アルバニアの歴史学(アルバニア語: Historiografia e Shqipërisë)またはアルバニアの歴史学(アルバニア語: Historiografia shqiptare )とは、学者たちがアルバニアとアルバニア人の歴史を研究するために用いる研究、資料、批判的方法、解釈を指します。

1897年から1903年の間にスクタリでオーストリア=ハンガリーの領事となったテオドール・アントン・イッペンは、オーストリア=ハンガリーの国営機関を通じて著作を発表したアルバニア学者のグループに属していた。[ 1 ]彼は、アルバニア語で出版された最初のアルバニア史の執筆と普及に参加した。それは、それがアルバニア人の民族意識の覚醒、ひいては二重君主制にとって有益であると主張したからである。[ 2 ]イッペンは、アルバニア人の独立国家の樹立のために闘った。[ 3 ]
現代アルバニア史学には主に2つの源泉がある。アルバニア民族覚醒(リリンジャ)期の知識人と、アルバニア人民社会主義共和国政権の歴史家である。[ 4 ] 1878年以降、民族覚醒期はアルバニアの知識人を奮い立たせ、その中には最初の現代アルバニア学者として台頭した者もおり、彼らはアルバニアのサブグループ(ゲグ族とトスク族)間の言語的および文化的差異と宗教的分裂(イスラム教徒とキリスト教徒)を克服することに尽力した。[ 5 ]当時、これらの学者はアルバニア人がイリュリア人の子孫であるという考えを構築するための多くの一次資料にアクセスできず、大アルバニアは優先事項とは考えられていなかった。[ 5 ]バルカン半島の同時代人と比較すると、これらのアルバニア人の歴史家は非常に穏健で、政治家とともに主にオスマン帝国支配下のアルバニア人の社会政治的承認と自治を得ることを目標としていた。[ 5 ]アルバニアにおける近代史学の初期段階にアルバニア人によって書かれた主要な歴史書は、アタナセ・ゲガイの『15世紀のトルコ侵略とアルバニア』 (1937)とファン・ノリの『ジョージ・カストリオティ・スカンデルベグ (1405-1468)』 (1947)の2冊で、どちらもアルバニア国外で書かれたものである。[ 6 ]
アルバニアの社会主義史学は、国家の正当性を確立するためのアルバニア国家建設プロジェクトと結びついていた。[ 7 ]アルバニアの歴史学は、19世紀初頭から中頃にかけて、専門のアルバニア人歴史家が存在しなかった時代に、国民的物語を構築したアルバニア語を話す知識人グループの著作に基づいていた。[ 7 ]第二次世界大戦終結から1985年のエンヴェル・ホフジャの死までの間、歴史に対するバランスの取れたアプローチは奨励されなかった。 [ 8 ]第二次世界大戦後、共産主義政権は学者を訓練して歴史家とし、アルバニアの歴史を書かせたが、政治的な状況から、彼らは国民的アイデンティティに関する問題に気を取られていた。[ 7 ] 1959年、古代から19世紀までのトピックを扱ったアルバニアの歴史に関する最初の巻が出版され、ギリシャ、ラテン、ビザンツ、オスマンの資料 を真剣に分析した大規模な事業であった。[ 7 ]国家建設の要素が作品の一部を支配しており、アルバニア人の祖先としてイリュリア人を強調したり、中世のアルバニア国家の存在や、オスマン帝国時代のアルバニア人が自治的な存在であったことなどが挙げられる。[ 7 ]これらのテーマは、国家アイデンティティの問題と結びついているものの、全く根拠がないわけではない。[ 7 ]共産主義時代には、政権はイリュリア人の出自、スカンデルベグのオスマン帝国への抵抗、 19世紀から20世紀初頭の民族主義的再覚醒(リリンジャ)に基づく目的論的な過去を通して、国民意識を植え付けようとした。 [ 9 ]これらの歴史のテーマと概念は、共産主義後の環境においても、現代のアルバニアのヨーロッパに対する願望に合わせて修正・適応されながら、依然として続いている。[ 9 ]アルバニアの歴史学研究は、政治的影響によって損なわれているものの、時には信頼できる情報を生み出すことに成功している。 [ 7 ]スターリン時代のアルバニアについて、ベルント・ユルゲン・フィッシャーは、アルバニアは優れた歴史家を輩出したが、必ずしも優れた歴史を産出したわけではなかったと述べている。[ 8 ]リリンジャ時代に確立された民族闘争のテーマを基に、アルバニアの社会主義歴史学は、歴史記述の中にマルクス主義的唯物史観とナショナリズムを含む国民性の主要な物語を中心に据えた。[ 10 ]その時期には、アルバニアの歴史家には主に2つの注目すべきグループがあった。[ 11 ]
