Loading article…
| アダムス湖 | |
|---|---|
 宇宙から見たアダムス湖（1989年8月） | |
  アダムス湖 | |
| 位置 | ブリティッシュコロンビア |
| 座標 | 北緯51°10′09″ 西経119°34′25″ / 北緯51.16917° 西経119.57361° / 51.16917; -119.57361 |
| 主な流入 | アッパーアダムズ川、モミッチ川、ブッシュクリーク |
| 主な流出 | ローワーアダムズ川 |
| 流域 国 | カナダ |
| 最大長さ | 63 km (39 マイル) |
| 最大幅 | 3.2 km (2.0 マイル) |
| 表面積 | 137 km 2 (53 平方マイル) |
| 平均深度 | 299メートル（981フィート） |
| 最大深度 | 457メートル（1,499フィート） |
| 水量 | 40.96 km 3 (9.83 立方マイル) |
| 表面標高 | 404メートル（1,325フィート） |
アダムズ湖はブリティッシュコロンビア州中南部にある深い冷水湖で、トンプソン地域とシュスワップ地域、トンプソン・ニコラ地域とコロンビア・シュスワップ地域地区を分けている。[1]上流はモナシー山脈北部にあり、下流はシュスワップ高原にまで達している。南端は道路でカムループスの北東約79キロメートル (49 マイル) にある。
名前の由来
アーチボルド・マクドナルドの1827年の地図では、この川は「チューチューアチ」と呼ばれている。[2] S. ブラックの1835年の地図では、この湖には名前がない。[3]湖岸に住んでいた 先住民族の酋長セルハウトキンはローマカトリック教徒になった。ノブリ神父が彼に洗礼を施したとき、アダムという名前を授かった。[2]酋長アダム（アタムと綴られることもある）は19世紀半ばの著名なセクウェペムク族の酋長だった。ほとんどの説では、この湖は彼にちなんで名づけられた。 [4] [5]アダムは1862年に太平洋岸北西部で発生した天然痘の流行で亡くなった。ジェームズ・テイトによると、この流行で地元のセクウェペムク族の人口の半分以上が死亡した。[6]
ウォルター・モバリーは1865年7月の日記でアダムズ湖について言及しているが、 [7]新聞でこの名前が最初に使われたのは1866年9月である。 [8] ジョージ・マーサー・ドーソンは1877年、1882年、1898年にこの地域を調査し、この期間に地図を作成した。[3]
先住民族
ホワイトブラフス湖の反対側とツィナキンポイントの北の岩壁に見つかった絵文字は、その場所の文化的重要性を示しています。モミッチ湖州立公園には、文化的に改変された木々があります。斜面の上の小さな洞窟は黄土の産地であり、動物の脂肪と混ぜると儀式用の塗料になります。[9]湖の出口に冬の村があった証拠[10]とウッドポールポイントとマクアイバーポイントの間の考古学的遺跡が発見されており、サケが食料源として重要であったことを示しています。[11]
アダムズ湖バンドは、湖の南東端にあるハスタレン保護区、隣接するトゥープス、そしてスクアム湾の小さな保護区を占拠している。[12]メンバーは、シュスワップ語でムミックス[13]と呼ばれる湖の北端で、狩猟やベリー摘みを続けている。[14]
寸法
ある報告によると、湖の長さは63キロメートル（39マイル）、幅は1.6〜3.2キロメートル（1.0〜2.0マイル）です。表面標高は海抜404メートル（1,325フィート）です。平均深度299メートル（981フィート）、最大深度457メートル（1,499フィート）は、ブリティッシュコロンビア州で2番目に深い湖（最大深度511メートル（1,677フィート）のクエスネル湖に次ぐ）、平均深度では世界で7番目に深い湖です。[15]別の報告では、最大深度397メートル（1,302フィート）[16]、長さ72キロメートル（45マイル）とされています。[17]
この大きさと深さは、上流の小さな支流から流入する堆積物や、ヒウイヒル（ベア）クリーク渓谷の侵食を阻止するのに役立ちます。これにより、水は冷たく澄んだ状態に保たれ、下流のサケの産卵場に恩恵をもたらします。[16]
地質と地形
