Loading article…
アフガニスタンは、主に政情不安により何度も政権が変わったため、歴史を通じてさまざまな国歌が存在してきました。
歴史
ロイヤル・サルート（1926年～1943年）
アフガニスタンの最初の国歌は、王政時代に制定された。器楽で歌詞はなかった。[1]
大敬礼（我らの勇敢で高貴な王）（1943年～1973年）
これはアフガニスタンの王政時代の2番目の国歌であった。[2]
アフガニスタン共和国の国歌（1973年～1978年）
熱心に、もっと熱心に（1978年～1991年）
1978年にアフガニスタン民主共和国が樹立された後、もう一つの国歌が採用された。歌詞は、 1978年のマルクス主義クーデター後に国のシンボルを変更することを決定したヌール・ムハンマド・タラキ率いるアフガニスタン人民民主党（PDPA）政府に代わって、スレイマン・ライエクが書いた。[3] [4] [5]音楽はジャリル・ガランドが作曲し、ウスタド・サリム・サルマドが編曲した。[6] [7]この歌は「熱心にせよ、もっと熱心にせよ」というタイトルの別名でも知られており、これは歌の冒頭部分でもある。多くの国歌と同様に、この歌もコーラスと最初の節だけに短縮されて歌われることもあった。 1986年、アフガニスタンは正式に共産主義を放棄しましたが、この歌は1991年に廃止されるまで国歌として保持されていました。
イスラムの要塞、アジアの中心（1991-1996、2001-2006）
1991年から2006年まで、アフガニスタンは1919年にウスタード・カシムによって作曲されたムジャヒディーン戦闘歌を国歌として使用していた。 [8] [9]この歌は「イスラムの要塞、アジアの心」（ペルシア語：قلعه اسلام قلب اسیا ）という別名でも知られており、この歌の冒頭部分もこの歌である。[10] [11] [12]
この歌は2002年にアフガニスタンの新暫定政府によって再導入され、 [要出典] 、 2004年にアフガニスタン・イスラム共和国が樹立された後もそのまま残り、2006年までアフガニスタン・イスラム共和国によって使用されました。[13] [14]
ここは勇者の故郷（1996年～2001年、2021年～）
1990年代後半、タリバン率いるアフガニスタン・イスラム首長国が国連承認の政府からアフガニスタンの大半の支配権を奪い、2001年後半まで国土の大半を統治した。タリバンには国旗や国歌を含むシンボルを規定した正式な法律がなかった。アカペラのナシード曲「ここは勇者の故郷」（パシュトー語：دا د باتورانو کور、ローマ字： Dā də bātorāno kor）がメディアや公式式典で使用され、事実上の国歌となった。
アフガニスタン・イスラム共和国の国歌（2006年～2021年）
新しい国歌（ダリー語：سرود ملی、ローマ字： Surūd-e Millī、パシュトー語：ملی سرود、ローマ字： Millī Surūd、直訳すると「国歌」）が採択され、 2006年5月のロヤ・ジルガで公式に発表された。アフガニスタン憲法第20条によれば、国歌はパシュトー語で書かれ、 「神は偉大なり」という言葉とアフガニスタンの民族名が記される。[15]歌詞はアブドゥル・バリ・ジャハニが書き、曲はドイツ系アフガニスタン人の作曲家バブラク・ワッサが作曲した。[16]
参照
参考文献
- ^ 「アフガニスタン（1926-1943）」2012年5月6日。
- ^ 「アフガニスタン（1943-1973）」2012年5月6日。
- ^ 「1978年のクーデターで殺害されたアフガニスタン指導者の国葬」ニューヨーク・タイムズ、2009年3月18日。
- ^ 「アフガニスタンの秘密暴露が一つの時代の終焉をもたらす」ニューヨーク・タイムズ、2009年2月1日。
- ^ ジャーナル。ラベタット・アル・アラム・アル・イスラム。 1979年。 62.
- ^ ヴィッサー、デルクウィレム (1991)。 Flaggen、Wappen、Hymnen: Bevölkerung、宗教、地理、Geschichte、Verwaltung、Währung (ドイツ語)。バッテンベルク。 p. 258.ISBN 9783894410445。
- ^ 「アフガニスタン（1978-1992）」2012年5月9日。
- ^ Bristow, Michael; Lim, Josh; Popp, Reinhard (2012年5月11日). 「アフガニスタン (1992-1999, 2002-2006)」. NationalAnthems.info . 2017年12月1日閲覧。
- ^ 「国歌 - アフガニスタン・イスラム国（1992-2006）」。2016年8月21日 – YouTube経由。
- ^ 「イスラムの要塞、アジアの中心…」 – Amazon経由。
- ^ 「アフガニスタン：「イスラムの要塞、アジアの中心…」」 – Amazon経由。
- ^ ピーター、ピゴット (2007 年 2 月 28 日)。アフガニスタンにおけるカナダ: これまでの戦争。ダンダン。 p. 17.ISBN 9781550026740– インターネットアーカイブ経由。
イスラムの要塞、アジアの中心。
- ^ 「NationalAnthems.us オンラインフォーラム - 新しいアフガニスタン国歌の可能性」。2006年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月18日閲覧。
- ^ 「国歌のダウンロード、歌詞、情報: NationalAnthems.us - アフガニスタン: 作曲家による新録音」www.nationalanthems.us。
- ^ 「アフガニスタン憲法」。afghan-web.com。2013年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ “National Anthem”. afghan-web.com. 2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにあるアフガニスタンの国歌に関連するメディア- 1992年から2006年までのアフガニスタン国歌
- 1992年から2006年までのアフガニスタン国歌