アクアアルタ

An acqua alta ( / ˌ æ k w ə ˈ æ l t ə / , ^[1] イタリア語: [ˈakkwa ˈalta] ^{満潮（満ち潮}、直訳すると「満潮」）は、アドリア海北部で定期的に発生する潮位の。この用語は、イタリアのヴェネトヴェネツィア潟で最大となりヴェネツィアとキオッジャに部分的な洪水を引き起こす。洪水はアドリア海北部の他の場所、例えばグラードやトリエステが、頻度ははるかに低く、規模も小さい。  

この現象は主に秋から春にかけて発生し、この時期には季節風が卓越して通常の還流を妨げるため、天文潮汐が強化されます。関係する主な風は、アドリア海に沿って北に吹くシロッコ風と、ヴェネツィア潟の形状と位置により特定の地域的な影響を及ぼす ボラ風です。

正確な科学的パラメータはアクア・アルタと呼ばれる現象を定義しており、^{[2]最も重要なもの（つまり、「標準」潮汐の基本測定値からの振幅の偏差）は}サンタ・マリア・デッラ・サルーテ教会の近くにある水路観測所によって測定されています。異常潮汐現象は次のように分類できます。

• 測定された海面が標準海面（1897 年の海面測定値の平均によって定義される）より 80 cm から 109 cm 高い場合、激しい。
• 測定された海面が基準より 110 cm から 139 cm 高い場合、非常に激しい。
• 測定された海面が基準より 140 cm 以上上昇した場合の異常高潮。

一般的に、潮位は主に次の 3 つの要因によって決まります。

• 天文学的要素。主に月、次に太陽、そしてわずかに他の惑星（地球からの距離に応じて影響は減少する）などの天体の動きと配置から生じる。この要素は天文力学の法則に依存しており、長期間（数年または数十年）にわたって計算して正確に予測することができる。
• 地球物理学的要素は主に盆地の幾何学的形状に依存し、天文学的要素を増幅または減少させますが、物理力学の法則に依存するため、長期間（数年または数十年）にわたって計算および正確に予測することもできます。^[3]
• 気象要素は、風向や風速、気圧場の位置やその勾配、降水量など、多数の変数と関連しています。これらの変数は複雑な相互関係と準確率的挙動を示すため、統計的に正確にモデル化することはできません。したがって、この要素はごく短期間でしか予測できず、ヴェネツィアの住民が不意に遭遇するアクア・アルタの緊急事態の主な決定要因となっています。^[4]

さらに2つの自然要因として、ラグーンが受ける地盤沈下、つまり地表の自然な沈下と、海面の漸進的な上昇である海面上昇がある。これらの現象は人間の活動とは無関係に発生するが、居住によってその影響は増大している。ポルト・マルゲーラの産業によるラグーン水の使用（現在は停止）は地盤沈下を加速させ、地球温暖化は海面上昇と関連している。ヴェネツィアの「潮位監視予報センター」は、基準年である1897年以降、ヴェネツィアの標高は23cm低下したと評価している^[2]。そのうち12cmは自然原因（9cmは海面上昇、3cmは地盤沈下）によるもので、13cmは人間の活動によって引き起こされたさらなる地盤沈下によるものであり、土壌の「弾性回復」によって、ヴェネツィアは2cm「回復」している。

アドリア海の細長い長方形の形状は、海盆の短軸に沿った振動する水の動き（セイシュと呼ばれる）の原因となっている。 ^[5]

主振動は周期が21時間30分で、軸の端で振幅が約0.5メートルで、自然の潮汐周期を補完するため、アドリア海では地中海の他の地域よりもはるかに激しい潮汐現象が発生します。平均周期が12時間11分の二次振動も存在します。^{[6] [7]}

両方の振動の時間枠は、自然に発生する（しかし独立した）天文潮汐に匹敵するため、2つの効果は重なり合い、互いに強め合います。複合効果は、新月、満月、春分、秋分に対応する近地点でより顕著になります。^[3]

気象条件（アドリア海盆の主軸に沿って北に吹く強いシロッコ風など）により過剰な潮汐水の自然な流出が妨げられると、ヴェネツィアではさらに大きな高潮が予想されます。

ヴェネツィアの潟湖の特殊な形状、沿岸地域の土壌に影響を与えている地盤沈下、そして特異な都市構造のすべてが、高水位が都市住民や建物に与える影響を増大させています。

さらに、ボラとシロッコと呼ばれる北向きの風がラグーンとアドリア海を結ぶ港に向かって直接吹くことが多く、ラグーンから海への水の流出を大幅に遅らせます（時には完全に遮断します）。これが発生すると、ラグーン内での引き潮が妨げられ、次の満潮が前の満潮と重なり、逆説的な自立サイクルが発生します。^[4]

