アルバート・クォック

アルバート・クォック（中国語：郭衡南、ピンイン：Guō Héngnán）は、 1921年サラワク州クチン生まれ、1944年1月21日サバ州ペナンパン郡プタタン郡ペタガス生まれの、フルネームがアルバート・クォック・フェン・ナムである。ボルネオの日本占領時代に「キナバル・ゲリラ」として知られる抵抗戦士のリーダーであった。彼は、1943年10月10日のいわゆる「二重十日蜂起」の創始者とみなされている。

アルバート・クォックは1921年にサラワク州クチンで生まれた。父親は歯科医だった。1930年代後半、彼は一時的に中国に住み、そこで伝統的な中国医学の方法を学んだ。彼は国民党に勤務しながら南京、漢口、広東で開業した。別の情報源によると、クォックはペナン海峡植民地で痔の治療の医療技術を習得したという。彼は1940年にボルネオに戻った。

19 歳のクォックは1941 年 5 月 15 日に医師としてジェッセルトンに移住しました。第二次世界大戦の初期の数年間で薬の在庫が減り始めたため、限られた薬で患者を治療しなければならなかったものの、彼の診療は非常に成功しました。占領軍から身を守るという彼の決意は、1942 年 6 月 13 日に日本が次の文面の法令を配布したときにさらに明確になりました。

中国人は、日本軍最高司令官の決定一つで捕らえられ、殺害されるのに十分であるということを忘れてはならない。

1943年に日本軍がジェッセルトンに到着したとき、郭の親友で中国人ビジネスマンのリム・ケン・ファットは、フィリピンのゲリラとの連絡係であるマラジュキムという名のスールーのイマームとすでに連絡を取っていた。郭はイマームとともにスールーに渡り、そこでフィリピン人中佐アレハンドロ・スアレスが指揮する抵抗運動の活動を学んだ。^[1]

1943 年 5 月、クォックは北ボルネオを解放するという強い決意を胸にジェッセルトンに戻った。到着後、彼はまず「海外華人防衛協会」と連絡を取り、その助けを借りて医療機器と現金の寄付を獲得し、スールーの抵抗勢力を支援した。1943 年 6 月、再びイマーム マラジュキムとともにフィリピンに渡った。スアレスの仲介により、彼はアメリカ軍の代表者と会い、1943 年 7 月 1 日に中尉に任命された。

北ボルネオに戻った彼は、1943年9月21日から自らの指揮下で抵抗戦士の別個のグループを結成し始めた。彼はこの運動を「キナバル・ゲリラ」または「キナバル・ゲリラ防衛軍」と名付けた。^[2]

彼の抵抗グループの上級管理職は以下で構成されていました:

• ヒュー・シン・ヨン – 地区副官。ジェッセルトンのレジスタンス戦士の 3 人の指揮官の 1 人。
• チャールズ・ピーター - 元ジェッセルトンの上級警察官。3人の指揮官のうち2番目。
• スベダール・デワ・シン - 警察署のチャールズ・ピーターの元同僚であり、3人の指揮官のうちの3人目。
• Kong Tze Phui – メンガタル地域を指揮しました。
• ジュールス・スティーブンス – 組織全体の責任を負う補佐官。

郭氏は抵抗グループをさらに発展させる任務を負っていたが、諜報活動から日本軍の計画を知ることができた。それによると、2,000人の若い中国人男性が日本軍に強制的に兵役に就かされ、若い中国人女性は日本軍の慰安婦として使われることになっていた。^[3]当時郭氏の抵抗グループには約100人のゲリラ戦士しかおらず、さらに北ボルネオのさまざまな先住民族グループから200人の戦士が加わると予想されていた。

1943年10月10日、中国の建国記念日の前夜、郭氏は推定300人のゲリラ戦士とともに「双十一蜂起」と呼ばれる攻撃を開始することを決定した。この攻撃の結果、60人以上の日本軍兵士が主にパラン、ブジャク、クリスの攻撃で死亡した。この成功に続いて、郭氏はトゥアラン、メンガタル、ジェッセルトンを一時的に掌握することに成功した。しかし、3日後、日本軍の増援がクチンから到着し、ゲリラは装備が不十分だったためメンガタルの丘陵地帯に撤退せざるを得なかった。戦闘は2か月以上続き、日本軍は最終的に戦術を変更し、ゲリラが降伏しない場合は山東渓谷の民間人400人を処刑すると脅した。

郭氏は運動指導者数名とともに降伏を決意し、その後まもなく日本軍に拘留された。まずバトゥティガの刑務所に移送され、その後、蜂起とはほとんど関係のない175名とともに、1944年1月21日にペタガスで日本軍の処刑命令に従った。^{[4]郭氏は他の4名の指導者、チャールズ・ピーター、ツェン・ツァウ・コン、コン・ツェ・フイ、リー・テット・フイとともに}日本刀で斬首され、他の指導者たちは機関銃や銃剣で殺害された。

その後、プタタンの「ペタガス戦争記念碑」は、アルバート・クォックと他の日本軍による処刑の罪のない犠牲者を記念して建てられました。

• KG Tregonning: "A History Of Modern Sabah (North Borneo 1881-1963)"、2. Edition、University of Malaya Press、クアラルンプール、1965 年、再版 1967
• マックスウェル・ホール：「キナバル・ゲリラ」、クチン 1949 年、再版 1963 年
• スティーブン・R・エヴァンス：「ライジングサン政府下のサバ州、マレーシア、1999年」
• FG ウェラン:「サバの歴史物語」、ハイネマン教育書籍、香港、1968 年
• ポール・H・クラトスカ著「戦時中の日本帝国における東南アジア少数民族」、ラウトレッジ、2002年、ISBN  9780700714889
• ダニー・ウォン・ツェ・ケン：「歴史上のサバ州：戦争」、オプス出版、コタキナバル、2010年、ISBN 978-983-3987-37-5