柏木 明夫

柏木昭男（かしわぎあきお）は、「ザ・ウォリアー」 ^[1]としても知られ、贅沢なライフスタイルと組織犯罪とのつながりが疑われていた日本の実業家、ギャンブラーでした。1990年代初頭、柏木は米国とオーストラリアのカジノでの高額賭博で国際的に悪名を馳せました。彼は、ギャンブルの借金をめぐる当時の実業家ドナルド・トランプや他のカジノとの争いなど、いくつかの公表された事件に関与していました。1992年、柏木は日本で自宅で殺害され、犯人は発見されませんでした。

柏木は大工の息子で、貧しい家庭に生まれ、^[2] 9人兄弟の家庭でした。 [ ^1]彼は高校を中退し、農場労働者として働いた後、富士山で山岳ガイドと荷物係になりました。^{[1] [3]}

1960年代初頭、柏木は河口湖に移り住み、不動産開発業者になった。10年の間に、その地域のインフラは改善され、人気の観光地となった。日本の報道によると、地元の不動産価値は百万倍に上昇した。^[1] 1969年、柏木は柏木商事という不動産会社と融資会社を設立した。^{[1] [3]}借り手が返済に来ると姿を消し、借金を滞納させ、返済不能の担保を差し押さえるとされた。 ^[1]神奈川県では、子供たちがまだ通っている幼稚園の土地を購入し、 ^{[1] [3]それを解体して}マンションを建てた。また、東京で別の土地を購入したが、ある家族が1階のアパートの売却を拒否した。彼が2階を取り壊した後、その家族は嫌がらせで彼を訴え、接近禁止命令を取得した。友人らへのメディアのインタビューによると、柏木は晩年、こうした攻撃的な行為をやめたという。^[1]

柏木は秘密主義の人物で、組織犯罪とのつながりがあるとされ、^[4]それを利用して入居者を脅迫していた。^[2]彼は自分の会社が年間1​​億ドルの利益を上げ、10億ドルの資産を持っていると主張したが、 ^[2]ウォールストリートジャーナルは、柏木商事の1988年の収益はわずか1500万ドルで、従業員はわずか5人だったと報じた。^[2]

柏木は1980年代にカジノに通い始め、頻繁にバカラで大金を賭けていた。^[3]トランプ・タージ・マハルの社長デニス・ゴメスによると、彼は1回のプレイで最高10万ドルを賭け、80時間プレイすることもあったという。^[5]彼はカジノのオーナーから「クジラ」として知られていた。クジラとは、多額のお金を賭け、さらに非常に高い与信枠でインセンティブを与えられている人物である。^{[1] [3] [5] 1990年1月、彼は}オーストラリアのダーウィンにあるダイアモンドビーチカジノで約2200万ドル^[a]（ 30億円）を獲得し、^{[2] [1] [6]}ギャンブル界で有名になった。^[3]柏木は世界最大の「クジラ」の一人だった。^{[7] [3] [4]}映画「カジノ」のKK市川（松久信幸が演じる）のキャラクターは柏木がモデルになっている。^{[3] [4]}

当時、実業家のドナルド・トランプは、ニュージャージー州アトランティックシティに、トランプ・タージ・マハルやトランプ・プラザなど、いくつかのカジノを所有していた。1990年2月、カジノ仲間のジェームズ・ゴールドスミスから柏木について聞いたトランプは、柏木をトランプ・プラザに招待し、そこで柏木にはオーシャンビュー、グランドピアノ、^{[2] [4]}、80万ドルの翡翠の仏像のある豪華なペントハウスが与えられた。彼のためにバカラのテーブルが予約されていた。トランプ・プラザの最高執行責任者ジョン・オドネルは、柏木がカジノにいたことは「非常に大きな宣伝効果」であり、カジノに「世界クラスのイメージ」を与え、トランプ・ブランドの「優雅さと興奮」を強化するものだと述べた。オドネルはまた、柏木が600万ドルを持ち込み、最初の訪問でさらに600万ドルのクレジットを与えられたとも述べている。^[2]柏木は初日の夜からプレイを始め、その日の営業終了までに400万ドルを獲得した。^[4]トランプ氏は著書『逆転の法則』の中で、柏木は最初の30分で100万ドルを獲得したと述べている。バカラのハウスアドバンテージは約1％で、他のゲームに比べてはるかに小さく、トランプ氏は、柏木が「1ハンドあたり25万ドルを1時間に70回」プレイしていたため、カジノの財政が心配だったと書いている。^{[4] [8]}柏木は滞在中、利益と損失を繰り返したが、^[4] 2日後に突然立ち去り、^{[3] [4]}合計620万ドルの利益を得て、トランプ氏は財政難に陥った。^[9]

