アルフレッド・パル

アルフレッド・パル
生まれる	( 1920-11-30 )1920年11月30日 オーストリア、ウィーン
死亡	2010年6月30日(2010-06-30)（享年89歳） ザグレブ、クロアチア
職業	画家、グラフィックデザイナー
配偶者	ブラニスラヴァ・ジュベラ (1962–2010)

アルフレッド・パル（1920年11月30日 - 2010年6月30日）はクロアチアの画家、グラフィックデザイナーであった。^[1]

パルは1920年11月30日、ウィーンでユダヤ人^{[2] [3] [4]}のシュテファン・パルとテレーズ（旧姓ドイチュ）・パルの家庭に生まれた。第一次世界大戦前、シュテファン・パルはウィーンで小さな化学工場を経営しており、オーストリア＝ハンガリー帝国軍に靴墨を納入して繁盛していた。一方、テレーズ・ドイチュはその美しさで知られ、ベルリンで製作された無声映画に数多く出演していた。戦争とオーストリア＝ハンガリー帝国の衰退後、パル父は家族をポーランドに移し、1921年にクラクフ近郊に「プルス」という化学製品工場を新設した。アルフレッドには2歳年上の兄アレクサンダルがいた。^[1]

1923年、テレサはシュテファンのもとを離れベルリンへ移り、アルフレッドと弟はクラクフで父親と暮らし続けた。テレサは息子たちを頻繁に訪ねた。カトヴィツェ出身のドイツ人家庭教師、マルガレータ・「グレタ」・ペトルシュケがアルフレッドと弟の面倒を見た。1926年、息子たちはクラクフのグロツカ通りにある私立のドイツ語小学校に入学した。シュテファン・パルの事業は徐々に悪化し、1929年、世界恐慌の直前に工場を売却してウィーンに戻り、息子たちと3部屋のアパートに住んだ。その頃、シュテファンとアレクサンダルは初めて、ヴコヴァルの父の姉妹、ジュディタとチャコヴツィのギセラ（どちらも現在のクロアチア東部）を訪ねた。パル兄弟はウィーンで教育を続けた。父親はセールスマンとして頻繁に旅に出ていたため、家政婦のマルガレータが兄弟の面倒を見ていました。1930 年、アルフレッドはウィーンの小学校を卒業しました。同年、彼は高校に入学し、そこで初めてヴィマー教授とアイスラー教授の下で絵を描き始めました。1931 年、シュテファン パルはクラクフへの旅の途中で亡くなり、その後同地に埋葬されました。父親の死後、アルフレッドと弟はヴコヴァルに移り、叔母のジュディタと父親の親族とともに暮らしました。

1932年、パルはヴコヴァルの高校に通い始めた。そこでは画家でデザイナーのマリヤン・デトーニが教師の一人だった。高校時代、パルはよくチャコヴツィに行き、叔母のギセラを手伝っていた。夏の間、パルはスシャクからドゥブロヴニクまでアドリア海の海岸で似顔絵を描いて小遣いを稼いだ。また、ドイツ語と数学を教えることで高校の学費を払った。一方、パルの母親はトーキー映画への移行がうまくいかずベルリンでの女優としてのキャリアが行き詰まり、ウィーンに戻った。1938年、アンシュルスにより反ユダヤ主義のため母は国外に逃亡しなければならなかったが、有効な書類を持っていなかった。1940年初頭、母はなんとかユーゴスラビア王国に入国し、13年ぶりに息子たちに会った。パルは1940年に高校を卒業し、同年ベオグラードの建築学部に入学したが、定員超過のため留置された。^[5]

1941年、ユーゴスラビア侵攻に伴い、パルと弟、そして叔母のジュディタは、チャコヴツィにある叔母ギセラの屋敷にドイツ軍から逃れるために隠れた。1941年から42年の冬は、彼らが共に過ごした最後の冬となった。ヴコヴァル、ヴィンコヴツィ、イロクなど周辺地域から、 14歳から60歳までのユダヤ人が集められ、強制収容所に連行された。1942年、パルの叔母ギセラは脳卒中を起こし、叔母ジュディタは重度の股関節骨折を負い、2人とも動けなくなった。パルの母親はノヴァ・グラディシュカでクロアチア警察に逮捕され、その後ウスタシャによってチャコヴォの強制収容所に連行され、そこでチフスに罹りながらも生き延びた。その後、彼女はフルヴァツコ・ザゴリェのロボルグラード収容所に連行され、1942年8月にそこで殺害された。