湖はアダムズ川の上流と下流を分けています。[18]川の主要水路と一連の小さな水路が狭く湾曲した急斜面の谷を通って湖に流れ込みます。[19]これらの急斜面は南端に向かって緩やかになります。[20]その他の重要な支流にはモミッチ川とブッシュクリークがあります。[15]
北西側は花崗岩の 火成岩貫入岩から構成されています。これらの変質した火山物質は、通常、片岩の下部は灰色で、上部は緑色をしています。後者には不規則な石灰岩層も含まれています。[21]
西岸にあるスクアム湾は、海岸線の唯一の大きな入り江である。[18]
林業
内陸のスギ・ツガ地帯は湖の両側に沿って南に続きます。主な樹種はウエスタンレッドシダー、ウエスタンツガ、ダグラスモミ、エンゲランスプルース、ロッジポールパイン、スーパーアルパインモミ、ハイブリッドホワイトスプルース、バーチ、トレブリングアスペンです。[22]
1907年、2人のアメリカ人がアダムズ・リバー・ランバー・カンパニー（ARLC）を設立し[23]、 207平方キロメートル（80平方マイル）の木材伐採地を確保しました。[23]
1910年代初頭、ARLCは2隻の蒸気船を湖で運航し、入植者は3隻のガソリン駆動船を運航した。[24] ARLCの外輪船 A.R.ヘレンは1909年から1925年にかけてダムまで丸太を曳航した。[25] ARLCの船長は東岸のマクロードポイントに自分の名前を付けた。[26]
1912年までに、海岸近くの木材が枯渇し、斜面のさらに上の方の木を伐採するための水路が必要になった。1918年、[23] 4.5キロメートル (2.8マイル) のブレナン クリーク水路が西岸の中ほどに建設された。[27]水路の頂上の平地には大規模な伐採キャンプがあった。アダムズ流域全体では、さまざまな時期に少なくとも24のARLC伐採キャンプが見られた。[28]
ARLCはブレナン・クリークと湖の源流に埠頭を建設した。[3] 1925年、ARLCは操業を停止した。[29]渓谷にとって大きな経済的打撃であったにもかかわらず、請負業者は公共事業会社に杉の棒を供給し続けた。[30]
連邦森林局は1906年から1930年にかけて湖の南端にレンジャーステーションを運営していた。[28] 1920年代から1930年代にかけて、彼らの船はブレナンクリークから南に向かって運行し、州のサービスであるアスペンは北に向かって運行していた。[3]
1942年、パーシー・F・タリーは湖の南端の西岸にある現在の製材所の敷地に製材所を設立した。翌年、アーサー・ホールディングが共同経営者となった。1945年に火事で焼失したが、同年に製材所は再建され、社名はホールディング・ランバー社に改名された。[31]
1976年にインターフォー社がこの工場を買収した。[32]
2000年代には、モミッチ川の丸太選別場から丸太がはしけで運ばれ、製材所の丸太ブームに保管され続けた。 [12] 2007年から2012年にかけて、大規模な近代化に1億ドルを超える費用がかかった。これには、木材を乾燥させ、建物を暖めるバイオマス暖房システムの設置が含まれており、天然ガスの代わりに木材廃棄物を消費する。[32] [33] [34] [35]
2020年から2021年にかけて、430万ドルの乾燥窯が設置されました。[36]
ダム
湖の出口のすぐ下には、[37]高さ 4.6 メートル (15 フィート) のスプラッシュ ダムが 1907 年から 1921 年まで設置され、湖の水位を上げていた。夏の終わりには、貯水された水が放出され、川を下りリトル シュースワップ湖まで丸太が流され、チェイスにある ARLC 製材所に送られた。1945 年にダムは取り壊された。[38]ダムは、夏の初めに上流アダムズ川に遡上するサケが産卵場所に到達するのを妨げただけでなく、下流の晩秋に遡上するベニザケにも被害を与えた。丸太と水の放出により川底が削られ、サケの卵が破壊されたためである。[37]
フェリーと橋
初期の開拓者たちは湖沿いに物資を漕いで運んだ。[25]定期的な蒸気船の運行はなかった。[39] 1930年代、スクアム湾のジョージ・トッドはマクロード川で軽貨物を運んだ。[25]
1920年代、デイビッド・フレイザーはARヘレン号で働き、その後貨物と乗客を運ぶタグボート事業[40]を営んだ。 [41] 1927年に、彼は9.8メートル（32フィート）のガソリンランチノーラを購入し[42]、平底船を押したり杉の棒を曳いたりした。彼は後にさらに大きな船を建造し[43] 、 1972年に引退した。[42]息子のフランク・インクが事業を引き継ぎ、1996年に引退した。[40] [44]
