アブラハム・セルファティ

アブラハム・セルファティ
ニュース

アブラハム・セルファティ（アラビア語: أبراهام سرفاتي ‎; 1926年1月16日 - 2010年11月18日）は、モロッコのマルクス・レーニン主義者 [1] の反体制活動家、闘士、政治活動家として国際的に著名な人物で あり^、鉛の時代に^民主主義を支持する政治活動を行ったため、モロッコ国王 ハッサン2世によって何年も投獄された。彼はその^{活動のために、15か月の地下生活、17年間の投獄、8年間の亡命という}高い代償を払った。彼は1999年9月にモロッコに帰国した。

アブラハム・セルファティは1926年1月16日、カサブランカで、もともとタンジール出身の中流 モロッコ系ユダヤ人家庭に生まれた。^[2]彼は1949年にフランスの著名な工学学校の一つであるパリ鉱山学校を卒業した。

彼の政治活動は非常に早くから始まっていた。1944年2月にモロッコ青年共産党に加入し^[2]、1945年にフランスに到着するとフランス共産党に加入した。1949年にモロッコに戻るとモロッコ共産党に加入した。反植民地主義活動によりフランス当局に逮捕・投獄され、1950年には6年間フランスに強制的に滞在させられた。

1956年にモロッコが独立した直後、彼は政治的というよりは技術的な役職をいくつか務め、1957年から1960年まで経済省に所属した。その間、彼は新しく独立したモロッコの新しい鉱業政策の多くの推進者の一人であった。1960年から1968年まで、彼はシェリフィアン・リン酸塩局の研究開発部長であったが、ストライキ中に鉱山労働者と連帯したため職務を解かれた。1968年から1972年まで、彼はモハメディアのエンジニア学校で教鞭をとり、同時に、アブデラティフ・ラアビが主宰する芸術雑誌「スフレ/アンファス」に協力した。

アブラハム・セルファティはモロッコ系ユダヤ人であり、イスラエル国家を認めず、パレスチナ人に対する虐待とみなして憤慨した 反シオニストのユダヤ人であった。

1970年、セルファティは共産党を脱退した。共産党があまりにも教条主義的であると考えたためである。そして、 「イラ・アル・アマム」（フランス語ではEn Avant、英語ではForward ）と呼ばれるマルクス・レーニン主義の左翼組織の設立に深く関わるようになった。1972年1月、彼は初めて逮捕され、残酷な拷問を受けたが、大衆の強い圧力を受けて釈放された。闘争を続けることで再び標的にされたセルファティは、1972年3月に、当局に指名手配されていた友人のアブデルラティフ・ゼロウアルとともに潜伏した。このとき、彼は初めてフランス語教師のクリスティーヌ・ダウレと出会い、彼女は2人が身を隠すのを手伝った。

数か月潜伏した後、アブラハム・セルファティとアブデラティフ・ゼロウアルは 1974 年に再び逮捕されました。逮捕後、アブデラティフ・ゼロウアルは拷問の犠牲者となり死亡しました。1974 年 10 月、カサブランカの尋問センター「デルブ・ムーレイ・シェリフ」で、アブラハム・セルファティは終身刑を宣告された 5 人の囚人のうちの 1 人でした。彼は正式には「国家の安全保障に対する陰謀」の罪で起訴されましたが、重い判決は、彼の政治活動よりも、モロッコのサハラ併合に反対する態度 (このモチーフは正式な起訴状には記載されていませんでした) に対する結果であったようです。その後、彼はケニトラ刑務所で 17 年間服役し、ダニエル・ミッテランの助けにより、最大の支持者であるクリスティーヌ・ドーレと結婚することができました。

国際社会からの圧力がセルファティ氏に有利に働き、1991年9月にようやく釈放されたが、父親がブラジル人であるという理由で、すぐにモロッコから追放され、モロッコ国籍を剥奪された。セルファティ氏は妻のクリスティーヌ・ドーレ・セルファティ氏とともにフランスに避難した。1992年から1995年まで、セルファティ氏はパリ第8大学の政治学部で「アラブ世界におけるアイデンティティと民主主義」というテーマで教鞭を執った。

亡命から8年後、ハッサン2世国王の死から2か月後の1999年9月、彼はついにモハメッド6世国王からモロッコへの帰国を許可され、モロッコ国籍を回復した。その後、モハメディアに用意された家に妻のクリスティーヌとともに定住し、月々の給与も受け取った。同年、彼はモロッコ国立研究石油開発局（オナレップ）の顧問に任命された。この指名にもかかわらず、彼は独立系新聞や雑誌への攻撃、およびそれらの権利と言論の自由の制限を受けて、当時のモロッコ首相アブデルラフマーン・ユスフィに辞任を求めた。セルファティは2010年11月に モロッコのマラケシュで亡くなった。

アブラハム・セルファティは、妻のクリスティーヌとともに、1993年に出版された『他者の記憶』 （La Mémoire de l'Autre ）の共著者である。

アブラハム・セルファティは熱烈な反シオニストで、シオニズムはユダヤ教とは何の関係もないと断言するほどだった。さらに彼は、ユダヤ人はパレスチナ、特にエルサレムと嘆きの壁に対する権利を持たないと主張した。彼は、特にイスラエルのガザ空襲の際には、エルサレムはパレスチナの首都であり、イスラエル人はそこに対する権利を持たないと主張し、 パレスチナ人を支持するデモを何度も主導した。

「パレスチナに関する獄中記」の中で、彼はこう書いている。

「シオニズムは何よりも人種差別主義の思想である。それはヒトラー主義のユダヤ的逆である。[...] シオニズムはイスラエル国家を「何よりもユダヤ人の国家」と宣言している。ちょうどヒトラーがアーリア人のドイツを宣言したのと同じである。」^[3]

アブラハム・セルファティは2010年11月18日、マラケシュの診療所で84歳で亡くなった。^[4]

彼の埋葬には、モロッコ系ユダヤ人コミュニティの公式代表者2名だけが参列した。ラバトのユダヤ人墓地で行われた彼の葬儀には、パレスチナ問題に関する彼の政治的立場を理由に、モロッコ系イスラム教徒だけが参列した。

• 1991 PEN/バーバラ・ゴールドスミス フリーダム・トゥ・ライティング賞

• モロッコ
• ハッサン2世
• タズママルト
• アブデラティフ・ラアビ