アビゲイル・ウォッシュバーン

アビゲイル・ウォッシュバーン
2014年スミソニアンフォークフェスティバルでのウォッシュバーン
背景情報
生まれる	( 1977-11-10 )1977年11月10日（47歳）米国イリノイ州 エバンストン
ジャンル	アメリカーナ 昔の
楽器	ボーカル、クローハマー バンジョー
ラベル	ネットヴェルク、ラウンダーレコード[1]
Webサイト	翻訳:

アビゲイル・ウォッシュバーン（1977年11月10日生まれ）は、アメリカのクロウハマー バンジョー奏者、歌手。ソロとして演奏やレコーディングを行っているほか、古いバンドのアンクル・アールやスパロウ・カルテット、実験グループのザ・ウー・フォース^{[2] 、夫の}ベラ・フレックとのデュオとしても活動している。

ウォッシュバーンはイリノイ州エバンストンで生まれ、^[3]小学校時代と中学校時代の一部をワシントンDC郊外で過ごした。ミネソタ州の高校に通い、その後コロラド大学に進学し、同校初の東アジア研究専攻となった。夏季にはバーモント州ミドルベリー大学の集中プログラムで中国語を学んだ。^{[4] [いつ? ]その後、}中国にしばらく住み、弁護士になることを夢見ていた（1996年に初めて中国を訪れた）。バーモント州に3年間住んだ後、^{[いつ? ]}ウォッシュバーンは中国への弁護士になるための計画旅行の前に南下した。彼女はバーレ仏教研究センターに立ち寄り、5日間瞑想した。人生を変える経験となったこの経験の後、ウォッシュバーンは音楽家としてのキャリアを追求する準備を整えてセンターを去り、すぐにテネシー州ナッシュビルでのレコード契約のオファーを受けた。^{[5] [6]}

テネシー州で、彼女はバンド「アンクル・アール」の創設メンバーの一人であるKC・グローブスと出会い、その後5年間バンドとツアーを行った。^{[いつ? ]この「オール・ジェール」グループは}、ラウンダー・レコード・レーベルから2枚のアルバム「She Waits for the Night」（2005年）と「Waterloo, TN」 （2007年）をリリースしており、後者はレッド・ツェッペリンのジョン・ポール・ジョーンズがプロデュースした。

ウォッシュバーンは2004年のマールフェスト（ノースカロライナ州のブルーグラス音楽フェスティバル）のクリス・オースティン作詞作曲コンテストに出場し、「Rockabye Dixie」で2位を獲得し、 ^[7] Nettwerkレコードレーベルの注目を集めた。

彼女の最初のソロアルバム「Song of the Traveling Daughter」は、ベラ・フレックがプロデュースし、チェロ奏者のベン・ソリーと、カナダの伝統音楽とソウルミュージックの融合バンド、ザ・ダックスのギタリスト、ジョーダン・マッコーネルが参加している。

2005年、ウォッシュバーンは、ソリー、フレック、グラミー賞ノミネート経験のあるフィドル奏者ケイシー・ドリーズンからなるスパロウ・カルテットというグループと共に中国に戻った。その後、グループはEP『アビゲイル・ウォッシュバーン・ザ・スパロウ・カルテット』をレコーディングした。アルバムの2曲は、彼女が中国滞在中に学んだ北京語でレコーディングされた。

アメリカ政府の要請により、スパロウ・カルテットは2006年にチベットをツアーし（これは他のアメリカのバンドが行ったことのないことだ）、2008年の北京オリンピックでは演奏した。^{[8]また2008年、ウォッシュバーンは}四川大学で6週間アメリカのフォークミュージックを教えたが、「そこで彼らはすぐに、私がフォークミュージックを正しく教えていないと言った。なぜなら、どの曲にも正しい手振りのやり方があるはずだから」と言われた。^[4]またその年、ウォッシュバーンとスパロウ・カルテットはフルアルバム『アビゲイル・ウォッシュバーンとスパロウ・カルテット』を録音した。これはベラ・フレックがプロデュースし、4人組が作曲と編曲を行った。

