アルバート・ウェント

アルバート・ウェント ONZCNZM ​
2013年のウェント
生まれる	( 1939-10-27 )1939年10月27日（85歳） アピア、サモア
国籍	サモア語
職業	著者 アカデミック
パートナー	レイナ・ファイティリ
受賞歴	内閣総理大臣文学賞（2012年） アイコン賞（2018年）
学歴
教育	ニュープリマス男子高等学校
母校	ビクトリア大学
学術研究
規律	太平洋文学 ニュージーランド文学
機関	オークランド大学、サウスパシフィック大学
主な作品	帰郷の息子たち（1973） バンヤンツリーの葉（1979）

アルバート・トゥアオペペ・ウェント ONZ CNZM （1939年10月27日生まれ）は、ニュージーランド在住のサモア人詩人、作家です。オセアニアで最も影響力のある作家の一人です。代表作には、1973年出版の『Sons for the Return Home』（1979年に長編映画化）や、 1979年出版の『Leaves of the Banyan Tree』などがあります。学者としては、サモア、フィジー、ハワイ、ニュージーランドの大学で教鞭を執り、1988年から2008年まではオークランド大学でニュージーランド文学の教授を務めました。

ウェント氏は、アジア太平洋地域のコモンウェルス作家賞を2度受賞、ニュージーランド図書賞で複数の最高賞、2012年小説文学賞首相賞、2018年にニュージーランド芸術財団からアイコン賞など、多くの名誉ある賞を受賞しています。 2013年には、英語による太平洋文学の形成における極めて重要な役割を果たしたとして、 ニュージーランドの民間人最高の栄誉であるニュージーランド勲章を受章しました。

ウェントは1939年に西サモア（現在はサモアとして知られている）のアピアで生まれ、幼少時代をサモアで過ごした。^{[1] [2]}彼は9人兄弟の1人で、父親は配管工だった。^[3]彼は父方の曽祖父を通じてドイツ系であるが、2002年に自分の家系は「完全にサモア系」だと考えていると述べた。^[4] 1952年、ウェントはニュージーランドのニュープリマス男子高校に通うための奨学金を得た。彼は1957年に卒業した。 ^[5]在学中、彼は学校の年刊誌「ザ・タラナキアン」に数編の詩と短編小説を発表した。^[6]

彼は1959年にアードモア教員養成大学で教員免許を取得し、その後ヴィクトリア大学ウェリントン校に入学し、1964年に歴史学の修士号を取得して卒業した。 ^[5]彼の修士論文は、1900年代最初の10年間の植民地主義からのサモアの独立運動であるマウについてのものだった。 ^[7]彼はヴィクトリア大学在学中に、ニュージーランド・スクール・ジャーナル、ニュージーランド・リスナー、ランドフォールなどの文芸雑誌に作品を発表し始めた。 ^{[4] [6]} 1963年、彼は短編小説「ゲームの名前」でランドフォールから25歳以下の作家による最優秀散文賞を受賞した。^[8]彼は執筆を始めた当時、当時ニュージーランドで唯一のよく知られたポリネシア人作家であったアリスター・テ・アリキ・キャンベル、ジャッキー・スターム、ホーン・トゥファレの例に触発されたと述べている。^[4]

1965年、ウェントはサモアに戻り、サモア・カレッジの校長となった。^[5]彼はニュージーランドに詩や短編小説を送り続け、雑誌に掲載した。1972年には2つの戯曲を執筆した。『革命がやってくる』は南太平洋芸術祭で上演され、『契約』はアピアの学校演劇祭で上演された。^[6]彼はこの頃、叙事詩小説『バンヤン・ツリーの葉』に取り掛かったが、長すぎるため保留し、1973年に出版された『故郷に帰る息子たち』を先に書き上げた。 ^[4]この小説はニュージーランドに住む若いサモア人男性の体験を描いたもので、^{[9] 1979年に}ポール・マンダー監督によって長編映画化され、ニュージーランドにおける太平洋諸島系の人々の経験に焦点を当てた最初の映画となった。^[10]

1974年、ウェントは南太平洋大学の上級講師に任命され、スバとサモアセンターの両方で働いた。^{[5] [1] [2]そこで、彼は文芸雑誌}「マナ」にいくつかの記事（植民地主義が太平洋の芸術と文化に与えた影響を検証した作品を含む）を発表し、フィジー、サモア、ニューヘブリディーズ諸島（現在のバヌアツ）、ソロモン諸島の詩集を編集した。^{[1] [2] [11]} 1974年に彼は現代の寓話風の短編小説集『自由の木のオオコウモリ』を出版した。^[12]この詩集から2つの物語が、 1989年にマーティン・サンダーソン監督の同名の長編映画に採用された。 ^[13]彼の最初の詩集『Inside Us the Dead: Poems 1961 to 1974』は1976年に出版され、中編小説『Pouliuli』（「闇」と訳される）は1977年に出版された。^{[1] [2]}

