アラステア・ヘザリントン

ヘクター・アラステア・ヘザリントン（1919年10月31日 - 1999年10月3日）はイギリスのジャーナリスト、新聞編集者、学者であった。彼は約20年間ガーディアン紙の編集者を務め、20世紀後半を代表する編集者の一人とみなされている。^[1]

ヘザリントンは、カーディフのユニバーシティ・カレッジの論理学と哲学の教授で、後にグラスゴー大学の学長となったサー・ヘクター・ヘザリントンの息子である。母はメアリー・エセル・アリソン・リード（1886年 - 1966年）。1933年から1937年までノーフォーク州ホルトのグレシャム・スクールで、その後1938年から1940年までオックスフォードのコーパスクリスティ・カレッジで教育を受けたが、オックスフォード大学在学中は第二次世界大戦で中断された。当初は近視のため戦闘連隊での任務に就くことはできなかったが、やがて王立機甲軍団に入隊し、その後ノーサンプトンシャー・ヨーマンリーに転属となった。ノルマンディー上陸作戦の直後、戦車大尉としてヴィールに向けて進軍していたところ、乗っていた戦車が破壊された。彼は後にアントワープの救援に参加し、諜報部隊の少佐として軍歴を終えた。その間にシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の軍事地理学を執筆した。

グラスゴー・ヘラルド紙の副編集長研修生として3か月働いた後、ヘザリントンは復員後、戦後イギリス占領地域で発行された最初のドイツ全国紙であるディ・ヴェルト紙の編集長に就任するよう打診された。この経験により、ヘザリントンは学問の世界ではなくジャーナリズムの道に進む決心を固め、1年後にグラスゴー・ヘラルド紙に副編集長兼防衛問題の記事執筆者として復帰した。

1950年、ヘザリントンはマンチェスター・ガーディアン紙に移籍した。そこで同紙編集長のAP・ワズワースの目に留まり、コモンウェルス基金フェローシップの獲得に尽力し、1953年に外国編集者に任命された。3年後、ワズワースが末期の病に倒れると、同紙会長のローレンス・スコットはヘザリントンをワズワースの後任に指名した。スタッフには3人のベテラン記者がいたが、スコットはガーディアン紙を全国紙にしたいと考えており、その取り組みを監督できる若い人材を求めていた。^[2]

編集長に就任して数週間のうちに、ヘザリントンはスエズ危機にどう対応するかという問題に直面した。英国の介入を「短期的な便宜以外には何の正当化もない愚行」と非難したことで、何千人もの読者から激しい批判を浴びたが、発行部数の増加とその後の英国の撤退によって、この若い編集長の正当性が証明された。^[3]スエズはすぐにヘザリントンが取り上げた多くの運動の最初のものに過ぎないことがわかった。彼はその立場を利用して、社会正義、イングランド北部と南部の貧困格差の緩和、核軍縮を訴えた。彼は核軍縮キャンペーン(CND)の設立に立ち会い、ウィゼンショーのサイモン卿の邸宅でバートランド・ラッセルやバーナード・ラヴェル卿とともに予備会議に出席したが、この組織には参加も支援もしなかった。彼はまた、チャタレイ夫人裁判で弁護側の証言を行い、新聞で「fuck」という言葉の使用を許可した最初のイギリス人編集者となった。^[4]

この間、ヘザリントンはガーディアン紙を全国紙へと進化させる監督にも忙しくしていた。1959年に社名から「マンチェスター」という単語を削除した後、同紙は2年後にロンドンに本社を開設した。しかし、売上は落ち込み、広告収入ではその穴を埋めることができず、移行は困難を極めた。ヘザリントン自身はロンドンとマンチェスターの間を週に2、3回電車で通勤していた。スコットは2度、同紙をタイムズ紙に売却することで問題を解決しようとしたが、1度目は拒否され、2度目の提案に対してもヘザリントンの頑強な反対で阻止された。最終的に、ガーディアンの姉妹紙であるマンチェスター・イブニング・ニュース紙の利益のおかげで、同紙は移転を乗り切った。

ガーディアン紙の目先の見通しが徐々に改善するにつれ、ヘザリントンは同紙を全国レベルで競争できる新聞にするという課題に集中した。彼は特別付録や英国の日刊紙初の論説ページなど、特集の拡充を推し進めた。この時点でヘザリントンは大きな成功を収め、1971年にナショナル・プレス・アワードで年間最優秀ジャーナリスト賞を受賞した。政治的には、同紙はハロルド・ウィルソンの周到な育成の恩恵を受けたが、ヘザリントンの最も親しい政治的友人はジョー・グリモンドだった。ヘザリントンは20年以上にわたり、保守党を倒すために自由党と労働党の協力を促すための主要記事を執筆した。当初はアメリカのベトナム介入に反対していたが、サイゴンへの旅行中にアメリカ軍司令官と会談した後、同紙の立場をベトナム戦争反対に変更したが、この動きは社内の多くの反対を引き起こした。^[5]

