アリス・ジェームズ

アリス・ジェームズ
アリス・ジェームズの写真
生まれる	1848年8月7日 ニューヨーク市、米国
死亡	1892年3月6日(1892-03-06)（43歳） ロンドン、イギリス[1]
休憩所	ケンブリッジ墓地、マサチューセッツ州ケンブリッジ、米国
職業	作家、日記作家
両親）	ヘンリー・ジェームズ・シニア メアリー ・ロバートソン・ウォルシュ
親族	ウィリアム・ジェームズ（兄弟） ヘンリー・ジェームズ（兄弟）

アリス・ジェイムズ（1848年8月7日 - 1892年3月6日）は、アメリカの日記作家であり、小説家ヘンリー・ジェイムズと哲学者で心理学者のウィリアム・ジェイムズの姉妹である。彼女とウィリアムの関係は異常に親密で、彼女は彼の結婚にひどく影響を受けたようである。ジェイムズは生涯にわたる健康問題に悩まされたが、当時の流行ではヒステリーとして片付けられていた。彼女は出版された日記で最もよく知られている。

ニューヨーク州アルバニーのヘンリー・ジェイムズ・シニアとメアリー・ロバートソン・ウォルシュの娘として、裕福で知的活動的な家庭に生まれる。ジェイムズはすぐに精神的、身体的に問題を抱えるようになり、43歳でこの世を去るまでその問題に悩まされることになる。5人兄弟の末っ子として、1882年に両親が亡くなるまで両親と暮らした。ボストンのミス・クラップスという学校に通い、そこで生涯の友人となるフランシス・ロリンズ・モースと出会った。モースは出版された日記や書簡にしばしば名前が挙がっている。 ^[2]

ジェームズは1873年から1876年まで、ボストンを拠点とする女性向け通信教育機関、アンナ・エリオット・ティックナーが設立した家庭学習奨励協会で歴史を教えた。彼女が教えた3年間は「最も病気にならなかった時期」だった。^[3]ジェームズは結婚せず、代わりに兄弟や女友達からの愛情を求めた。^[4] 1882年後半に父親が亡くなった後、彼女はアルバニーの家族の財産から収入の一部を相続し、兄ヘンリーも自分の分け前を彼女に譲った。これにより彼女は自立して生活することができた。^{[5] [6]}

ヴィクトリア朝時代、ヒステリーは女性にとって極めて一般的な診断だった。症状の決まったリストがなかったため、女性が患うほとんどすべての病気がヒステリーの症状に当てはまる可能性があった。ジェームズが「ヒステリーの激しい発作に圧倒されて」から20年後の1888年、彼女は日記に自殺願望と殺人願望の両方があると記している。彼女は父親を殺したいという衝動に苦しんでいたが、この日記には父親殺しの理由が書かれていない。^[4] 1866年、ジェームズは「治療的運動」を受けるためにニューヨークへ旅行し、1884年には電気「マッサージ」を受けた。景色を変えることで健康が改善することを期待して、彼女は同伴者のキャサリン・ローリングとともにイギリスへ旅行した。

アリスは乳がんに苦しみ、1892年にロンドンで43歳で命を落としたが、兄のウィリアム・ジェームズは彼女に手紙を書き、どれほど彼女を哀れんでいるかを伝えた。彼は彼女に「人生が100年続くかのように、毎日小さな良いことを探しなさい」と助言した。彼は彼女が肉体的な苦痛に苦しむことから逃れることを望んだ。「モルヒネ（または、もし同意しないなら他の形態のアヘン）を好きなだけ摂取し、アヘン中毒になることを恐れるな。アヘンはこのような時以外に何のために作られたのか？」^[要出典]

ジェイムズは1889年に日記をつけ始めた。イギリスの生活や風習についてのウィットに富んだ辛辣で洞察力に富んだコメントが満載で、彼女の意見を裏付けるために様々な出版物からの抜粋も含まれていた。彼女が名前を挙げた様々な人物に対する辛辣なコメントのため、日記は彼女の死後何年も出版されなかった。1934年にようやく編集の不十分な日記が出版された。 1964年にレオン・エデルがより完全な版を編集した。 ^{[7]この日記によりジェイムズは}フェミニストの象徴のような存在となった。彼女は病気と闘いながら自分の意見を見つけようとしていたと見られていた。^[要出典]

アリスの兄弟の一人であるヘンリーは、この作品を（家族や友人に関する率直な無分別さのため）深い不安とともに読みましたが、同時に非常に感心しました。彼はジェームズ兄弟のもう一人のウィリアムに宛てた手紙の中で、妹の衰弱の原因が今や分かったと書いています。ヘンリーによると、この日記はアリスの「知的かつ道徳的な存在としてのエネルギーと個性」を彼にとって明らかにするだけでなく、「彼女の生涯で私が非常に意識していたことを私に思い起こさせてくれます。つまり、彼女の並外れた意志と個性の強さは、普通の世界では「健康な」人間と対等な相互関係のある生活を送ることを彼女にとってほとんど不可能にしていたということです。そのため、彼女の悲惨で悲劇的な健康は、平等や相互関係などの要素を抑制していたため、彼女にとって人生の実際的な問題に対する唯一の解決策だったのです。」^[8]