ウェント氏の壮大な家族の物語『バンヤンツリーの葉』（1979年）は、1980年のグッドマン・フィールダー・ワッティー図書賞で1位を獲得した。^{[1] [2] [12] [14] 1980年には、太平洋文学のアンソロジー}『ラリ』の編集者を務めた。1982年から1987年まで、南太平洋大学で太平洋文学の教授を務めた。 ^[5]また、副学長にも任命された。^{[1] [2]}

1988年にオークランド大学でニュージーランド文学の教授に就任した。^{[1] [2] [12]}同大学で英語教授に任命された初の太平洋諸島人となった。^[15]その後のキャリアでは、 Nuanua（1995年）、^{[1] [2]} Whetu Moana: Contemporary Polynesian Poems in English（2003年）（レイナ・ワイティリ、ロバート・サリバンとの共著）、Mauri Ola: Contemporary Polynesian Poems in English – Whetu Moana II（2010年）（ワイティリ、サリバンとの共著）など、太平洋文学の重要なアンソロジーを編集した。Whetu Moanaは、 2004年のモンタナ・ニュージーランド・ブック・アワードでモンタナ参​​考書・アンソロジー賞を受賞しており、ポリネシア人が編集者となった初の英語による現代ポリネシア詩のアンソロジーとなった。^[2]後継者のマウリ・オラは、 2011年のニュージーランドポストブックアワードの詩部門の最終候補に選ばれました。^[2]

ウェントの後期の作品には、詩集『Shaman of Visions』（1984年）と『Photographs』（1995年）、短編集『In The Birth and Death of the Miracle Man』（1986年）があり、どちらもサモアを舞台にした作品である。小説『Ola』（1991年）は、世界を旅する女性主人公と、宗教的信仰とアイデンティティをテーマにしており、^{[1] [2] [12]}、1992年コモンウェルス作家賞アジア太平洋地域賞を受賞した。^[16] 『Black Rainbow』（1992年）は、ウェントによって「寓話的スリラー」と評され、ディストピア的な未来のニュージーランドを描いている。^{[1] [2] [12] 1994年、教育と文学への貢献により}サモア功労勲章を授与された。^[16]

1999年、ハワイ大学でアジア太平洋研究の客員教授を務めた。^[17] 2000年、ニュージーランド図書評議会で「Le Vaipe: the Dead Water」と題した講演を行った。^{[1] [2]} 2001年の新年叙勲では、文学への貢献が認められ、ニュージーランド功労勲章の受勲者に任命された。 ^{[18] 2003年の}Arts Pasifika AwardsでSenior Pacific Islands Artist's Awardを受賞し、^[19]同年、初の戯曲「The Songmaker's Chair」が初演された。 ^{[20] 2004年、}日経アジア文化賞を受賞した。 ^[2] 2005年、ビクトリア大学から名誉文学博士号を授与された。^[2] 2004年から2008年まで、ハワイ大学でCitizen's Chairの職を務めた。^[15]

彼は2008年に大学教授を退職した。^[15] 2009年に、1970年代に書き始めた詩の小説『ヴェラの冒険』が出版された。抜粋は以前、写真集『写真集』（1995年）に収録されていた。^[2]この作品で、彼は2度目のアジア太平洋地域連邦作家賞を受賞した。 ^{[2] [16]}同年、ハワイ大学から名誉人文学博士号を授与された。^{[2] [15] 2012年、彼はフィクション文学功績に対して}NZドル6万相当の首相賞を授与され、^[2]同年、彼のアイガであるアイガ・サ・マウライヴァオからサモアの式典で最高位のマウライヴァオの称号を授与された。^{[21] [22]} 2013年の女王誕生日栄誉式典で、ニュージーランドの民間人最高栄誉賞であるニュージーランド勲章を受章した。^[23]

彼は2015年にニュージーランド図書評議会のパトロンになった。^[2]その年の後半には、アピアでの幼少期を綴った回想録『Out of the Vaipe, the Deadwater 』と、オークランドでの友人グループと彼らの生活を描いた小説『 Breaking Connections』を出版した。 ^[2] 2018年には、ニュージーランドで最も偉大な20人の存命の芸術家の一人として認められ、ニュージーランド芸術財団からアイコン賞を受賞した。^[24]ウェントの詩は、 2020年3月にオークランド芸術祭の一環としてサイロ劇場で初演された太平洋諸島作家の作品のキュレーションであるUPUに収録された^。[25] UPUは2021年6月にウェリントンのキアマウフェスティバルの一環として再演された。^[26]