ヴェネツィアのすぐ後ろに位置するポルト マルゲーラの工業地帯の造成は、2 つの理由から高潮の影響を増幅させました。第一に、この地域が建設された土地は、以前は海面よりわずかに高い小さな島々があったラグーンの大部分を埋め立てて造られました。バレネと呼ばれるこれらの島々は、高潮が発生したときに天然のスポンジ (または「膨張タンク」) として機能し、余分な水の大部分を吸収しました。

2 つ目は、ラグーンに航行可能な水路を掘り、石油タンカーが桟橋にたどり着けるようにしたことです。この「石油水路」は、マラモッコの港を通り、ラグーンの幅全体にわたって海と海岸線を物理的に結び付けました。ヴェネツィアの創設当時は明らかに存在しなかったこの海との直接的なつながりにより、ヴェネツィアはより深刻な高潮にさらされるようになりました。

ポルト・マルゲーラとその施設は、高潮の原因となった唯一の人為的な要因ではありません。むしろ、ヴェネツィア市は、以下の取り組みが将来の アックア・アルテに耐える都市の能力に不可逆的で壊滅的な影響を及ぼした可能性があることを示唆する研究^{[8]を発表しました。}

• ヴェネツィアと陸地を結ぶ鉄道橋（1841/1846年）の建設。その支柱がラグーンの水の自然な動きを変えるためである。
• ブレンタ川をキオッジャ盆地外に迂回させ、膨張タンクとして機能し、満潮時にラグーンの余分な水を吸収する2.63ヘクタールの川のデルタを排水した。
• 明らかに水の自然な動きを制限する沖合の堰止め桟橋の建設（ポルト・ディ・マラモッコ、1820/72年、ポルト・ディ・S・ニコロ、884/97年、ポルト・ディ・キオッジャ、1911/33年）。
• ヴェネツィアと陸地を結ぶ自由橋（1931/33）の建設。
• リーヴァ デイ セッテ マルティーリの建物(1936/41 年)、リーヴァ デリ スキアヴォーニの増築。
• 車とバスのターミナルとして使用される人工島トロンケットの建設（17ヘクタール、1957/61年）：
• 鉄道橋の複々線化（1977年）。

アクア・アルタによって引き起こされる洪水は、海抜各地域の高度の違い、水路からの距離、歩道や舗道 (フォンダメンタ) の相対的な高さ、近くの水路に沿った完全な欄干 (ダムの役割を果たす) の存在、下水道と排水ネットワークのレイアウト (ラグーンに直接つながっているため、洪水の水路として機能する) などのいくつかの要因により、ヴェネツィア市全体で均一ではありません。

これらの要因は、異常潮汐現象の深刻さと広がりを説明しています。市が委託した調査によると、海面から90cmの潮位ではヴェネツィアはほとんど影響を受けませんが、50cm以上の水位になると、市の半分以上に影響が及びます。この調査では、ヴェネツィア市民に次の参考ガイドを提供しました。^[9]

洪水時の歩行者の通行を助けるため、市は主要な市街地の道路に通路網（鉄製の支柱の上に設置された幅広の木板）を設置しています。この通路システムは、通常、通常の海面より 120 cm 高い位置に設置されており、高潮が発生すると浸水する可能性があります。

ヴェネツィア市の潮位監視予報センターには、ラグーンとアドリア海の両方にある水路観測所のネットワーク（イタリア国立研究委員会（CNR）の科学プラットフォーム上）から情報が提供されます。この現象に関するセンターの独自の専門知識により、入手可能な気象データと水路データを分析することで、通常はその後 48 時間（より長い予報も発行されますが、前述のように信頼性が低くなる傾向があります）の非常に正確な予報を作成できます。

その後、予報はセンターのウェブサイトや専用電話回線、地元の新聞、電子ディスプレイ、ヴァポレット（公共交通機関）の一部の停留所を通じて住民に発表されます。

アクア アルタの発生が予測される場合、影響を受ける可能性のある商業施設および住宅の所有者に電話 (市が提供する無料サービス) またはSMSで連絡が入ります。
「非常に激しい」イベントの場合は全住民に警報を発令する必要があり、これは市内全域に設置された専用サイレン システムを鳴らすことによって行われます。

2007年12月7日、警報システムが変更され（ヴェネツィアのみ）、予想される「非常に激しい」潮汐の規模を住民に知らせるようになりました。サイレンは最初に「指示を待つ」ホイッスルを鳴らして住民の注意を引いた後、予想される潮位に応じてホイッスルの数が増加する一連のホイッスルを鳴らします（公表されている等価表による）。^[10]

