エイドリアン・ガルシア・マルケス

エイドリアン・ガルシア・マルケス(1973 年 12 月 28 日生まれ) は、フォックス・デポルテスで実況アナウンサー、ナレーター、司会者として働くアメリカ人スポーツキャスターです。また、NBA リーグ パスでNBAの試合を実況する国際的な声の 1 人としても活躍しています。フォックスと NBA に加わる前は、ロサンゼルス レイカーズに 6 シーズン在籍し、タイム ワーナー ケーブル デポルテス (後にスペクトラム デポルテス)でチームのスペイン語テレビ実況アナウンサーを務めていました。

レイカーズのバスケットボールの実況を担当していた頃、彼はエミー賞を受賞したアナウンサーとなり、NBAの「ベストライブ実況」賞を2回、南カリフォルニアスポーツ放送協会の「スペイン語によるベストTV実況」賞を3年連続で獲得しました。また、2017年と2018年にSCSBから「実況オブザイヤー」に2回ノミネートされました。2017年には伝説のビン・スカリーに次ぐ次点となり、受賞時にスカリーは「間違った人に与えたと思う。彼（エイドリアン）が受賞すべきだった！」と述べました。 ^[1]レイカーズに入団する前、ガルシア・マルケスはフォックス・デポルテスでMLBのアナウンサーを務め、ワールドシリーズとオールスターゲームを5回、さらに土曜の週の試合を実況しました。2012年には、ロサンゼルス・ギャラクシーのスペイン語テレビ実況を務めました。

ガルシア・マルケスはサウスウェスト高校とサンディエゴシティカレッジを卒業した。^[2]

サウスチュラビスタとティファナ出身のエイドリアンは、ユニビジョンネットワークとロサンゼルスの地元系列局KMEXでスポーツキャスターおよびレポーターとして働いていました。スペインのテレビ大手に勤める前は、トップランクボクシング、フォックスデポルテス、サンディエゴチャージャーズラジオネットワークでアナウンサーを務めていました。また、タイムワーナーケーブルでロサンゼルスドジャース、 KWKW 1330 ESPNデポルテスラジオでロサンゼルスエンゼルスオブアナハイム、ユニビジョンラジオでUSCフットボールの試合の実況も行っていました。^{[3] [4]}

彼は2009年にトップランクボクシングに入社し、アステカアメリカで解説者で元チャンピオンのラウル・マルケスとともに試合の逐次解説を担当した。2010年には、このコンビはフォックスデポルテスとアステカアメリカで放送されるトップランクの高評価ボクシング番組「トップランクライブ」の主役となった。ボクシングの殿堂入りプロモーター、ボブ・アラムはエイドリアンを「アメリカで最も優秀な若手スポーツキャスターの一人」と呼んだ。^[5]

2005年から2010年まで、フォックス・デポルテスで、ガルシア・マルケスはメジャーリーグベースボールの実況アナウンサーを務め、毎週のレギュラーシーズンの全試合、MLBオールスターゲーム、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ、ナショナルリーグ優勝決定シリーズ、ワールドシリーズの実況を担当した。元大学野球選手であるガルシア・マルケスは、「Beisbol en Fox」のスタジオ司会者も務め、元メジャーリーガーのホセ・トレンティーノ、カルロス・エルナンデス、シカゴ・ホワイトソックス監督のオジー・ギージェン、マニー・モタ、現クリーブランド・インディアンス監督のマニー・アクタを含むチームの主任アナウンサーを務めた。^{[6]ガルシア・マルケスは、}コパ・リベルタドーレスとコパ・スダメリカーナ のサッカーの実況も担当し、国際ネットワークの NFL番組「Impacto NFL」の司会も務めた。

サンディエゴ出身のエイドリアンは、 2008年にパルサー107.3FMのスペイン語サンディエゴ・チャージャーズ・ラジオ・ネットワークの解説者となり、試合前と試合後の番組の司会とプロデュースも務めた。^[7]同年、エイドリアンはロサンゼルスの 710 ESPNラジオのレポーターを務めた。

2007年のMLBシーズンは、エイドリアン・ガルシアがフォックス・スポーツ・ウェストのロサンゼルス・ドジャースの記者としてデビューしたシーズンでした。

エイドリアンは、司会者のパトリック・オニール、ケビン・ケネディ、スティーブ・ライオンズとともに「ドジャース・ライブ」に貢献した。ドジャースの試合の生中継では、ガルシアは試合後の選手インタビューを担当し、フィールド内外でのドジャースの展開も報告した。ガルシアはバイリンガルである。ガルシアは2007年に710 ESPNラジオにも参加し、レポーターおよびゲスト司会を務めた。^{[8] [9]}

2002年から2007年まで、ガルシア・マルケスはテレムンドに勤務していた。彼は「ブエノス・ディアス」の朝のニュースキャスターを務めた。テレムンドでの経験には、米国初のスペイン語圏オリンピック放送チームに選出されたことや、2004年アテネオリンピックの野球とバスケットボールのアナウンスが含まれる。^[10]ガルシア・マルケスは「ノティシアス52」の週末スポーツキャスターでもあった。KVEAの姉妹局であるKJLAでは、「エル・ショー・デ・ロス・レイカーズ」、「ドジャース・エン・ドミンゴ」、「ムンド・デポルティーボ」、そして「ザ・ローズ・パレード」などいくつかの番組の司会を務めた。 [ 12 ]^このメキシコ系アメリカ人アナウンサーは、ベテランアナウンサーのホセ・モタと共にKJLAでロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムの^試合の実況アナウンサーも務めた。