ウェントはそのキャリアを通じてポストコロニアル文学の先駆者であり続けた。^{[1] [2] [15]}彼の作品は国際的に広く出版されており、フランス語、中国語、ドイツ語、オランダ語、日本語に翻訳されている。^[21]彼の作品に関する最初の注目すべき研究は、2003年にポール・シェラッドによって出版された「アルバート・ウェントと太平洋文学：空虚の巡り」と題されたものである。^[2]ニュージーランドの学者リディア・ウェバーズは、ウェントの作品は「英語による太平洋文学の形成、特に口頭から書面への発展において重要な役割を果たしてきた」と述べた。^[9]最もよく知られているのは『Sons for the Return Home』（1973年）であるが、ウェントはオセアニアの文化生活の形成においてより広い役割を果たしてきた。作家テレシア・ティーワとセリーナ・ツシタラ・マーシュは、ウェントの遺産に焦点を当てた2010年のThe Contemporary Pacific特別号の序文で次のように述べている。^[15]

ウェント氏と同時代人の中には、彼と同様に、太平洋、あるいはオセアニアにおける、あるいはオセアニアについての挑戦的な思考を刺激する貴重な遺産を残した人が数多くいることは疑いようがありません。しかし、重要な点において、ウェント氏はこの地域で比類のない人物です。

彼は、ニュージーランドのPoint of View Productionsによって制作されたドキュメンタリー『 The New Oceania』の主題となっている。シャーリー・ホロックスが監督したこの映画は、2005年にニュージーランド国際映画祭とハワイ国際映画祭で上映され、2006年にはTVNZ 、 2007年にはABCオーストラリアで放映された。 ^{[27] [28]}

ウェント氏は若い教師としてジェニー・ホワイト氏と結婚し、2人の娘と1人の息子をもうけた。^{[29] [30]娘の一人、メレ・ウェント氏は、} 2019年の新年叙勲で統治への貢献が認められ、ニュージーランド功労勲章を受章した。^[31]

ウェントは1990年代初頭に結婚生活が終わって以来、パートナーのレイナ・ファイティリと交際している。^{[29] [32] [33]彼は俳優}ナサニエル・リースのいとこで、リースは2003年のオークランド芸術祭でウェントの演劇「The Songmaker's Chair」の監督と主演を務めた。^[3]彼の姪ラニ・ウェント・ヤングも作家である。^[34]

• 1980年 -ワッティー・ブック・オブ・ザ・イヤー『バンヤンツリーの葉』^[16]
• 1992年 - 『オラ』でアジア太平洋地域のコモンウェルス作家賞受賞^[16]
• 1994年 –教育と文学への貢献によりサモア功労勲章を受章^[16]
• 2001年文学への貢献によりニュージーランド功労勲章コンパニオン受章^[16]
• 2003年 – シニアパシフィカ芸術賞、アーツパシフィカ賞^[16]
• 2004年 –日経アジア文化賞^[16]
• 2004 – 『ウェトゥ モアナ』でモンタナ図書賞を受賞^[16]
• 2010年 - 『ヴェラの冒険』でアジア太平洋地域のコモンウェルス作家賞を受賞^[35]
• 2012年内閣総理大臣文学賞[ ^36]
• 2013年 –ニュージーランド勲章^[16]
• 2018年 –ニュージーランド芸術財団アイコン賞^[37]

小説、短編小説集、回想録

• 帰郷の息子たち（1973）
• 自由の木のオオコウモリ：その他の物語、短編小説集（1974）
• ポウリウリ（1977）
• バンヤンツリーの葉(1979)
• 奇跡の男の誕生と死、短編集（1986年）
• オラ（1991）
• ブラック・レインボー（1992）
• アルバート・ウェントの短編小説ベスト集（1999）
• マンゴーのキス：小説（2003）
• ヴェラの冒険(2009)
• 祖先、短編集（2012）
• ブレイキング・コネクションズ（2015）
• 『Out of the Vaipe, The Deadwater: A Writer's Early Life』、回想録（2015年）

詩集

• 死者の中の私たち。1961年から1974年の詩集（1976年）
• 写真（1995年）
• 幻影のシャーマン（1984）
• ブラックスターの書(2002)
• マノアからポンソンビーガーデンへ（2012）

演劇

• 革命の到来(1972)
• 契約（1972）
• ソングメーカーズチェア（2004）

アンソロジーおよび編集作品

• ラリ: 太平洋アンソロジー(1980)
• タアマキ・マカウラウの 100 人の恋人、ウェントとウィティ・イヒマエラ編集(1994 年)
• ヌアヌア：1980年以降の太平洋英語文学（1995年）
• ウェント、アルバート、ワイティリ、レイナ、サリバン、ロバート、編（2002年12月）。『Whetu Moana: 英語による現代ポリネシア詩』オークランド大学出版局。ISBN 9781869402730。
• アルバート・ウェント。ワイティリ, レイナ;ロバート・サリバン編(2010 年 9 月)。マウリ・オラ：英語による現代ポリネシア詩。オークランド: オークランド上。ISBN 9781869404482。

• Wendt のプロフィール（Read NZ Te Pou Muramura）
• ニュージーランド文学アカデミーによるウェント氏のプロフィール
• ニュー・オセアニア映画はYouTubeで視聴可能
• ウェントが自身の詩「Inside Us The Dead」を朗読。YouTube で公開中
• 「Stepping Stones」、2018年2月Poetry誌に掲載