アルバニア科学アカデミーの会長も務めたアレックス・ブダは、アルバニアの第二次世界大戦後の歴史学の創始者の一人とみなされることがある。[ 12 ]ブダは、アルバニアの共産主義政権によって外国の文献へのアクセスを許可された少数の知識人グループに属しており、それらの文献を用いて他の同僚のための新しいイデオロギー的および理論的指針を準備した。[ 13 ]
アルバニアの社会主義史学が人々を扱うとき、物事を白黒で捉える傾向があった。[ 14 ]このような二分法を通して歴史を理解するという遺産は、大多数のアルバニア人の間で残っており、例えば、彼らはスカンデルベグと反オスマン勢力を「善」と見なし、オスマン帝国を「悪」と見なしている。[ 15 ]アルバニア史学の社会主義時代におけるアルバニアの歴史家に対するイデオロギーの影響は、アルバニア科学アカデミーが発行した出版物(すなわちHistoria e Shqipërisë)だけでなく、ヴィロン・コカ、メンタル・ベレグ、イリヤズ・フィシュタなどの個々の著者が発行した専門書にも見られる。 [ 16 ]このような遺産のため、ロバート・エルシーは、 2010年に編纂・出版したアルバニア歴史辞典の基礎となるような、アルバニアには信頼できる客観的な歴史記述が存在しないと強調した。[ 17 ]オリバー・イェンス・シュミットは、第二次世界大戦後のアルバニア政権が、あらゆる手段を用いて公式の過去の解釈を広めたと述べた。アルバニアの人々は、国家による組織的な教化と宣伝の対象となった。シュミットは、政治的影響力のために社会主義の歴史記述について公然と議論することは不可能であり、それを批判しようとする者は、しばしば非専門家または悪意のある外国人として非難されると説明した。[ 18 ] このような歴史的神話の影響は今も残っており、例えば2009年には、シュミットは、スカンデルベグに関するアルバニアの伝統的な概念に異議を唱える学術的な伝記を出版した後、アルバニアで激しく批判された。[ 9 ]ポスト共産主義時代のアルバニアの歴史学は、ホッジャ時代の政治的影響から脱却し、より科学的な方法論の方向へと学問分野を転換しようと試みてきたが、民族闘争のテーマは依然として残っている。[ 10 ]現代のアルバニアの歴史学には政治的圧力がかけられてきた。[ 19 ]例えば、アルバニア政府は2013年に科学アカデミーを改革し、歴史家に対し歴史(主に近代に関するもの)を書き直すよう促すことで、歴史家の研究に影響を与えることを可能にした。[ 19 ]これらの動きは歴史家の間で激しい議論を引き起こし、あるグループは当初の意図を、共産主義者の権力強化に役立った過去の歪曲を排除するための動きと見なし、別のグループはそれを共産主義政権による歴史の政治化の繰り返しと見なした。[19 ]
アルバニアの科学が描くアルバニア人の初期の歴史像は単純化され、批判的視点を欠き、捏造の疑いがある。[ 20 ]アルバニアの学者たちは、スラブ文化よりもアルバニア文化が先行していると繰り返し主張してきた。[ 21 ]多くのアルバニア人に影響を与えた公式のアルバニア歴史学は、アルバニア人は常にアルバニアに住んできたことを強調し、アルバニア人はイリュリア人の子孫であるという仮説を支持しているが、アルバニア人以外の学者の中には、アルバニア人の起源の問題は未解決だと考える者もいる。[ 22 ]
現代アルバニア史学の主要な二つの情報源によって生み出されたイスラムのイメージは、客観的でも肯定的でもなかった。 [ 23 ]アルバニアでは共産主義政権が崩壊したが(1992年)、現代のアルバニアの歴史家は、アルバニア社会主義史学から受け継いだイスラムに関するステレオタイプや神話を依然として保持している。[ 24 ]
アルバニアの歴史記述におけるイスラム教に関する神話には、以下のようなものがある。[ 25 ]