根本的に革新的というわけではありませんが、新しいシステムは、予想される洪水の範囲を住民に詳細に伝えます。ベネチアの潟湖の他の部分でまだ使用されている以前のシステムは、警報レベルが 3 段階しかありません。信号は、潮位が 110 cm を超えると 1 回、潮位が 140 cm を超えると 2 回、160 cm を超えると 3 回鳴ります。新しいシステムは、2008 年 3 月 24 日に初めて使用され、110 cm を超えると正確に予測された潮位を伝えました。

MOSEプロジェクト^{[11] （} Modulo Sperimentale Elettromeccanico 、つまり「実験用電気機械モジュール」の略）は2003年から建設が進められているが、予算の制約と事業の複雑さのため、長期間に及んでいる。このプロジェクトでは、ラグーンとアドリア海の間の海底に79枚の300トンのフラップをヒンジで取り付けることで、「異常な高水位」（ただし、それほどではないが有害な潮汐現象による影響は除く）の影響を大幅に軽減する。通常は完全に水没していて見えないフラップを事前に上げて一時的な障壁を作り、異常な高水位から街を守ることができると期待されている。

ラグーンの水位の定期的な科学的記録は1872年に始まったと考えられていますが、一部の研究者^[12]は、この日付を例外的な出来事（海抜153cm）が測定された1867年まで延期することを提案しています。しかし、定期的な潮位監視のための最初の近代的なマリグラフがヴェネツィアに設置されたのは1871年であったため、この主題に関するほとんどの文書では翌年を黄金比として採用しています。

ヴェネツィア科学・文学・芸術研究所は、 1866年にイタリア王国がヴェネツィアを併合した際に、アックエ司法長官に代わってこの任務を担うこととなった^[2]。同研究所は1908年に監視と記録保管の機能を廃止し、この任務は記録と機器とともにヴェネツィア水路局に移管された。

1966年に前例のない高潮が発生した後、市はデータを分析し、変動を監視し、高潮を予測する専用サービスを立ち上げ、住民に継続的に情報を提供する役割も担っています。^{[2] 1980年に}潮位監視予報センターに改名されたこのサービスは、水路局の記録保管機能を吸収しました。

ヴェネツィア潟湖での大洪水の最初の記録は、589年10月17日に発生したとパウロス助祭^[13]が報告した、いわゆるロッタ・デッラ・クッカに遡ります。パウロスによると、タリアメント川からポー川まで、北アドリア海に河口を持つすべての川が同時に氾濫し、潟湖の水文地質学的平衡が完全に変化しました。

ヴェネツィアのアクア・アルタに関する最初の記録^[14]は782年のものであり、その後840年、885年、1102年にも記録されている。

1110 年、激しい海の嵐 (あるいは、おそらくは海震とそれに続く津波) に続いて発生した水により、ヴェネツィア総督の住居がリアルト橋に移される前のヴェネツィアの政治の中心地であったメタマウコ (マラモッコの古名) が完全に破壊されました。

地元の年代記作者は、1240年に「通りに溢れた水は人の身長よりも高かった」と報告している。^[14]他には、1268年、1280年、1282年、そして1283年12月20日にも出来事が記録されている。年代記にはヴェネツィアが「奇跡によって救われた」と記されていることから、この日はおそらく異常に重要な出来事だったと思われる。^[14]

年代記作者によると、高潮は 1286 年、1297 年、1314 年、1340 年 2 月 15 日、1341 年 2 月 25 日、1386 年 1 月 18 日、1410 年 5 月 31 日と 8 月 10 日に発生したと記録されています。

15世紀には、1419年と1423年、1428年5月11日、1430年10月10日、1444年と1445年に高潮が記録されている。1442年11月10日には、水位が「通常より4フィート」上昇したと報告されている。^[14]

1511 年 5 月 29 日、1517 年、1521 年 10 月 16 日、10 月 3 日、そして再び 1535 年 12 月 20 日に高水位が記録されています。地元の年代記には、1543 年、1550 年 11 月 21 日、1559 年 10 月 12 日、および 1599 年に洪水が発生したことも記されています。

1600年は、12月8日、12月18日、19日と洪水が頻発した年であった。後者の出来事はおそらく注目すべきものであった。なぜなら、非常に激しい海の嵐が「実際にいくつかの場所で海岸を破壊し、リド・マッジョーレ、トレ・ポルティ、マラモッコ、キオッツァなどの町に侵入した」という記録もあるからである。^[14]