1930年代半ばには、ロープで誘導されたパント船が湖の北端で川を渡っていましたが、これはバスケット型の架空ケーブルで渡ることに置き換えられました。[45]
1973年から1974年にかけて、湖のふもとに川を渡る橋が架けられた。[46]
アダムズ湖はセクウェペムク族による2度の封鎖の現場となっている。1度目は1990年にカネサタケ・ モホーク族と連帯して、もう1度は1995年3月にセクウェペムク族の墓地の上に60台のRVパークを開発するのを阻止するために行われた。 [47]その年の6月、地元住民の自由なアクセスが脅かされた。[48]道路が閉鎖されると、州は7月中旬にアロー湖からはしけとタグボートを運んできた。 [49]午前7時から午後8時までのフェリーサービスは1時間ごとに湖を渡り、[50]湖の東側に居住またはレクリエーション区画を所有する約50世帯にとって唯一のアクセス手段であった。[51]アダムズ湖のバンドは牛の柵を取り外して車両のアクセスを遮断した。9月には放火により川にかかる87メートル（285フィート）の木造橋が破壊された。[52]
冬の間中、砕氷タグボートがカーフェリーの航路を確保していた。[53]サービスは毎日11.5時間、木曜と金曜は16時間に増加した。[54] 1996年12月、新しいケーブルフェリーが設置され、1日18時間、週7日間運航している。[55]しかし、重量制限により、フェリーはセメントトラックを運ぶことができなかった。[56]
午前6時30分から午前1時（冬季）[57]と午前6時から午前1時（夏季）[58]の運行スケジュールは1998年8月に1日22時間に延長され、緊急サービスは常時利用可能となった。[59]
2013年頃、ウォーターブリッジフェリーがウェスタンパシフィックマリンからサービスプロバイダーを引き継ぎました。[60]
ブリティッシュコロンビア州運輸インフラ省（MOTI）は、キャピラノ・マリタイム・デザイン社にウォーターブリッジ・スチール社と提携し、4隻の新しいケーブルフェリーの設計・建造契約を委託した。各フェリーには、110kWの出力を持つジョンディア4045ディーゼルエンジンが搭載され、船内電気用のDCオルタネーターと、デュアルブルホイール牽引ウインチ用のラジアルピストン油圧モーターに電力を供給している。[61]
2017年に進水したアダムス・レイクIIは、ウォーターブリッジ契約に基づいて納入された最初の船舶でした。[62]積載量は車両10台と乗客48人でした。[63]
このフェリーは運輸省との民間契約に基づいて運航されており、ブリティッシュコロンビア州のすべての内陸フェリーと同様に通行料はかかりません。[64]出航は24時間いつでも可能ですが、午前3時から午前5時までは緊急時のみです。フェリーの定員は変更ありません。[65]
コミュニティ
現在、様々なコミュニティは永住者と季節住民が混在して構成されています。[12]
北端
1920年代半ば、デポと呼ばれたARLCキャンプは会社とともに閉鎖された。1934年、ドック・ジェンキンス率いるオレゴン州グランツパスの約50人のセブンスデー・アドベンチスト（SDA）のグループがキャンプ跡地の近くにコミュニティを設立した。その夏、SDAは湖から約1キロ離れた場所に家と学校兼教会を建てた。その冬、リーダーの娘ヘイゼル・ニューマンが男の子を出産したが、肺炎にかかり、すぐに亡くなった。冬の雪と夏の蚊の大発生にもかかわらず、コミュニティはさらに2年間持ちこたえ、その後解散した。[66]
数十年の間に、丸太造りの建物は朽ち果てた残骸となった。唯一残っている遺物は、ヘイゼルの墓の上にあるコンクリートに埋め込まれたブロンズの銘板である。1974年、ケン・ハリソンと妻のキャロルは、湖から数キロ離れた127ヘクタールの土地を購入した。さらに3家族が加わったが、数年後には同じように去っていった。[66]
モミッチ川河口
1907年、ダニエル・L・スミスはモミッチ川の河口に狩猟リゾートとしてカリブーロッジという名の広々とした牧場を建てた。東部の狩猟雑誌に数件の広告を掲載したところ、秋には数組のパーティーが開かれた。冬季閉鎖後、ホテルは再開されることはなかった。スミスは冬をカムループスで過ごし、そこで偽造米国財務省小切手を偽造しようとした。彼の正体は元大尉のダニエル・T・ケラーであることが判明した。ケラーは米国陸軍で功績を挙げたが、米国ですでに3回の小切手を換金していた。引き渡された後、スミスはレブンワース刑務所で40年の刑を受けた。[67] [68]
