アラウヌスまたはアラウニウス(ガリア語:Alaunos)は、ガリアの治癒と予言の神である[要出典]。彼の名前は、南フランスのアルプ=ド=オート=プロヴァンス地方のリュルス[1]と西ドイツのマンハイムで発見された碑文から知られている。後者の碑文では、アラウヌスはメルクリウスの異名として使われている。[2]女性形のAlauna(以前の* Alamnāに由来)は、ヨーロッパ中の多くの地名や水名に由来しており[3]、これにはノルマンディーのヴァローニュ、カンブリアのメアリポートとウォータークルック、北ウェールズのアリン川、ウォリックシャーのアルセスター、パースシャーのアードック、ノーサンバーランドのリアチャイルドとアルン川などのローマ時代の地名が含まれる。[要出典]
名前
ガリア語の神名 アラウノスは、原ケルト語の形を再構成した *アラムノスに由来する。語源は不明である。伝統的に * al - (「養う、育てる、養育する」) という語根から派生し、ラテン語のalumnus (「乳飲み子」) や、モエシアのアルムス、イングランドのイェールム(*アルミイ)、ウェストファリアのアルメなどの川の名前と比較されてきた。 *アラムノスはしたがって「養う者」と翻訳できる。[3] [4]
アラウニ(Αλαυνοί)という名のガリアの部族もノリクムに存在したことが証明されており、言語学者のザビエル・デラマールは「さまよう」を意味する語根alǝ - は「民族名と同じくらい川の名前にも合う」と主張した。この見解では、*アラムノスはケルト語の語幹 * alamo - (「群れ」。古アイルランド語alam、ウェールズ語alafを参照) と比較でき、民族名 Alauni は「放浪者」または「遊牧民」と表現され、アナウニ(「留まる者」)という名前と対照的である。[3]
参照
参考文献
- ^ ギリシャ語では与格で次のように現れます:Αλανειουι、Alaneioui。
- ^ ラルブル セルティック。 「アラウヌス」と「アラウニウス」。
- ^ abc デラマール2003、37ページ。
- ^ Matasović 2009、30 ページ:「ガリアの地名Alaunosと水名Alaunaは通常同じ語源から派生しているが、地名学上の要素のほとんどの語源と同様に、これも不確かである。」
- 文献
- デラマーレ、ザビエル(2003)。Dictionnaire de la langue gauloise: 大陸の言語を使用する方法。エラー。ISBN 9782877723695。
- マタソヴィッチ、ランコ(2009)。『祖ケルト語の語源辞典』ブリル社。ISBN 9789004173361。
さらに読む
- エリス、ピーター・ベレスフォード、『ケルト神話辞典』(オックスフォード・ペーパーバック・リファレンス)、オックスフォード大学出版局、(1994):ISBN 0-19-508961-8
- ウッド、ジュリエット『ケルト人:生活、神話、芸術』ソーソンズ出版社(2002年):ISBN 0-00-764059-5
外部リンク
- 原ケルト語 — 英語辞書
