギブス) はジェファーソン家の気の利いたメイドである。彼女が初めて登場するのはパイロット版で、面接を受けてジェファーソン家の家政婦として雇われたときである。彼女は怠け者で仕事も特に上手くなく、ジョージとしょっちゅう口論している。ジョージはフローレンスの怠け癖と料理に何度も文句を言い、彼女にほとんど給料を払わない (あるエピソードでは、彼が彼女の料理はドッグフードみたいな味がすると言うと、彼女は「チワワのために料理しているんだから当然だ」と答える)。彼は何度か彼女を解雇しそうになったが、フローレンスを家族の一員だと思っているルイーズが彼を説得してやめさせた。もともとは繰り返し登場するキャラクターだったギブスは、後にレギュラーキャラクターとしてシリーズの中核となり、253話中207話に登場した。

フローレンスはまともなクリスチャン女性であるにもかかわらず（ギブスも実生活ではそうである）、男性と長く関係を持ったことはなかった。シーズン 2 のエピソードでは、フローレンスは自殺を考えたが、ぶっきらぼうな外見にもかかわらず人間味のあるジョージに説得されて自殺を思いとどまる。

シーズン 3 の初期のエピソードでは、フローレンスはジェファーソン家の専属メイドとなり、ライオネルがジェニーと結婚して自分の家を見つけた後、彼の部屋を借りる。最初、ジョージはフローレンスの入居を拒否したが、彼女はジョージが詐欺師数人との偽の金融取引から逃れるのを手伝ってくれたので、ジョージは感謝した。

ギブスは、大失敗に終わったスピンオフシリーズ『チェックイン』でフローレンス役を演じ、このキャラクターは大きなホテルのハウスキーピング責任者となった。彼女は2019年に『ライブ・イン・フロント・オブ・ア・スタジオ・オーディエンス』でフローレンス役を再演した。^{[2] [3]}

ハリー・ベントレー(ポール・ベネディクト) はジェファーソン家の風変わりなイギリス人の隣人です。ベントレーは国連でロシア語の 通訳として働いています。ベントレーは親切で温厚な人物として知られていますが、ジョージは彼を変人でうっとうしいと感じており、ドアを頻繁に彼の顔にバタンと閉めています。ジョージがベントレーの背中を歩いて背中のけいれんを治すというお決まりのギャグがあります。ベントレーはイギリスでの子供時代や風変わりな家族の話をよくします。

ベントレーは一人暮らしですが、女性の友人を家に連れてくることがよくあります。ベントレーの話題になる女性のうち、ダフネとパトリシアの 2 人がいます。

ベネディクトは1981年後半、シットコムの第8シーズンの開始とともに番組を去った。ベントレーのキャラクターは、ソ連に2年間住むために旅立ったと書かれていた。ベネディクトは最後の2シーズンで番組に復帰し、ジョージはベネディクトに対して以前よりずっと親しくなった。

スティーブン・トボロウスキーは2019年に『Live in Front of a Studio Audience』でベントレーを演じた。

ラルフ・ハート(ネッド・ワーティマー) は、高層マンション「コルビー・イースト」の金に狂ったドアマンです。彼は一見、勤勉で礼儀正しい人物に見えますが、チップをもらうことに執着しています。

ジミー (ギャレット・モリス) は、ジョージとルイーズが何年もの間、後援し、お金を送っていた子供のはずだった。しかし、ジミーと初めて会ったとき、彼らは彼が大人で詐欺師であることに気付く。

チャーリー (ダニー・ウェルズ) は、コルビー イースト アパートメント コンプレックスの 1 階ロビーでバーを経営しています。彼はいつも、特にジェファーソン夫妻やウィリス夫妻といった客とおしゃべりをしています。

マーカス・ガーベイ・ヘンダーソン(アーネスト・ハーデン・ジュニア) は、ジェファーソン・クリーナーズで働くジョージの若い従業員です。マーカスは治安の悪い地域で育ち、初日に店からジャケットを盗み、自分の身分のせいにします。しかし、彼は信頼される従業員になります。

リロイ・ダニエルズ(ヴァーノン・ワシントン) は、ジェファーソン・クリーナーズのジョージの店長兼従業員です。彼は 1938 年頃に生まれ、店の経営には才能がありますが、時々間抜けなところがあります。

ヒューゴ・モジョロウェスキー(アーウィン・キーズ) はジョージの臨時ボディーガードで、シーズン 7 で「ラリー・ザ・ルーン」というあだ名を持つ連続強盗と常習犯罪者からジョージを守るために雇われた人物です。