1970年代初頭までにガーディアンは35万部近い健全な発行部数を誇ったが^[6] 、それでもなお同紙は財政難に直面し続け、ヘザリントンを疲弊させた。編集長として20年目が終わりに近づくにつれ、彼は学術界のようなより負担の少ない分野に移る可能性を考えた。しかし1975年、彼は友人でBBC会長のマイケル・スワンから、空席となっていたBBCスコットランドの会計監査役のポストに就くよう申し出を受けた。

ヘザリントンがBBCスコットランドのコントローラーを務めた時代は、幸せなものではなかった。彼は番組の活性化に大きく貢献し、ヘレン・リデルやクリス・バウアーなど、多くの専門ニュース特派員を任命して、BBCネットワークにおけるスコットランドの存在感を高めようとした。また、ロンドンのBBCからより大きな財政的自由を求めた。ガーディアン紙で知っていた組織よりも官僚的な組織に直面し、彼はBBCのチャールズ・カラン総局長と衝突した。1978年、彼はカランの後任であるイアン・トレトワンによってその職を解かれ、BBCラジオ・ハイランドのマネージャーに任命された。1982年、彼はスターリング大学でメディア研究の教授となり、1984年にはリチャード・スコットの後任としてスコット・トラストの会長に就任した。^[3]彼は実践的で介入的な会長としてそのオフィスに新しいスタイルをもたらし、編集長として後任のピーター・プレストンに批判的なサポートを与えた。彼はまた、後任の会長ヒューゴ・ヤングの任命にも重要な役割を果たした。^[3] 1989年にヘザリントンはアラン島に引退し、そこで執筆活動やプロジェクトに取り組んだが、1990年代半ばに アルツハイマー病を発症したため、そのような活動を断念せざるを得なくなった。

ヘザリントンは2度結婚した。最初の結婚は1957年、マンチェスター・ガーディアン紙の切り抜き図書館で働いていた司書のミランダ・オリバーとだった。2人の間には4人の子供が生まれた。1978年に離婚した後、ヘザリントンは1979年に政治コンサルタントのシーラ・ジャネット・キャメロンと出会い、その年の後半に結婚した。

ヘザリントンは1999年10月3日に亡くなり、戦争記念碑のちょうど南東に あるティリコールトリーの墓地で両親の隣に埋葬されている。

現代スコットランド研究所の功績アカデミーは、毎年、人道的奉仕に対するアラステア・ヘザリントン賞を授与しています。1999 年、スターリング大学は彼を偲んで毎年ヘザリントン記念講演会を開催しています。

• ベッドサイド・ガーディアン 9: マンチェスター・ガーディアン 1959-1960 からの抜粋(序文/編集者) (ロンドン: コリンズ、1960 年)
• ガーディアン・イヤーズ（ロンドン：チャット＆ウィンダス、1981年）ISBN  978-0-7011-2552-3
• ニュース、新聞、テレビ（ロンドン：マクミラン、1985年）ISBN 978-0-333-38606-4 
• 地方のニュース：プリマス湾からマレー湾まで（ベイジングストーク、イギリス：マクミラン、1989年）ISBN 0-333-48231-X 
• ハイランドと島々：進歩の世代（アバディーン大学出版、1990年）ISBN 0-08-037980-X 
• BBCスコットランド内部 1975-80: 個人的な視点(エディンバラ: ホワイトウォーター、1992) ISBN 0-9519619-0-X 
• アラン島へのウォーカーガイド（1995）

• 1971年オックスフォード大学コーパスクリスティ・カレッジ名誉フェロー
• 1971年、全米報道賞で年間最優秀ジャーナリストに選出

• アイアスト、デイヴィッド（1971年）。『ガーディアン：新聞の伝記』コリンズ。ISBN 0-00-211329-5。
• テイラー、ジェフリー (1993)。『Changing Faces: A History of the "Guardian"、1956-88』、第四の権力。ISBN 1-85702-100-2。

• アラステア・ヘザリントンの訃報、ガーディアン紙の代替リンク
• ヘザリントン記念講演
• 1958年から1975年までの論文 2007年2月10日アーカイブ編集者：トーマス・ノシター博士
• LSE アーカイブに保管されているアラスター ヘザリントンの文書のカタログ
• スターリング大学アーカイブのアラステア・ヘザリントンコレクション