1942年の夏、パルと弟はナチスとウスタシャの迫害から逃れることを決意した。弟はオパトヴァツ近くのドナウ川を泳いでハンガリーに渡り、その後行方不明となった。アルフレッドは通行証を偽造し、当時イタリア軍に占領されていたクリクヴェニツァにたどり着いた。パルは生計を立てるために、クリクヴェニツァで地元の村人、訪問者、イタリア兵の似顔絵を描いた。1942年11月10日、パルは逮捕され、クラリェヴィツァの収容所に連行され、後にラブ強制収容所に移送された。1943年にイタリアが降伏し収容所が解放されると、パルはユーゴスラビアのパルチザンに加わり、ユダヤ人ラブ大隊の一員となった。パルチザンでは、 ZAVNOH新聞社Vjesnikの戦争編集委員となった。^[5]

戦後、パルはヴコヴァルに戻り、アウシュビッツを生き延びた従妹のヘダ・シンベルガーを除いて、家族全員がホロコーストで殺害されたことを知る。^{[5] [6]パルの叔母のジュディタとギセラ、そして弟のアレクサンダルは、全員強制収容所で殺害された。1945年にパルはザグレブに移り、週刊紙}「イルストリラニ・ヴイェスニク」の技術編集者となり、1945年には風刺新聞「ケレンプフ」の創刊者の一人となった。彼は1947年から1949年まで「ケレンプフ」の編集者を務めた。

1949年、パルは、ユーゴスラビアとソビエト連邦の間の内部分裂であり、チトーとスターリンの分裂につながったインフォルムビロ時代の犠牲者の一人となった。スターリンの同調者および国家の敵として告発され、パルは逮捕され、政治犯のための刑務所および労働収容所であるゴリ・オトクに送られ、1949年から1950年、そして1951年から1954年までそこで服役した。

釈放後、彼はザグレブに戻り、様々な出版社で働き、ドイツ語の本の翻訳やグラフィックデザインの編集を始めた。しかし、彼は渡航書類を拒否され、ユーゴスラビア秘密警察UDBAの監視下に置かれるなど、差別を受け続けた。1970年から1984年まで、パルはマティカ・フルヴァツカ出版社でアートエディターとして働き、1985年からは独立したアーティストとして活動した。パルはクロアチア応用芸術家協会（ULUPUH）の長年の会員でもあり、1975年に設立されザグレブで3年ごとに開催される権威あるグラフィックデザインの展示会Zgrafの発起者および創設者の一人でもあった。^[5]

パルは初期からグラフィックデザインに取り組んでおり、戦時中は中世の手彫りの木版画に取り組んでいた。彼は書籍のグラフィックデザインの巨匠で、長いキャリアの中でさまざまな図書館から多数の書籍を収集した。パルは数多くのポスターを制作し、ザグレブのクロアチア国立劇場、ガヴェラ演劇劇場、ザグレブ現代美術館など、さまざまなクライアントのために仕事をした。画家としては、ザグレブ (1961、1964、1969、1982、1989、1999、2001)、ヴコヴァル (1965、1984)、リエカ (1966)、カルロヴァツ( 1971 )、ドゥブロヴニク(1985) の 12 か所で個展を開催した。^[5]彼の絵画は、ジェスチャーによる抽象表現と皮肉なフィクションの境界線上にある。^[7]パルは絵画にエンカウスティック技法を使用し、驚くべき効果を生み出した。 ^[5]

2010年、パルは美術・応用芸術部門の生涯功績に対してウラジミール・ナゾール賞を受賞した。 ^{[8] [9]}同年、ザグレブ市からも生涯功績に対して賞を受けた。^[10]

パルは1960年に出会った医療技術者のブラニスラヴァ（旧姓ズヴェラ）パルと結婚した。二人は1962年に結婚した。パルには2人の子供がおり、長女のアレクサンドラ（サシャ）はパルの亡き兄にちなんで名付けられ、息子のペタル・サミュエルは祖父にちなんで名付けられた。 ^{[5]パルは長年ザグレブのユダヤ人コミュニティの一員であった。彼は2010年6月30日にザグレブで亡くなり、}ミロゴイ墓地に埋葬された。^[11]