アルバニアの民族主義的視点を持つ多くの歴史家(ラマダン・マルマラク、クリスト・フラシェリ、スケンデル・アナマリ、ステファナク・ポロ、スケンデル・リザイ、アルベン・プート)は、「トルコの残虐行為」と「アルバニアにおけるオスマン帝国に対するキリスト教徒の英雄的な抵抗」を意図的に強調した。[ 26 ]アルバニアの歴史学は、異なる信仰を持つアルバニア人の間の宗教に由来する敵意を無視する傾向がある。[ 27 ]共産主義時代以降に学者によって作成されたアルバニアの民族主義的歴史学の傾向は、他のバルカンの歴史学と同様に、オスマン帝国の支配を「くびき」の時代と解釈することにとどまっている。[ 15 ]
スカンデルベグの神話は歴史上のスカンデルベグの現実とはほとんど関係がなかったが、アルバニアの歴史に関する著作に取り入れられた。[ 28 ]
アルバニア民族主義史学によって解釈されるロンドン条約は、アルバニア民族の三つの部分への分割を象徴している。[ 29 ]
コソボは17世紀にアルバニア人によって最初に開拓されたというセルビア側の主張は、現代のアルバニアの歴史学では否定されている。 [ 30 ]
このサラエボを拠点とする政策の中心には、Theodor Ippen (b.1861)、Norbert Jokl (1877-1942)、Franz Nopcsa (1877-1933) といった高く評価されているアルバニア学者がおり、彼らは皆、ブダペスト、サラエボ、ウィーンの国費による研究所を通じて、アルバニア語、地理、考古学、歴史に関する影響力のある研究を発表した。
Ce Sont aussi les fonctionnaires austro-hongrois qui furent à l'origine du premier livre sur l'histoire de l'Albanie en albanais"。Dès le mois de mai 1897、le consul Ippen assignait auprès du ministre des Affairesダブル・モナーキーの法的手段を調達し、アルバニーの国民的良心とアルバニーの行動の責任を注ぎ、アルバニーの歴史と批評と普及を目指します。
彼はアルバニアの教育制度を推進し、独立したアルバニア国家の樹立を支援した。
現代アルバニアの歴史学には、2つの重要な源泉がある。一つは「ルネサンス」(リリンジャ)期(1844年~1912年)の思想家たち、もう一つは共産主義政権下の歴史家たちである。
第二次世界大戦から1985年に死去するまでアルバニアを統治したエンヴェル・ホッジャ政権下のアルバニアの政治情勢は、歴史に対するバランスの取れたアプローチを促すにはほとんど役に立たなかった。
…社会主義アルバニアの歴史学は、人々を扱う際に、物事を白黒はっきりとした二元論で捉える傾向がある。
...社会主義時代のアルバニアの歴史家によるイデオロギー的に刺激された歴史記述は、アルバニア科学アカデミーが発行した公式出版物、例えば『Historia e Shqipërisë』だけでなく、...などの著者によるより専門的な著作にも表れている。
...アルバニアのような国の歴史辞典を編纂することは、アルバニアにはまだ客観的で信頼できる歴史学が存在しないためです。
Mbas 1945 では、歴史とシュキプリスを読んで、ジルタルとシュクアレスのプロパガンダ版を読んで、そのプロパガンダを理解してください。オルヴェリアンのことを知って、歴史家が自分のことを考えて、自分の考えを理解して、自分の考えを解釈してください。あなたの人生は、私が歴史を知る前に、私が歴史を見つめるシステムであり、家族の一員として、家族とのつながりを保つために、統合されたものである必要があります。ヴァルフラ。 ... Kritikët ose u denoncuan si jo-profesionistë (sepse ata nuk u rekrutuan në institucionet kërkimore për shkak të mendimeve të Tire ndryshe) apo si të huaj me qëllime të errëta.