しかしアリスは、自分の病気を自分の性格と「普通の世界」の環境との葛藤の結果とは考えていなかった。彼女にとって、それはむしろ「意志」または「道徳的力」と「身体」との闘いの結果だった。「今振り返ってみると、それが子供の頃に始まったことがわかります。しかし、1967年か1968年（彼女が19歳か20歳だった頃）に初めてひどく衰弱し、激しいヒステリーに襲われるまで、その必要性に気づいていませんでした。嵐の後、頭が明るく活発で、最も鮮明で強い印象を受けやすい状態で横たわっていたとき、それが単に私の身体と私の意志との戦いであり、最後まで前者が勝利する戦いであることがはっきりとわかりました...」^{[7] ：149}

彼女は、精神を保つためには、肉体を解き放ち、「筋肉の正気」を放棄しなければならないことに気づいた。「だから、残りの部分とともに、あなたは自分の腹の底、手のひら、足の裏を放棄し、それらを正気に保つことを拒否する。すると、次から次へと道徳的印象が、ある人には絶望を、ある人には恐怖を、またある人には不安を生じさせ、そして人生は遠い暗示からの長い逃避となり、あなたを破滅させるために仕掛けられたさまざまな罠から複雑に逃れることになる。」^{[7] : 150}

ハワード・ファインスタインは『ウィリアム・ジェイムズになる』 （1984年）の中で、アリスと兄のウィリアムはエロチシズムから成り立つ親密な関係にあったと書いている。ウィリアムはアリスに「模擬ソネット」を書き、家族の前でそれを読み聞かせた。そのようなソネットの1つには、ウィリアムがアリスと結婚したいという願望を宣言する内容がある。「愛しい人よ、私はあなたの手を差し伸べると誓ったのに」。ソネットはアリスがウィリアムを拒絶する様子を描写し、「とても誇り高く、それでいてとても美しい/あなたが私に投げかけた表情/あなたは私に、決してあなたからの愛を期待してはいけないと言った」と続けている。ウィリアムは、アリスが彼と結婚してくれないので自殺すると述べてソネットを締めくくっている。また、ウィリアムがアリスに宛てた手紙には率直にエロチシズムが込められていることもあった。ウィリアムはアリスの身体的特徴や性格的特徴を描写し、それがいかに彼女を「魅力的」で「愛らしく」しているかを述べているのである。^[4]

フェインスタインは、ウィリアムが芸術的スキルを使ってアリスのスケッチを5枚描いたと述べている。これらの絵にもエロティックな意味合いが表れている。スケッチのうち3枚は三連画になっている。すべてのパネルでアリスはスケッチの作成時よりも年上に描かれており、当時アリスは11歳だった。アリスは最上階の椅子に座っており、ウィリアムは下の部屋に座っている。最初のパネルでは、ウィリアムは楽器に身をかがめて妹にセレナーデを歌っている。次の2つのパネルでは、彼はもっと直立している。ウィリアムは各パネルで頭に大きな羽をつけており、それは徐々に天井に近づき、最後のパネルでは天井に押しつけている。最初のパネルでは、建物の外側から茂みが生えている。2番目のパネルの茂みにはほとんど葉がなく、3番目のパネルではもうそこにはない。建物の壁はパネル全体で縮小し、最後のパネルではほとんど存在しない。この三連画は処女喪失ファンタジーを視覚的に表現したものであると主張されている。 ^[4]ウィリアムが妹を描いた4番目のスケッチには、10代前半の頃のアリスの頭部の絵が含まれている。アリスの目は下を向いており、頭の下にウィリアムは「WJの恋人」というキャプションを書いた。ウィリアムが10代後半のアリスを描いた5番目のスケッチ。彼女はぴったりしたボディスと羽根のついた帽子をかぶっている。彼女の目の向かいには矢印の入ったハートがあり、彼女が恋をしていることを示唆している。アリスの腕を覆う袖にはウィリアムのイニシャルが描かれている。これは、ウィリアムが妹を自分のものとして烙印を押し、彼女は「ハート」を袖に着けていたのでこれに満足していたという意味ではないかと示唆されている。^[4]

ジェイムズと10年以上一緒に暮らした伴侶キャサリン・ピーボディ・ローリングとの関係は、ヘンリー・ジェイムズの1886年の小説『ボストニアン』の着想の元になった可能性がある。^[9]

アンナ・ロブソン・ブラウン・バーはアリス・ジェイムズの『彼女の兄弟たち、彼女の日記』（1934年）の編集と序文を書いた。 ^[10] ジーン・ストラウスは1980年に標準的な伝記（『アリス・ジェイムズ：伝記』）を出版した。ストラウスは象徴としてのアリスと被害者としてのアリスの中間的な立場をとった。ルース・イェーゼルはジェイムズの書簡を『アリス・ジェイムズの死と手紙』（1981年）として出版した。スーザン・ソンタグはジェイムズについての戯曲『ベッドのアリス』（1993年）を書いたが、それは主題に対する同情と苛立ちの間で揺れ動いているようだ。リン・アレキサンダーはアリス・ジェイムズについての同情的な小説『姉妹』（2012年）を書いた。^[11]

• イェーゼル、ルース・バーナード編（1997年）。『アリス・ジェームズの死と手紙：書簡集』ボストン：エグザクト・エクスチェンジ。ISBN 978-1-878972-20-0。

Wikiquote にAlice Jamesに関する引用があります。

• 家族の中の天才：アビー・ウルフによるカメオ伝記 2016-10-29ウェイバックマシンにアーカイブ
• フランク・アルブレヒトによるエマーソン・ガールズ訪問
• 「メタファーとしての病気」スーザン・ソンタグの唯一の戯曲：ベッドのアリス