Loading article…
 1984年5月号の表紙 | |
| エディタ | ワヒドゥザマン・カイラナウィ |
|---|---|
| カテゴリー | 政治、外交政策、インドにおけるイスラム教 |
| 頻度 | 隔週 |
| 出版社 | ジャミアト・ウラマー・エ・ヒンド |
| 設立 | 1973 |
| 創刊 | 1973年10月 |
| 最終号 | 1987年12月 |
| 国 | インド |
| 拠点 | デリー |
| 言語 | アラビア語 |
アル・キファ（アラビア語： الكفاح ）は、1973年にワヒドゥザマン・カイラナウィの編集で創刊された隔週刊のアラビア語雑誌である。ジャミアト・ウラマー・エ・ヒンドによって発行され、インドのイスラム教徒が直面する課題を取り扱う組織の代弁者として機能した。8ページの出版物は、特に湾岸諸国のより広いイスラム教徒の聴衆の間でこれらの懸念に対する認識を高めることを目的としていた。アル・キファはダルル・ウルーム・デオバンドと公式な提携関係はなかった、同組織のアラビア語出版物であるアル・ダイエに関連する執筆者による記事を定期的に掲載していた。この雑誌は1987年に廃刊となった。
初期の取り組み
1947年のインド独立後、インド人ムスリムは、分割と宗派間の緊張により集団としてのアイデンティティと生計が弱まるという大きな課題に直面した。[1]パキスタンに焦点を当てたアラブ世界は、インドのムスリムをしばしば無視し、彼らを影響力の小さい少数の周縁化されたグループとみなしていた。これに対し、ジャミアト・ウラマー・エ・ヒンドは、誤解を解き、インド人ムスリムを教育し、組織の役割を強調することを目指して、1973年10月にアル・キファを創刊し、認識を変えようとした。 [1]ワヒドゥザマン・カイラナウィが率いるアル・キファは、数年間独力で雑誌を管理し、その表現と非営利的なアプローチで際立っており、コミュニティの宗教的および社会的ニーズに焦点を当て続けた。[2]この雑誌は後にアルタフル・ラーマン・アズミとムハンマド・マザミル・カスミによって編集され、1987年12月に廃刊となった。[3]
イデオロギー的焦点
この雑誌は主に政治的なものであったが、宗教的談話、哲学、世界情勢、科学や文化の発展など、幅広いトピックを扱っていた。[4]インドにおける国民会議派政権時代に創刊され、アラブ諸国におけるインド人ムスリムの地位に関する誤解に対処し、社会における彼らの役割を強調し、時には政府の政策を批判することを目的としていた。 [4]内容の大部分はジャミアトのプログラム、旅行、活動に焦点を当てていた。[5]特別版にはサウジアラビアのファイサルの記念号やダルル・ウルーム・デオバンドの100周年記念号があり、それぞれ132ページに及んだ。[6]コンテンツはナディーム・アル・ワジディなどの作家によって提供され、時にはアラブ人作家の作品が特集された。[6] 8ページの大判で出版されたこの雑誌には、政治用語やタリカート・アル・スフフなどの専門セクションがあり、アラビア書道のサンプルとともに、世界のニュースに関する技術的な洞察や解説が掲載されていました。[7]
学術的著名さ
学者たちはこの雑誌の取り組みを分析し、その言語的、文化的、テーマ的な重要性を強調した。アリーガル・ムスリム大学のカムルザマンは、カイラナウィの革新的なアプローチと幅広い読者層を特徴とする、アラビア語ジャーナリズムにおける独自の取り組みおよび独立した運動であるとみなした。[1]ケララ州マハトマ・ガンディー大学のアニース・アランガダンは、アラビア語と文化の促進における他のインドのアラビア語雑誌との連携を強調した。[3]ジャワハルラール・ネルー大学のアブドゥル・ラーマンは、反植民地主義の取り組みやアラブ世界とのつながりの発展におけるデオバンド派の学者の役割など、イスラムの問題に焦点を当てていることを指摘した。[8]ガウハティ大学のハフィズール・ラーマンは、質の高いコンテンツと文化的関連性により、現代のアラビア語定期刊行物の中でのこの雑誌の評判を強調した。[9]マウラナ・アザド国立ウルドゥー大学のジクルッラー・アラビ氏は、この出版物はアラビア語教育を推進しながらイスラム教と文化のテーマに取り組んでいることから、インドのアラビア語ジャーナリズムの文脈において重要な出版物であると考えている。 [10]アリーガル・ムスリム大学のサルワール・アラム・ナドウィ氏は、イスラムの思想を広め、遺産を復活させ、アラビア語研究を支援する上でのこの出版物の役割について振り返った。 [11]ガウハティ大学のアハメド・デイジー氏とハビブ・シャヒドゥル・イスラム氏は、その後の衰退にもかかわらず、ジャミアト・ウラマー・エ・ヒンドの下でのこの出版物の発行中にアラビア語の発展に果たした役割を認めた。[12] [13]
国境を越えた魅力
この雑誌は、イスラム教、文化、政治の問題、とりわけインドのイスラム教徒に関する問題に焦点を当てていることから、アラブ世界で評価された。オマーンの宗教基金省が発行する『Huda al-Islam』、UAEのイスラム事務局が発行する『Manar al-Islam』、イスラム大学連盟が発行する『Islamic Studies and Research 』などの出版物は、その内容を認めた。[14]いくつかの新聞もその記事を転載し、その到達範囲を広げ、アラブの読者の間でインドのイスラム教徒の問題に対する認識を高めた。[15]オマーンのアブ・バクル・ムハンマド・サイード・ハッサンやメディナのマフムード・アブダ・ガネムを含む個々の反応は、文化的豊かさとアラビア語研究の促進における同雑誌の努力を強調した。 [ 16]同様に、サウジアラビアのムハンマド・イブラヒム・アル・アワイドは、インドがイスラムの学術研究と、インドのイスラム教徒とイスラム世界とのつながりを発展させる上で果たしている役割を称賛した。[16]