ガルシア・マルケスはニューヨークを拠点とする雑誌『Beisbol Mundial』のライターでもありました。

彼は、サンディエゴの NBCのスペイン語系列局であるMi San Diegoで、サンディエゴ・チャージャーズのプレシーズンのテレビ試合の実況アナウンサーを務めていた。

ガルシア・マルケスはラジオ業界で豊富な経験を持っています。1999年にサンディエゴの K 1040AM で サンディエゴ パドレスの試合前番組の司会者としてキャリアをスタートしました。

パドレスがガルシア・マルケスに興味を示さなかったため、この元大学捕手は他を探し、2000年にオークランド・アスレチックスの実況アナウンサーとしてチャンスをつかんだ。

同シーズン、彼はESPN Deportesに採用され、国際スポーツネットワークでほぼ2年間を過ごした。

ESPNでは、彼はスペイン語で水曜と日曜の夜のベースボール、日曜と月曜の夜のフットボール、NFL プライムタイムのアナウンサー、レポーター、解説者を務めた。ESPN での注目度が高まり、 2001 年にボストン レッドソックスは彼をチームのスペイン語ラジオのアナウンサーに任命した。その年、彼は 2 つのノーヒットノーランを実況するというめったにない機会を得た。1 つは2001 年 4 月 4 日のボルチモア オリオールズ戦での野茂英雄のノーヒットノーラン、もう 1 つは 2001 年 9 月 3 日のサンディエゴ パドレス戦でのセントルイス カージナルスのバド スミス投手のノーヒットノーランである。

コネチカット州ブリストル出身の彼は、フロリダ州マイアミのユニビジョンネットワークに採用され、テレフューチュラのContacto Deportivoのスポーツ アンカーとなり、30 分のスポーツ ハイライト ショーや2002 年日韓ワールド カップの報道に独自のスポーツキャスティング スタイルを加えました。

Radiovisa 830AMでは、 USC Trojans en Espanolとロサンゼルス・クリッパーズの実況アナウンサーを務めた。また、スポーツトークショー「Calentando con Adrian Garcia Marquez」の司会とプロデューサーも務めた。^{[13] [14]}

2018年8月、ガルシア・マルケスは、フォックススポーツ（米国）のネットワークで放送されるメキシコ男子1部リーグ、リーガMXの英語実況解説者になった。彼は、元メキシコ代表のマリアーノ・トルヒージョ、元米国代表のコビー・ジョーンズ、元イングランド代表のウォーレン・バートンと試合解説者（共同解説者）のパートナーを務めている。

• 「座って！！」 野球
• 「ブエラ・ラ・ペロタ、ブエラ・ラ・ペロタああああああ…バイバイペロタ（英語：ボールが飛んでる、飛んでる、バイバイボール）」
• 「笑顔なしで写真を撮り、三振をとった」野球
• 「デル・アルコ・アル・チャルコ」（英語：弧から水たまりまで）バスケットボール
• 「Comienza el sonoro purple y oro」（英語：紫と金の騒ぎが始まる） バスケットボール
• 「Desde Tripotitlan」（英語：Tripotitlan、スリーポイントランドから）バスケットボール
• 「トリポティトラン ビーチ」（ジャック ニコルソン席とビジター ベンチ エリアからのスリー ポインター）バスケットボール
• 「デスデ・エル・ランチョ・デ・トレス・カバジョス」（英語：From the Three Horse Ranch、スリーポインター）バスケットボール
• 「」Desde la Tienda de la esquina（英語：角の店から、スリーポインター）バスケットボール
• 「ボルカナゾー!!」（英訳：ボルカニックダンク）
• 「ジャンパーシート」（英語：ショートまたはミッドレンジジャンパー）バスケットボール
• 「サコ・エル・マタモスカス」（英語：ハエたたきを出して、シュートをブロックする）バスケットボール
• 「みんな、レイカーズ、君たちのレイカーズ、私のレイカーズ、私たちのレイカーズ!!」 (英語: Your Lakers, my Lakers, our Lakers, The Lakers, win!!) バスケットボール
• 「アミーゴス・ビエンベニドス・アル・デポルテ・デ・ロス・バタゾス・バイオレントスと熱狂的な愛好家...エル・デ・ラス・レッレクタス・ケマンテス・イ・マゴス・コン・グアンテス...エスト・エス・バイスボル・デ・グランデス・リーガ...」（英語：友人の皆さん、暴力的なスイングとマインドフルなスポーツへようこそ）ファン ...猛速球とグラブを持ったマジシャン ... これがメジャーリーグです野球」）。^[15]

ESPNのクリス・バーマンは、NFLゴールデンタイムのスペイン語でのガルシアの独創的なコール、例えばヘイルメリーパス中に「アヴェ・マリア」を歌うことなどを楽しんだため、スポーツセンターの「2分間ドリル」で彼を特集したことがある。

元ヒューストン・アストロズの選手で、現在はメキシコ代表の一塁コーチを務め、現在は解説者のホセ・トレンティーノから、詩的な試合紹介や実況解説から 「エル・ポエタ」の愛称で呼ばれている。