柏木との再戦で勝つ可能性を高めるため、トランプは数学者のジェス・マーカムの協力を得た。マーカムは、柏木が長くプレイすればするほど、勝つ確率は下がると計算した。^{[1] [4]}マーカムとカジノ専門家のアル・グラスゴーは、柏木がお金を2倍にするかすべてを失うまでカジノに留まることに同意するという非公式の合意を考案した。マーカムの計算によると、柏木が75時間以上プレイした場合、勝つ可能性はわずか15％になるという。^[4]柏木は5月に1週間のゲームに戻った。^[4]トランプによると、柏木は週の初めに960万ドルの利益を上げていた。^{[10]トランプは、}ディーラーが若い女性のグループだと柏木の運が悪くなるようだと気づき、ディーラーを柏木に割り当てたままにするよう指示した。 ^{[4] [8]}トランプがゲームを終えたとき、柏木は6日間で1000万ドルを失っていた。^{[4] [5]}一部の報道では、柏木はまだ200万ドルのチップを持っていたと述べており、^{[2] [4]、}他の報道では、柏木は信用が拡大されなかったため「怒って出て行った」と主張している。^{[7] [1] [5]} 『The Art of the Comeback』の中で、トランプは、柏木が1000万ドルを獲得するか失うとゲームを終了するという合意があったと主張している。 ^{[4] [8]}しかし、柏木は後にメディアに対して、取引は1200万ドルであり、トランプはゲームを早期に終了し、取引の約束を守らなかったと語った。^{[4] [11]}

柏木氏はトランプ氏に1000万ドルの負債のうち600万ドルを支払ったが、残りは支払えなかった。^{[4] [11]}トランプ・タージ・マハルのゴメス氏は、柏木氏は自分に有利になるように債務再交渉することで有名だったと述べた。^[11]その後、柏木氏は損失を取り戻そうとヨーロッパに飛んだが、結局さらに1540万ドルを失った。 1988年の日本の資産価格バブル崩壊後、柏木商事は多額の借入金で破産^{[要説明]した。 [2]}柏木氏は銀行に1億3100万ドルの負債を抱えていたと報じられており、これは同社の資産の帳簿価格を上回っていた。 ^{[1] [3]彼がヨーロッパの債権者に返済したのは530万ドルのみで、}ラスベガス・ヒルトンに500万ドル、トランプ・プラザ・アンド・カジノに400万ドルの負債が残っていた。 ^[1]後者は柏木が死亡するまでに100万ドルの負債を帳消しにしていた。^[5]

柏木は高級車を数台所有し、高価なダイヤモンドも数多く所有していた。また、横山大観の絵画など希少な美術品も所有しており、美術館に貸し出すこともあった。柏木は3800万ドルをかけて、富士山近くの河口湖畔に柏木城^[1]または柏木御殿^[2]として知られる自宅を建てた。^[2]

公の場では柏木は控えめなスタイルで、宝石やカフスボタンはつけなかった。^[1] ウォールストリートジャーナルは、柏木を「しわくちゃの青い縞模様のシャツと無地の黒いスリッパ」を履いており、「ホーボーケンからバスを降りたばかりの25セント硬貨のスロットマシンのプレイヤーのような風貌」と評した。^[4]他のメディアは、柏木を「常に青と白の縞模様のシャツと地味なネクタイを着用」し、^[1]銀行員のようなグレーのスーツを着ている、と評した。アメリカのカジノに滞在中、彼はよくBLTサンドイッチとマリネしたサル肉の料理を注文した。^[2]

柏木には3人の子供がいた。^[1]

1992年1月3日午後7時から8時の間に、柏木は富士山の自宅の台所で殺害されているのが発見された。当時54歳だった。^{[1] [2] [3]彼は}刀に似た物で刺されており、メディアの報道では10回刺されたのか、^[2] 20回刺されたのか、^[1]「数十回」刺されたのか、^[3]「最大150回」刺されたのかは一致していない。^[5]彼のダイヤモンド、骨董品、現金77万ドルは手つかずのまま残されており、^{[1] [3] [5]}侵入された形跡はなかった。^[1]

柏木氏は死亡時点で、米国のカジノに「少なくとも」900万ドルの負債を抱えており^[5]、欧州の債権者にも約1000万ドルの負債を抱えていた^[1] 。柏木氏は最近、欧州の債権者への返済を怠っていたため、日本のメディアは彼が見せしめにされたのではないかと推測した^{[1] 。}

1992年2月1日、日本の警察はヤクザに属する男と女をそれぞれ殺人と証拠隠滅の罪で逮捕した。男は柏木の息子と知り合いで、「多額の借金」を抱えていたと報じられた。^[1]柏木は以前、男から350万円相当の車を購入していたが、男は柏木が代金を払っていないと主張していた。[ 2 ^]女は逃走車から柏木の血を拭くのを手伝ったと告発された。両容疑者は容疑を否認した。警察が凶器を発見できなかったため、容疑者は釈放された。^{[2] [3]}

犯人は発見されず、柏木殺人事件の公訴時効は15年後の2007年1月に成立した。^[3]

• 未解決殺人事件リスト