アルバムのリリース後、ウォッシュバーンとスパロウ・カルテットは北米ツアーに目を向け、ニューオーリンズ・ジャズ＆ヘリテージ、マールフェスト、ボナルー・ミュージック・フェスティバル、バンクーバー・フォーク・フェスティバルなどのフェスティバルに出演した。彼らは2008年の北京夏季オリンピックの期間中に中国に戻り、演奏した。カルテットは後にナショナル・ジオグラフィック・ライブで取り上げられ、2009年にはピート・シーガーの生誕90周年を記念したチャリティーコンサートであるクリアウォーター・コンサートにそれぞれ参加し、世界で最も有名なミュージシャンの多くが出演した。^[9]

2008 年に中国で四川大地震の救援活動に参加した経験からインスピレーションを得て、ウォッシュバーンは2009 年 3 月に上海復興プロジェクトのデイブ・リャンと協力し、Afterquake という音楽プロジェクトを立ち上げました。売上の一部が四川大地震救援活動に寄付されるこのチャリティー EP は、2008 年四川大地震の 1 周年にあたる 2009 年 5 月 12 日にリリースされました。ウォッシュバーンとリャンは 2 週間かけてプロジェクト全体を録音、プロデュースしました。このプロジェクトには、学生の声と被災地の音を電子的にミックスしたものが収録されています。

2010年初頭、ウォッシュバーンはプロデューサーのタッカー・マーティンとコラボレーターのカイ・ウェルチとともに2枚目のソロアルバムのレコーディングを開始した。^[10]

ウォッシュバーンは、彼女のバンド「ザ・ヴィレッジ」とともにフフホトからウルムチまで「シルクロード・ツアー」に乗り出し、^[11]途中で立ち止まって演奏やコラボレーションを行い、良い音楽で交流することで橋を架け、違いを解消するという唯一の目標を掲げた。米国大使館と中国国際交流センターの支援を受け、彼らは中国の「ワイルド・ウェスト」全域の学校、大学、劇場、そして城壁や町の広場で自発的に演奏した。また、彼らは漢民族、モンゴル、チベット、回族、ウイグル族のミュージシャンを含む地元のミュージシャンとルート沿いでコラボレーションした。この旅は、YouTubeで視聴できる一連のビデオに記録されている。^[12]

2012年9月、彼女はニコラス・クリストフとシェリル・ウーダンの著書に触発されたマルチプラットフォームメディアプロジェクト「Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide 」を支援する「30 Songs / 30 Days」というキャンペーンに出演した。^[13]

2013年春、ウォッシュバーンは3月28日から30日までパブリックシアターのジョーズパブで初の舞台作品「ポストアメリカンガール」を初演した。これはニューヨーク・ヴォイシズの一環として行われた。ニューヨーク・ヴォイシズはミュージシャンが作詞作曲や演奏から舞台作品へと飛躍するのを支援するために企画された同劇場の人気委嘱シリーズである。ウォッシュバーンの新作は急速に変化する世界秩序の中で成長するアメリカ人少女についてのものである。中国とアパラチア地方の民俗芸術を影絵、聖なるハープの歌、伝統音楽、そして新作で取り上げた。出演者はチャイニーズ・シアター・ワークスのクアン・ユー・フォン（創設者兼マスターボーカリスト）、スティーブン・カプリン（人形遣い兼舞台デザイン）、作曲家、バイオリニスト兼ビオラ奏者のジェレミー・キッテル、中国打楽器奏者のティアン・ガン、チェロ奏者のトリスタン・クラリッジ、古筝奏者のワン・ジュンリンである。 『ポスト・アメリカン・ガール』は、ザ・パブリックの『アンダー・ザ・レーダー』の準芸術プロデューサーであるメイイン・ワンが監督した。^[14]