長年にわたり、罠猟師や鉱山労働者は、川の河口の限られた平地の低地に開拓地を築いてきました。[10]
ブレナンクリーク地域
ビリー・ブレナンは、この地域の連邦木材巡視員でした。 [40] 1908年までに、4〜5家族が近隣に住んでいました。[28]
ARLCの閉鎖後、この地域に残った唯一の住人[40]はウィリアム（ビル）ヘンダーソンで、1933年に亡くなりました。[69]翌年、ジェローム・ビショップ・エバーツ[40] [70]元バンクーバー・サン編集長とその家族が小川の北にある2部屋の丸太小屋に引っ越しました。[71]数年後、彼らはより大きな丸太小屋を建てました。[72]
彼らと一緒に到着したパーシー・ジャックは、しばらくの間、敷地の裏にある一部屋の小屋に住んでいた。[73]唯一の近隣住民であったレナード・メイは[74] 、 1944年12月に湖岸で凍死した[75]。[76] [77]
1946年にエバート家が去った後、[40] はマクギャリー（マック）アレンと結婚したばかりで、妻メイベルと結婚した。[78]（マーニー）（デイブ・フレイザーの長女）が次の居住者となり、伐採会社を立ち上げた。[79]伐採家族の子供たちのために1958年に学校が開校した。スパピレム・クリークに水力発電ダムが設置され、1975年にBCハイドロの送電線が到着するまで電力を供給した。古いブレナン・クリークの着陸場には、現在の大きな丸太のコミュニティホールが1984年に建設された。学校は2012年に閉校した。その頃までに、マック・アレンの息子パットが伐採事業を営んでいた。[40]
68年間住んでいたマーニーは2009年に亡くなった。[79]現在マーニーズベイとして知られるこの場所は、RVリゾートと公共キャンプ場となっている。[40] [80]
スクワーム湾（スクワーム湾、アゲート湾）
1915年の地図に使われているアゲート湾という名前は、おそらくその地域の石英が瑪瑙に似ていることから選ばれたものと思われる。隣接する保護区はスクワームと呼ばれ、[81]「波立つ海」を意味する。[82] 1933年にスクワーム湾が正式名称となった。[83]
1892年、3人の探鉱者がシンマックス・クリークを4キロほど上流に遡ったホームステイク鉱山を発見した。[82] 1895年、新しい鉱山所有者は鉱石を北西のルイス・クリークまで運ぶための荷馬車道を建設した。[84] 1919年の森林火災で鉱山のインフラは破壊された。[85]スクアム湾の西約35キロの道路沿いに、ブルーチャー・ホールが雑貨店と郵便局を提供した。[86]
1905年、チャーリーとメイブル・トッドは家族で定住し、1913年に湖畔の土地を登録した。 [87] 1906年までに4家族が近隣に住んでいた。[28] 1916年に設立された学校は、小さな小屋に過ぎなかったが、1918年に1部屋の大きな丸太造りの建物に置き換えられた。1933年、学校はホームステイク鉱山の近くに移転した。[88]
1926年、新参者のデイブ・フレイザーはトッド家の娘ジェシーと結婚した。[89] 1938年、彼らは湖を上って湾に引っ越した。[42]彼らの大きな家は活動の中心だった。[41]息子のフランク（インク）も水道管理や除雪など地域の責任に積極的に関わっていた。[44]学校は1950年代に湾に戻り、1964年に閉校した。[90]
チャーリーとハリー・ケリーは1912年に定住しました。[91]息子のクリントンは約90年間住んでいました。[92]
1937年、トムとエヴリン・ラフェイブが到着した。1940年代後半、彼らは狩猟と釣りのためのロッジを設立し、観光客向けの貸別荘をいくつか設立した。1964年に彼らはその土地を売却した。[93]
毎年恒例のスクアム湾釣りダービーは1955年から開催されています。[94]現在、この湾には観光客のためのリゾートとキャビンの宿泊施設があります。[12]
南端
1895年までに、ワゴン道路は スクイラックスから湖のふもとまで北西約10キロメートル（6.5マイル）にわたって伸びていました。[95]