参照
参考文献
- ^ abc カムルザマン 2001、123ページ。
- ^ Qamruzzaman (2001). Maulavi Wahiduzzaman Karanvi his contributing to Arabic language and literature in India (PhD thesis) (アラビア語). インド: Aligarh Muslim University. p. 125. hdl :10603/57789. 2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Alangadan, Anees (2014). Relocating Arabic Language And Literature With Reference To Arabic Journalism In India 1950 To 2000 (PhD thesis) (アラビア語). インド: Mahatma Gandhi University, Kerala . p. 219. hdl : 10603/30548 . 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月29日閲覧– Shodhganga経由。
- ^ ab Qamruzzaman 2001、p.124。
- ^ Rahman, Hafizur (2020). 「Sayed Muhammad Al Hasaniを特に参考にしたインドにおけるアラビア語ジャーナリズム：研究（博士論文）」インド：Gauhati大学。p. 202。2023年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Qamruzzaman 2001、125ページ。
- ^ Nadwi, Sarwar Alam (2000). Development Of Arabic Journalism In India After Independence (PhD thesis) (アラビア語). India: Aligarh Muslim University . p. 243. hdl : 10603/57825 . 2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月29日閲覧– Shodhganga経由。
- ^ Rahman, Abdur (2018). 「インドにおけるアラビア語ジャーナリズムの発展に対する Darul Uloom Deoband の学者の貢献」Aldebal (アラビア語). 3 (1): 82. ISSN 2415-5500. 2023年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年12月9日閲覧。
- ^ ラーマン2020、202頁。
- ^ Arabi, Zikrullah (2019). 「Darul Uloom Deobandのアラビアジャーナリズムへの貢献：Al-Die（月刊誌）と2013年までの総合カタログ（博士論文）」（アラビア語）. インド：Maulana Azad National Urdu University . p. 116. hdl :10603/337869. 2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月29日閲覧。
- ^ ナドウィ2000、243ページ。
- ^ Islam, Habib Shahidul (2014). The Role Of Darul Uloom Nadwatul Ulema In The Field Of Arabic Journalism In India A Study (PhD thesis). India: Department of Arabic, Gauhati University . p. 86. hdl :10603/114360. 2023年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月29日閲覧。
- ^ Daisy, Ahmed (2015). インド・アラビア文学の発展とSayeedur Rahman Al AZmi Al Nadwi博士のAl Baas Al Islamiへの貢献（博士論文）（アラビア語）。インド：Gauhati大学。p. 104。hdl ： 10603 /93172。 2023年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ – Shodhganga経由。
- ^ ナドウィ2000、244ページ。
- ^ カムルザマン2001、126ページ。
- ^ ab Nadwi 2000、245ページ。