ウー・フォースは2011年後半に北京の玉公易山音楽クラブで最初のライブを行い、2014年初めに再結成した。^[2]ウー・フォースは2013年3月3日にTEDxUNCのAmerican Global Southカンファレンスに出演し、彼らの曲「Floating」を披露した。^[15] 2014年1月12日、ウォッシュバーンはニューヨークのGlobal Festでウー・フォースとして知られるバンドと共演した。^[16]これは、自称「カンフー・アパラチアの前衛フォークロック」音楽グループの米国デビューとなった。^[17] バンドの多言語曲は、国際関係論評から中国の環境問題、中国の民俗やオペラの再解釈、生意気なインストルメンタル曲まで、さまざまな内容を特徴としている。バンドには、マルチ楽器奏者で頻繁にコラボレーターを務めるカイ・ウェルチと、中国の古箏奏者のウー・フェイも所属している。ニューヨークでの演奏に加え、この3人組はナッシュビルでレジデンシー公演を行い、アメリカ各地をツアーしながら同時にレコーディングも行なった。^[18]この3人組は2014年9月にシカゴ・ワールド・ミュージック・フェスティバルにも出演した。 ^[19] 2017年1月27日にセルフタイトルのEPをリリースした。

ウー・フェイとウォッシュバーンは、2020年4月3日にベラ・フレックがプロデュースしたセルフタイトルアルバムをリリースした。

2013年5月に息子が誕生し、ウォッシュバーンはキャリアの新時代を迎えた。家族を一緒に保とうと、2人はデュオとして公の場に姿を現し始めた。2013年8月から、フレックとウォッシュバーンは「ベラ・フレック＆アビゲイル・ウォッシュバーン」と銘打ったデュオ（愛情を込めて「トリオ」と呼ばれることもある）のツアースケジュールを着実に開始した。1年後、彼らはバンジョーと自分たちの声だけをフィーチャーした初のデュオアルバムをラウンダー・レコードからリリースすると発表した。2人は自宅でアルバムを録音し、自分たちでプロデュースした。^[20]アルバムはビルボード・ブルーグラス・チャートで初登場1位を獲得し^[21]、デュオは最優秀フォーク・アルバムでグラミー賞を受賞した。

ウォッシュバーンはバンジョー奏者のベラ・フレックと結婚している。ウォッシュバーンがフレックと初めて会ったのはナッシュビルのスクエアダンスで、彼女が踊り、彼が演奏していた時だった。^[22] 2007年8月、ウォッシュバーンはフレックの「ガールフレンド」であると報じられた。^[23] 2009年5月、ブルーグラス・インテリジェンサーのウェブサイトは二人の結婚を風刺し、ドリセンは二人が「聖なるバンジョー皇帝」となる「男の相続人」を約束していると冗談を言った。^[24] 2010年2月、アスペン・タイムズはフレックがウォッシュバーンの夫であると報じた。^[25] 2013年5月19日日曜日、ウォッシュバーンはナッシュビルで息子を出産した。^[26]二人の次男テオは2018年に生まれた。^[27]

ウォッシュバーンは、世界中の他の24人の革新的で創造的な思想家とともにTEDフェローに選ばれ、ロングビーチで開催された2012年のTEDコンベンションで、音楽を通じた米中関係の構築について講演しました。^[28] 2013年11月19日、ウォッシュバーンは、中国に対するアメリカ文化の大使としての活動と、可能な限りあらゆる方法でヴァンダービルト大学の米中センターを支援しようとする熱意と意欲により、ヴァンダービルト大学初の米中センターフェローに正式に任命されました。 ^[29]

• 公式サイト
• アビゲイル・ウォッシュバーンと中国の親密な関係に関する記事
• ロン・グラックマン著『北京のブルーグラス』
• Popmatters のアビゲイル・ウォッシュバーンのインタビュー
• フォークラジオUKによるCity of Refugeのレビュー
• PBS NewsHour のアビゲイル・ウォッシュバーンのプロフィール
• TEDでのアビゲイル・ウォッシュバーン
  • アビゲイル・ウォッシュバーン：米中関係の構築…バンジョー、TEDトーク

• NPRミュージックのアビゲイル・ウォッシュバーン
• ナショナル・パブリック・ラジオのモーニング・エディション番組からの音声インタビュー
• 旅する娘の歌のオーディオサンプル