1912年、フランク・スターギルはARLCのために12室のアダムズ・レイク・ホテルを建設した。1920年代にポッター家がホテルを購入するまで、スターギルが経営者だった。[28]この場所には1913年から1934年まで郵便局が営業していた。[96]
1944年までに、アダムズレイクコミュニティは学校、商店、コミュニティホールを建設しました。[31] [97] 1970年代半ばまでに、生徒数が減少しすぎたため、[98]この頃に学校は閉校したようです。
両岸には住宅があり、西岸にはガールガイドキャンプと雑貨店がある。工場労働者は近くの湖岸か、湖の上の丘の新しい住宅地に住んでいる。 [12]
レクリエーション
アダムズ湖州立公園とモミッチ湖州立公園は海岸の一部を占めている。[99]
湖の周辺では、ブッシュ・クリークの河口でベニザケが産卵し、下湖の岸沿いでコホーが産卵し、シンマックス・クリークとモミッチ川沿いでも産卵する。釣り人はまた、ニジマス、コカニー・サーモン、ブルトラウトを釣ることもできる。[100]
近くのシュスワップ湖ほど混雑していないため、この湖はボート遊びを楽しむ人々で賑わっています。[101]
湖の周辺はキャンパーに人気があり、多種多様な動植物が生息しています。秋から冬にかけては、ミュールジカ、クロクマ、クーガー（マウンテンライオン）などの狩猟鳥や大型動物が狩猟されます。[要出典]
気候
- 平均日照時間: 年間2,000時間以上
- 平均降水量: 年間304.7 mm (11 インチ)
- 平均降雪量：谷間で139.8 cm（55インチ）。山間では最大644 cm（253.5インチ）
- 霜が降りない日数: 年間120～175日
平均最高気温（夏）：28.4 °C（84 °F） 平均最低気温（冬）：-8.8 °C（16 °F）
地図
- 「BCマップ」www.davidrumsey.com . 1925年。
- 「シェル BC マップ」www.davidrumsey.com . 1956 年。
- 「アダムズ レイク遺産マップ」(PDF) . bcparks.ca . 2006 年。
参照
脚注
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.48（44）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.43（39）より。
- ^ abcd Cal-Eco Consultants 2006、p.33（29）。
- ^ ノートン、ウェイン・R.、シュミット、ウィルフ（1994年）。『Reflections: Thompson Valley Histories』。プラトー・プレス。149ページ。ISBN 978-0969884200。
- ^ コフィー、ジョン、ゴットフリードソン、G.、マシュー、R.、ウォルトン、P. (1990)。シュスワップの歴史：接触の最初の100年。セクウェペムク文化教育協会。p. 18。ISBN 9780921235200。
- ^ Teit, James (1909)。『シュスワップ』、アメリカ自然史博物館の回顧録。第4巻。GE Stenchert & Co.、p. 466。
- ^ 「アダムズ湖（湖）」。BC 地名。
- ^ 「Daily Colonist」. archive.org . 1866年9月17日. 2ページ。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.41（37）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.38（34）より。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、37ページ（33）。
- ^ abcde Cal-Eco Consultants 2006、p.39（35）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.29（25）。
- ^ 「Secwepemc Historical Sites」Secwepemculecw、Land of the Shuswap。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月6日閲覧。
