Loading article…
アラン・スチュワート・パトン（1903年1月11日 - 1988年4月12日）は、南アフリカの作家であり、反アパルトヘイト活動家であった。彼の作品には、小説『愛する国よ、叫べ』（1948年）、『ヒレアシシギは遅すぎた』（1953年）、短編小説『荒地』などがある。
パトンは、ナタール植民地（現在の南アフリカ共和国クワズール・ナタール州）のピーターマリッツバーグで、公務員（クリスタデルフィアンの信者）の息子として生まれた[ 4 ]。両親ともに高学歴ではなかったが、父親は非常に厳格で信心深い人で、息子たちに体罰を与えた。父親はパトンに文学を紹介した[ 5 ] 。母親のユーニス・ウォーダー・パトンはイギリス出身の女性で、誠実さと神への強い信仰でよく知られていた。そのため、彼女は幼い頃のパトンの価値観に大きな影響を与え、特に他者への思いやりや社会正義を推進したいという願望の育成に大きく貢献した。
パトンは高校をマリッツバーグ・カレッジで過ごした後、故郷のナタール大学で理学士号を取得しました[ 4 ]。また、教育のディプロマも取得しました。卒業後、パトンは教師として働き、最初はイショポ高校で、その後マリッツバーグ・カレッジで教鞭をとりました[ 4 ] 。
パトンは1935年から1949年まで、若い（アフリカ出身の）犯罪者のためのディープクルーフ更生施設の所長を務めた。彼は物議を醸した「進歩的」改革[ 4 ]を導入し、その中には開放型寮、労働許可、家庭訪問に関する方針も含まれていた。若い男性たちは当初閉鎖型寮に収容され、信頼できると認められると、施設内の開放型寮に移された。非常に信頼できる男性は施設外で働くことが許可された。場合によっては、男性は保護家族の監督の下、施設外に住むことが許可された。ディープクルーフでのパトンの在任期間中に帰宅を許された1万人の男性のうち、信頼を裏切って戻らなかったのは5%未満だった。
パトンは第二次世界大戦中、イギリス連邦軍への兵役を志願したが、南アフリカ当局に拒否された。戦後、彼は自費で世界中の矯正施設を巡る旅に出た。スカンジナビア、イギリス、ヨーロッパ大陸、カナダ、アメリカ合衆国を巡った。ノルウェー滞在中、彼は代表作となる小説『愛する国よ、叫べ』の執筆に取りかかり、旅の途中で完成させ、1946年のクリスマスイブにサンフランシスコで完成させた。[ 4 ]そこで彼はオーブリーとマリゴールド・バーンズ夫妻に出会い、夫妻は彼の原稿を読んで出版社を見つけた。アーネスト・ヘミングウェイやトーマス・ウルフの小説の編集で知られる編集者マックスウェル・パーキンスが、スクリブナー社からパトンの処女作の出版を導いた。
パトンは1950年代に数多くの書籍を出版し、その売上によって巨万の富を築いた。
2018年1月11日、グーグル・ドゥードルは、著者の115回目の誕生日を記念して、彼を称えた。[ 6 ]
1948年、 『愛する国よ、叫べ』の出版から4か月後、右派政党である国民党が南アフリカで政権を握った。黒人南アフリカ人は1994年まで選挙権を与えられていなかったため、直接反対することはできなかった。議会は間もなく、人種隔離制度であるアパルトヘイトを正式に確立するための法律を可決した。
パトンは、マーガレット・バリンジャー、エドガー・ブルックス、レオ・マルクアードと共に、1953年初頭に自由党協会を結成した。1953年5月9日、同協会は南アフリカ自由党となり、パトンは創設共同党首となった[ 7 ]。同党は国民党政権が導入したアパルトヘイト法に反対して闘った。アランと妻のドリーは、警察から逃れるため、コリン・ウェッブの隠れ家に身を隠したこともあった[ 8 ]。
パトンは、1960年代後半に政府がLPSAを解散させるまで、LPSAの会長を務めた。公式には、LPSAの会員が黒人と白人の両方で構成されていたことが理由だった。パトンは、進歩党の創設者であるバーナード・フリードマンの友人だった。[ 9 ] 1930年代にイギリスに移住したパトンの作家仲間であるローレンス・ファン・デル・ポストは、さまざまな形で党を支援した。南アフリカ秘密警察は、ファン・デル・ポストがパトンとLPSAに資金を提供していることを知っていたが、法的手段でそれを阻止することはできなかった。
パトンは、党内の他の多くの人々と同様に、アパルトヘイトに対する平和的な反対を主張した。しかし、LPSAのメンバーの中には、より暴力的な立場を取る者もいた。その結果、党には南アフリカ国内だけでなく国外でも汚名がつきまとうことになった。パトンは1960年にニューヨーク市で毎年恒例の自由賞を授与された後、帰国したが、南アフリカ政府は彼のパスポートを没収した。[ 10 ]彼のパスポートは10年間返還されず、他の国へ講演に行くことができなくなった。
パトンはボタズ・ヒルに隠居し、そこで亡くなるまで暮らした。彼はリベラル・インターナショナルの自由の殿堂で称えられている。[ 11 ]
パトンは、2作目と3作目の小説『遅すぎたヒレアシシギ』（1953年）と『ああ、君の土地は美しい』（1981年）、そして短編集『悩める土地からの物語』（1961年）で、人種問題とアパルトヘイトを探求し続けた。[ 10 ]
ああ、『あなたの土地は美しい』は、並行して展開される人生の物語、手紙、演説、ニュース、そして訴訟記録に基づいて構成されています。作中の架空の登場人物たちは、ドナルド・モルテノ、アルバート・ルツリ、ヘンドリック・フェルウォードといった歴史上の人物たちと交流します。この小説は歴史小説に分類され、1960年代の南アフリカにおける抵抗運動を正確に描写しています。
「パトンは、登場人物たちに、彼らに期待されていない人間性を与えようと試みている。例えば、この小説では、悪名高い不道徳法に違反する、一見頑固そうなアフリカーナーが登場する。また、顔の見えない一枚岩の議会によって公布された規則や規制ではなく、良心に導かれるアフリカーナーもいる。」[ 12 ]
彼はまた、友人であるヤン・ヘンドリック・ホフマイヤー（ホフマイヤー）とジェフリー・クレイトン（アパルトヘイトと大司教）の伝記も執筆した。生涯を通じて彼が興味を持ったもう一つの文学形式は詩であった。[ 10 ]
イショポ滞在中、パトンはドリー・フランシス・ラステッドと出会った。[ 4 ]二人は1928年に結婚し、1967年に彼女が肺気腫で亡くなるまで一緒に暮らした。 [ 4 ]二人の共同生活は、パトンの回顧録『コンタキオン・フォー・ユー・デパーテッド』（1969年）に記録されている。二人の間にはジョナサンとデイビッドという二人の息子がいた。
1969年、パトンはアン・ホプキンスと再婚した。この結婚は1988年にパトンが亡くなるまで続いた。[ 10 ]
パトンはキリスト教徒だった。彼の信仰は、彼がアパルトヘイトに強く反対した理由の一つだった。[ 13 ]
『愛する国よ、泣け』は1951年と1995年の2度映画化された。また、アメリカの劇作家マックスウェル・アンダーソンが脚色し、クルト・ヴァイルが作曲したブロードウェイ・ミュージカル『ロスト・イン・ザ・スターズ』の原作にもなっている。