Слика коју албанска наука ствара о раној историјисопственог народа је поједностављена, некритичка и делује исконструисано。
アルバニアの学者たちは、常に自分たちの文化がスラブ文化よりも優れていると主張したがる。
公式の歴史記述では、アルバニア人は常にアルバニアに居住してきたとされており、そのため彼らがイリュリア人の子孫であるという説を支持している。しかし、アルバニア人以外の研究者は、アルバニア人の起源がイリュリア人かトラキア人かという問題は未解決であると考えている。とはいえ、この歴史観は多くのアルバニア人に影響を与えている。
両者とも、イスラム教の客観的かつ肯定的なイメージを提示することはできなかった。
共産主義体制崩壊後も、アルバニアの歴史家たちは、受け継いだ固定観念から抜け出せずにいる。これが、現代史、特にイスラム史が未だに神話の囚われの身となっている理由である。
こうした神話の一つに、イスラム教はオスマン帝国によって持ち込まれたアルバニア文化の異質な要素であるというものがあります。その理由は、アルバニア人は元々キリスト教徒だった(聖パウロがイリュリアを訪れた)からです。他の神話では、彼らは宗教とは全く関係のない様々な理由で改宗したとされています。彼らは日和見主義者でした。キリスト教徒に課せられた税金から逃れ、イスラム社会でイスラム教徒であることに伴う多くの利点を享受したかったのです。また、オスマン帝国によってイスラム教への改宗を強制されたとも言われています。改宗した人々は、しばしば国民の真の精神に対する裏切り者として描かれます。もう一つの重要な神話は、アルバニア人の宗教的感情が弱いというものです。共産主義者たちは、アルバニアの歴史において、宗教的感情よりも国民的感情の方が常に重要であったことを示すために尽力しました。彼らはプロパガンダにおいて、リリンジャ作家の思想を歪曲することをためらいませんでした。例えば、彼らはパシュコ・ヴァサ・シュコドラニの有名な宣言「アルバニア人の宗教はアルバニア主義である」を文脈を無視して引用した。実際には、彼は各人の宗教的信念を尊重しつつ、国民の団結を促進しようとしていたのだ。
ラマダン・マルマラク、クリスト・フラシェリ、スケンデル・アナマリ、ステファナク・ポロ、スケンデル・リザイ、アルベン・プートといったアルバニアの民族主義歴史家たちは、著書の中で「トルコ人の残虐行為」と「アルバニアにおけるオスマン帝国に対するキリスト教徒の英雄的な抵抗」を意図的に強調した。
宗教的な動機に基づく敵意の事例は数多く存在するが、現代のアルバニアの歴史学ではそうした事例は無視されがちである。
Dieser Mythos hatte mit der historischen Realität wenig zu tun, er fand aber nichtsdestotrotz Eingang auch in die albanische Geschichtsschreibung. [この神話は歴史的現実と少し関係がありましたが、それでもアルバニアの歴史にも含まれていました。
セルビアに併合され、チャメリア(ギリシャ語:ツァムリア)はギリシャに併合され、残りの部分はアルバニアという国家になった。
現代のアルバニアの歴史学は、アルバニア人が最初にコソボに定住したのは17世紀であるというセルビア側の主張を否定している。