- ^ ab 「アダムズ湖とその流域の重要性」（PDF）。BC湖沼管理協会とBC環境・気候変動戦略省。2020年6月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.12（8）より。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.13（9）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.16（12）より。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.17（13）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.15（11）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.14（10）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.22（18）。
- ^ abc Forseille 2000、117ページ。
- ^ 「1913年土地大臣年次報告書」library.ubc.ca . p. 533 (D457)。
- ^ abc Cal-Eco Consultants 2006、p.31（27）。
- ^ アクリッグ、ヘレン・ブラウン（1964年）。シュスワップ地域の歴史と経済発展。library.ubc.ca （ MA）。p.155（129）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、32ページ（28）。
- ^ abcde Cal-Eco Consultants 2006、p.36（32）。
- ^ 「アダムズリバー製材会社」www.\memorybc.ca .
- ^ フォルセイユ2000、129ページ。
- ^ ab 「Holding Lumber Co」。www communitystories.ca。
- ^ ab 「Interfor: Adams Lake Division」. interfor.com。
- ^ 「Pulp & Paper Canada」www.radionl.com 2007年5月3日。
- ^ 「Journal of Commerce」. canada.constructconnect.com . 2008年9月11日.
- ^ 「Canadian Biomass」www.canadianbiomassmagazine.ca 2012年8月13日。
- ^ 「Radio NL News」. www.radionl.com . 2020年12月30日。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.19（15）より。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.11（7）。
- ^ 「1923年土地大臣年次報告書」library.ubc.ca . p. 54 (F52)。
- ^ abcdefgh 「Today in BC」www.todayinbc.com 2015年4月2日。
- ^ エバーツ 2004、31ページより。
- ^ abc Forseille 2000、58ページ。
- ^ エバーツ2004、29、32ページ。
- ^ ab 「フランク・フレイザー死亡記事」www.legacy.com。
- ^ フォルセイユ2000、66ページ。
- ^ 「高速道路大臣年次報告書、1973～74年」library.ubc.ca . p. B117。
- ^ 「Secwepemc 抵抗の歴史」。wordpress.com。2007年 7 月 4 日。
- ^ 「プリンスジョージ市民」pgnewspapers.pgpl.ca . 1995年6月16日、2ページ。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca 1995年7月28日、p. A1。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca . 1995年7月23日. p. A4.