もう一つの注目すべきアクア・アルタは、1686年11月5日に発生した。当時の複数の年代記、その中には科学者によって書かれたものもあるが、その記録は一致して「水は、サン・マルコの鐘楼への記念碑的な入り口である... [サンソヴィーノの] ロッジの屋外の床まで達した」と報告している。1966年11月4日の異常な洪水のときも同様のレベルに達し、1960年代後半の学者たちは1686年の洪水のありそうなシナリオを再現することができた。1902年に鐘楼が倒壊した後のロッジの再建と沈下を考慮した後、推定では、潮位は今日の標準海面より254cm高かった可能性があると結論付けられた。^[15]

18 世紀には、記録はより豊富かつ正確になり、1727年 12 月 21 日、1738 年の大晦日、1729 年 10 月 7 日、1742 年 11 月 5 日と 28 日、1746 年 10 月 31 日、1748 年 11 月 4 日、1749 年 10 月 31 日、1750 年 10 月 9 日、1792 年のクリスマス イブ、および 1794 年のクリスマスの日に acque alte が報告されました。

最後に、マリグラフが設置される前の数十年間に、1839 年 12 月 5 日、1848 年 (140 cm)、1867 年 (153 cm) に高潮が発生したことが記録されています。

これらはヴェネツィア潮位監視予報センターによって記録された最高水位である：^[2]

• 最大高潮位: 194 cm、1966年11月4日に記録
• 最低干潮位: -121 cm、1934年2月14日に記録
• 満潮と次の干潮の最大差: 163 cm、1948 年 1 月 28 日と 1970 年 12 月 28 日に記録
• 干潮と次の満潮の最大差: 146 cm、1928 年 2 月 23 ～ 24 日および 1966 年 1 月 25 日に記録

天野こずえのユートピアSFファンタジー漫画シリーズ『ARIA』とそのアニメ化作品では、アクア・アルタは火星のネオ・ヴェネツィアと呼ばれる土地で起こる現象です。

ドナ・レオンは、ヴェネツィアとその周辺を舞台にした「コミッサリオ・グイド・ブルネッティ・ミステリーシリーズ」の複数の本でアクア・アルタについて言及しています。例えば、

• 第5巻『アクア・アルタ』（1996年）では、タイトルが示す通り、アクア・アルタが重要なプロットポイントとなっている。 ^[16]
• 『高位の友人たち』（2000年）第9巻では、謎の死を遂げた官僚の住居には「住人が玄関ホールをアクア・アルタの高さまで上げようと間違いなく望んだ高い階段」があり、内部には「幅1メートル強の小さな入り口があり、そこから2段の階段が上がっていた。これは、ヴェネツィア人が、街の基盤を絶えず蝕む潮流を出し抜くことができるという永遠の自信のさらなる証拠である。階段が続く部屋は清潔で整然としており、ピアノ・リアルザート（高床式1階^[17]）にあるアパートにしては驚くほど明るかった」と書かれている。^[18]

尾田栄一郎による人気漫画・アニメ「ワンピース」シーズン8の舞台は、ヴェネツィアをモチーフにした都市「ウォーターセブン」。このシーズンでは、水位上昇により都市の下部が完全に浸水し、甚大な被害をもたらす毎年恒例の現象「アクア・ラグーナ」が紹介される。

• ミオッツィ、エウジェニオ (1969)。ヴェネツィア・ネイ・セコリ（イタリア語）。 Vol. Ⅲ、ラ・ラグーナ。ヴェネツィア：カーサ・エディトリス・イル・リベッチオ。 p. 513.
• デヴィッド・バティスティン。パオロ・カネストレッリ (2006)。La serie storica delle maree a Venezia (イタリア語)。ヴェネツィア: Centro Previsioni e Segnalazioni maree。 p. 208.
• パオロ・カネストレッリ;アルベルト・トマシン;アンジェロ・ヴォルタン (1983)。Uno schema empirico di facile uso per la previsione della marea a Venezia (イタリア語)。ヴェネツィア: Centro Previsioni e Segnalazioni maree。 p. 11.
• ジョルダーニ・ソイカ、アントニオ（1976年）。ヴェネツィア・イル・プロブレムタ・デッレ・アクエ・アルテ（イタリア語）。ヴェネツィア: ヴェネツィア自然史博物館。 p. 120.

ウィキメディア・コモンズには、ヴェネツィアの洪水に関連するメディアがあります。

• ヴェネツィア市 - 潮位監視・予報センター（イタリア語）
• APAT 環境保護技術サービス庁、ヴェネツィア (イタリア語)