- ^ 「プリンスジョージ市民」pgnewspapers.pgpl.ca . 1995年8月14日、3ページ。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca 1995年9月13日、p. A7。
- ^ 「プリンスジョージ市民」pgnewspapers.pgpl.ca 1996年2月7日、3ページ。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca 1996年11月3日、p. A3。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca 1996年12月20日、p. A1。
- ^ 「カムループス・デイリー・ニュース」arch.tnrl.ca 1997年2月11日、p. A11。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca 1997年10月12日、p. A5。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca 1998年7月8日、p. A5。
- ^ 「Kamloops This Week」arch.tnrl.ca 1998年7月22日、p. A1。
- ^ 「アダムズ湖ケーブルフェリー」www.shipspotting.com 2009年6月3日。
- ^ 「アダムズ レイク II、グレイド II、ハロップ II、アロー パーク II」。www.capilanomaritime.com。
- ^ 「Kootenay Business」. kootenaybiz.com . 2018年9月11日。
- ^ 「アダムズ湖フェリー協定」（PDF） www2.gov.bc.ca 2018年12月1日、261ページ。
- ^ 「内陸フェリー」www2.gov.bc.ca。
- ^ 「アダムズ湖ケーブルフェリー」www2.gov.bc.ca。
- ^ ab 「Salmon Arm Observer」。www.saobserver.net。2021年7月2日。
- ^ 「メールヘラルド」. library.ubc.ca。 1907 年 8 月 11 日。p. 4.
- ^ 「Daily Colonist」. archive.org . 1963年12月8日. pp. 46–47.
- ^ 「死亡証明書（ウィリアム・ヘンダーソン）」www.royalbcmuseum.bc.ca。
- ^ 「死亡証明書（ジェローム・ビショップ・エバート）」www.royalbcmuseum.bc.ca。
- ^ エバーツ 2004、8ページ。
- ^ エバーツ2004、56ページ。
- ^ エバーツ2004、41ページ。
- ^ エバーツ2004、24ページ。
- ^ エバーツ2004、29ページ。
- ^ 「死亡証明書（レナード・メイ）」www.royalbcmuseum.bc.ca。
- ^ 「Daily News」. library.ubc.ca . 1945年1月4日. 2ページ.
- ^ フォルセイユ2000、82ページ。
- ^ ab 「Mabel Eleanor ALLEN (Nee FRASER) 死亡記事」www.inmemoriam.ca。
- ^ 「アダムズ湖のマーニーズ ベイ リゾート」rs.locationshub.com。
- ^ 「魅力的なシンマックス・クリーク渓谷 - アダムズ湖近くの牧場と鉱業」shuswappassion.ca。
- ^ Forseille 2000、2ページより。
- ^ 「Skwaam Bay (bay)」. BC 地名.
- ^ フォルセイユ 2000、6ページ。
- ^ フォルセイユ 2000、9ページ。
- ^ 「ノース・トンプソン・スター」www.barrierestarjournal.com 2012年7月23日。
- ^ フォルセイユ 2000、20–21 ページ。
- ^ Forseille 2000、226–227 ページ。
- ^ フォルセイユ2000、57ページ。
- ^ フォルセイユ 2000、227–228 ページ。
- ^ フォルセイユ2000、30ページ。
- ^ 「ノース・トンプソン・スター」www.barrierestarjournal.com 2011年1月3日。
- ^ Forseille 2000、71–73 ページ。
- ^ 「Clearwater Times」www.clearwatertimes.com . 2019年10月9日。
- ^ 「土地・事業委員会年次報告書、1895年」library.ubc.ca . p. 64 (416)。
- ^ 「郵便局長」www.bac-lac.gc.ca 2016年11月25日。
- ^ 「アダムズ湖（コミュニティ）」。BC 地名。
- ^ 「教育省年次報告書、1973-74」library.ubc.ca . p. D76.
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.46（42）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.25（21）。
- ^ Cal-Eco Consultants 2006、p.44（40）。
参考文献
- Cal-Eco Consultants (2006)。背景調査 – 完全版、ブリティッシュ コロンビア州アダムズ川、国定歴史河川候補、ブリティッシュ コロンビア州環境省向けに作成(PDF)。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - エバーツ、トニー（2004）。中年の危機を乗り越える開拓、森へ連れて行かれた家族。西カナダ荒野委員会。ISBN 1-895123-29-1。
- スーザン・フォルセイユ (2000)。『銀色の層、背の高い木材、そして赤土：スクアム湾、ファディア・クリーク、アダムズ湖西岸の集落の共通の記憶』ゴス出版。